Translation of "Ufficiale" in Spanish

È ufficiale.

- Esto es oficial.
- Es oficial.

- Si innamorò di un giovane ufficiale.
- Lei si innamorò di un giovane ufficiale.
- Si è innamorata di un giovane ufficiale.
- Lei si è innamorata di un giovane ufficiale.

Ella se enamoró de un joven oficial.

- Sono qui in via non ufficiale.
- Io sono qui in via non ufficiale.

Estoy aquí extraoficialmente.

L'Esperanto, lingua ufficiale dell'Unione Europea, adesso!

¡El Esperanto, lengua oficial de Europa, ya!

Tom era il mio ufficiale comandante.

Tom fue mi oficial al mando.

Un ufficiale francese in seguito ha ricordato:

Un oficial francés recordó más tarde:

250 copie sono disponibili dal nostro negozio ufficiale.

Hay 250 copias disponibles de nuestra tienda oficial.

La lingua ufficiale di Israele è l'ebraico moderno.

La lengua oficial de Israel es el hebreo moderno.

Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia.

El tailandés es la lengua oficial de Tailandia.

Il norvegese è la lingua ufficiale della Norvegia.

El noruego es la lengua oficial de Noruega.

- Questa notizia è ufficiale.
- Queste notizie sono ufficiali.

Esta noticia es oficial.

Che lo ha affermato durante il suo discorso ufficiale.

que declaró esto en su discurso presidencial.

Marmont, come Napoleone, era un ufficiale di artiglieria addestrato

Marmont, como Napoleón, era un oficial de artillería entrenado

- La mia prima azione da Senatore è designarti come giullare ufficiale.
- La mia prima azione da Senatore è designarla come giullare ufficiale.

Mi primer acto como senador será designarte como bufón oficial.

Il nome ufficiale del Brasile è Repubblica Federativa del Brasile.

El nombre oficial de Brasil es República Federativa de Brasil.

Era accompagnato dal colonnello Henri Jomini, ufficiale svizzero e teorico militare.

Lo acompañó el coronel Henri Jomini, un oficial suizo y teórico militar.

E dovette essere scambiato con un ufficiale prussiano catturato ... il generale von Blücher.

y tuvo que ser cambiado por un oficial prusiano capturado ... el general von Blücher.

Quando la Guardia fu sciolta, divenne un ufficiale della Guardia Nazionale di Parigi

Cuando se disolvió la Guardia, se convirtió en oficial de la Guardia Nacional de París

Certamente, il suo incarico ufficiale è quello di presidente ad interim. E questo che significa?

Por supuesto, su cargo oficial es el de presidente interino ¿Y esto qué significa?

Se vuoi imparare Toki Pona, usare il libro ufficiale è il modo migliore per farlo.

Si quieres aprender Toki Pona, usar el libro oficial es la mejor manera de hacerlo.

Il Cristianesimo giunse in Armenia, all'inizio del primo secolo e divenne una religione ufficiale nell'anno 301.

El cristianismo vino a Armenia a comienzos del siglo primero, y se convirtió en religión oficial en el año 301.

Quando scoppiò la guerra, Ney fu nominato ufficiale e divenne aiutante di campo del generale Lamarche: i

Cuando estalló la guerra, Ney fue nombrado oficial y asistente de campo del general Lamarche:

La fiducia in se stesso e il portamento di Soult fecero sì che presto fosse nominato ufficiale.

La confianza en sí mismo y el porte de Soult significaron que pronto fue nombrado oficial.

Un collega ufficiale, che ha fatto il bagno con lui in una spa dopo la guerra, ha

Un compañero oficial, que se bañó con él en un spa después de la guerra,

Fu nominato ufficiale e, grazie a una guida esemplare e al coraggio, salì di grado da capitano

fue nombrado oficial y, gracias a su liderazgo y valentía ejemplares, ascendió de capitán