Translation of "Accadesse" in Turkish

- Ho aspettato che questo accadesse.
- Io ho aspettato che questo accadesse.
- Ho aspettato che ciò accadesse.
- Io ho aspettato che ciò accadesse.

Bunun olmasını bekliyorum.

- Come hai potuto permettere che questo accadesse?
- Come ha potuto permettere che questo accadesse?
- Come avete potuto permettere che questo accadesse?
- Come hai potuto permettere che accadesse questo?
- Come ha potuto permettere che accadesse questo?
- Come avete potuto permettere che accadesse questo?

Bunun olmasına nasıl izin verebilirsin?

Non volevo che questo accadesse.

Bunun olmasını istemedim.

- Non volevo che questo accadesse.
- Non volevo che ciò accadesse.
- Non volevo che succedesse questo.
- Non volevo che succedesse ciò.

Bunun olmasını istemedim.

Era possibile che la stessa cosa accadesse a qualcun altro?

bir başkasına gönderilen mesaj da onun sağlığını daha iyi hâle getirebilir mi?

È ciò che le autorità sanitarie hanno sempre temuto accadesse.

Sağlık görevlilerinin en başından beri korktuğu buydu.

E queste leggi severe sono nate per impedire che accadesse di nuovo.

Bunun yaşanmasını önlemek için bu katı yasaları koyduk.