Translation of "L'esperanto" in Spanish

- Dovrebbe imparare l'esperanto.
- Lei dovrebbe imparare l'esperanto.
- Dovreste imparare l'esperanto.
- Voi dovreste imparare l'esperanto.
- Dovresti imparare l'esperanto.
- Tu dovresti imparare l'esperanto.

Debería aprender esperanto.

- Parli l'esperanto, vero?
- Tu parli l'esperanto, vero?
- Parla l'esperanto, vero?
- Lei parla l'esperanto, vero?
- Parlate l'esperanto, vero?
- Voi parlate l'esperanto, vero?

¿Tú hablas esperanto, cierto?

- Io studio l'esperanto.
- Studio l'esperanto.

Estudio esperanto.

- Odio l'esperanto.
- Io odio l'esperanto.

Odio el esperanto.

- Imparerò l'esperanto.
- Io imparerò l'esperanto.

Aprenderé esperanto.

- Parlo l'esperanto.
- Io parlo l'esperanto.

- Hablo esperanto.
- Yo hablo esperanto.

- Come hai imparato l'esperanto?
- Tu come hai imparato l'esperanto?
- Come ha imparato l'esperanto?
- Lei come ha imparato l'esperanto?
- Come avete imparato l'esperanto?
- Voi come avete imparato l'esperanto?

¿Cómo aprendiste esperanto?

- Non sai cos'è l'esperanto?
- Non sa cos'è l'esperanto?
- Non sapete cos'è l'esperanto?

No sabes lo que es Esperanto?

- Dovrei imparare l'esperanto?
- Io dovrei imparare l'esperanto?

¿Debería aprender esperanto?

- Stanno imparando l'esperanto.
- Loro stanno imparando l'esperanto.

- Ellos están aprendiendo esperanto.
- Están aprendiendo esperanto.

- Dovrebbe imparare l'esperanto.
- Lui dovrebbe imparare l'esperanto.

Debería aprender esperanto.

- Dovrebbe imparare l'esperanto.
- Lei dovrebbe imparare l'esperanto.

Debería aprender esperanto.

- Sto imparando l'esperanto ora.
- Io sto imparando l'esperanto ora.
- Sto imparando l'esperanto adesso.
- Io sto imparando l'esperanto adesso.

Ahora estoy aprendiendo esperanto.

Viva l'esperanto!

¡Viva el esperanto!

Diffondi l'esperanto!

¡Difunde el esperanto!

Imparano l'esperanto.

Ellos están aprendiendo esperanto.

- Ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Io ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Ho cominciato a imparare l'esperanto.
- Io ho cominciato a imparare l'esperanto.
- Iniziai a imparare l'esperanto.
- Io iniziai a imparare l'esperanto.
- Cominciai a imparare l'esperanto.
- Io cominciai a imparare l'esperanto.

Empecé a estudiar esperanto.

- Tu parli esperanto?
- Lei parla esperanto?
- Parli esperanto?
- Parla esperanto?
- Parlate esperanto?
- Voi parlate esperanto?
- Parli l'esperanto?
- Tu parli l'esperanto?
- Parla l'esperanto?
- Lei parla l'esperanto?
- Parlate l'esperanto?
- Voi parlate l'esperanto?

- ¿Hablas esperanto?
- ¿Habla usted esperanto?

- Hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Avete cominciato a imparare l'esperanto.
- Ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Tu hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Lei ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Voi avete cominciato a imparare l'esperanto.
- Hai iniziato a imparare l'esperanto.
- Tu hai iniziato a imparare l'esperanto.
- Ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Lei ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Avete iniziato a imparare l'esperanto.
- Voi avete iniziato a imparare l'esperanto.

- Empezabas a aprender el esperanto.
- Empezaste a aprender esperanto.
- Has empezado a aprender esperanto.

- Parlo molto malamente l'esperanto.
- Io parlo molto malamente l'esperanto.

Hablo muy mal en esperanto.

- Studio a casa l'esperanto.
- Io studio a casa l'esperanto.

Yo estudio esperanto en casa.

- Hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Tu hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Hai iniziato a imparare l'esperanto.
- Tu hai iniziato a imparare l'esperanto.

- Empezabas a aprender el esperanto.
- Empezaste a aprender esperanto.

- Ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Io ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Ho cominciato a imparare l'esperanto.
- Io ho cominciato a imparare l'esperanto.

- Acabo de comenzar a estudiar esperanto.
- Empecé a estudiar esperanto.

Dovrei imparare l'esperanto?

¿Debería aprender esperanto?

- Ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Lui ha cominciato a imparare l'esperanto.

Él ha comenzado a aprender el Esperanto.

- L'esperanto è lingua d'amicizia.
- L'esperanto è una lingua di amicizia.

El esperanto es lengua de amistad.

- È molto interessante imparare l'esperanto.
- Imparare l'esperanto è molto interessante.

Aprender esperanto es muy interesante.

- Da quanto tempo stai studiando l'esperanto?
- Da quanto tempo sta studiando l'esperanto?
- Da quanto tempo state studiando l'esperanto?

¿Cuánto tiempo llevas estudiando esperanto?

- Parla l'esperanto e il portoghese.
- Lei parla l'esperanto e il portoghese.

Ella habla esperanto y portugués.

- Studio l'esperanto quasi ogni giorno.
- Io studio l'esperanto quasi ogni giorno.

Estudio esperanto casi cada día.

- Devo insegnare l'esperanto a Mary.
- Io devo insegnare l'esperanto a Mary.

Tengo que enseñarle esperanto a María.

- Insegnerò l'esperanto nel mio paese.
- Io insegnerò l'esperanto nel mio paese.

Enseñaré esperanto en mí país.

- Ho voglia di imparare l'esperanto.
- Io ho voglia di imparare l'esperanto.

Tengo ganas de aprender esperanto.

- Spiacente, non parlo molto bene l'esperanto.
- Spiacente, io non parlo molto bene l'esperanto.
- Spiacenti, non parlo molto bene l'esperanto.
- Spiacenti, io non parlo molto bene l'esperanto.

Lo siento, no hablo muy bien esperanto.

- Ho molti amici che parlano l'esperanto.
- Io ho molti amici che parlano l'esperanto.
- Ho molte amiche che parlano l'esperanto.
- Io ho molte amiche che parlano l'esperanto.

Tengo muchos amigos esperantistas.

Qualcuno qui parla l'esperanto?

- ¿Aquí hay alguien que habla esperanto?
- ¿Alguien aquí habla esperanto?

L'esperanto è molto utile.

El esperanto es muy útil.

L'esperanto è palesemente eurocentrico.

El esperanto es evidentemente eurocéntrico.

L'esperanto non ha eccezioni.

El esperanto no tiene excepciones.

Imparare l'esperanto è divertente!

¡Aprender esperanto es divertido!

- Leggo la Bibbia per poter imparare l'esperanto.
- Io leggo la Bibbia per poter imparare l'esperanto.
- Leggo la Bibbia per potere imparare l'esperanto.
- Io leggo la Bibbia per potere imparare l'esperanto.
- Ho letto la Bibbia per potere imparare l'esperanto.
- Io ho letto la Bibbia per potere imparare l'esperanto.
- Ho letto la Bibbia per poter imparare l'esperanto.
- Io ho letto la Bibbia per poter imparare l'esperanto.
- Lessi la Bibbia per poter imparare l'esperanto.
- Io lessi la Bibbia per poter imparare l'esperanto.
- Lessi la Bibbia per potere imparare l'esperanto.
- Io lessi la Bibbia per potere imparare l'esperanto.

Leo la Biblia para aprender esperanto.

- Ho appena iniziato a imparare l'esperanto.
- Ho appena cominciato a imparare l'esperanto.

Acabo de comenzar a estudiar esperanto.

- L'esperanto sembra un po' come l'italiano.
- L'esperanto suona un po' come l'italiano.

El esperanto suena un poco como el italiano.

- Queste persone parlano agevolmente l'esperanto, vero?
- Queste persone parlano senza sforzo l'esperanto, vero?
- Queste persone parlano con facilità l'esperanto, vero?

Esta gente habla esperanto con fluidez, ¿no?

- Non contando il portoghese, conosco solo l'esperanto.
- Non contando il portoghese, conosco soltanto l'esperanto.
- Non contando il portoghese, conosco solamente l'esperanto.

Sin contar el portugués, solo conozco el esperanto.

L'esperanto è difficile da imparare?

¿El esperanto es difícil de aprender?

Betty parla molto bene l'esperanto.

Betty habla esperanto muy bien.

È molto divertente imparare l'esperanto.

Es muy divertido aprender esperanto.

In Cina studiano anche l'esperanto.

En China también se estudia esperanto.

L'esperanto è la lingua internazionale.

El esperanto es la lengua internacional.

L'esperanto è una lingua utile.

El esperanto es una lengua útil.

Ha cominciato a imparare l'esperanto.

Empezaste a aprender esperanto.

Hai cominciato a imparare l'esperanto.

- Empezaste a aprender esperanto.
- Has empezado a aprender esperanto.

L'esperanto è una lingua artificiale.

El esperanto es una lengua construida.

- Quanto tempo fa hai iniziato a imparare l'esperanto?
- Quanto tempo fa hai cominciato a imparare l'esperanto?
- Quanto tempo fa ha iniziato a imparare l'esperanto?
- Quanto tempo fa ha cominciato a imparare l'esperanto?
- Quanto tempo fa avete iniziato a imparare l'esperanto?
- Quanto tempo fa avete cominciato a imparare l'esperanto?

¿Cuánto hace que empezaste a estudiar esperanto?

- La conclusione può sembrare banale: l'esperanto esiste.
- La conclusione può sembrare futile: l'esperanto esiste.

La conclusión puede parecer trivial: el esperanto existe.

- Non è successo quando stavo imparando l'esperanto.
- Non è capitato quando stavo imparando l'esperanto.

Eso no pasó cuando aprendía esperanto.

L'esperanto è una lingua completamente fonetica.

El esperanto es una lengua totalmente fonética.

Secondo me l'esperanto è molto importante.

En mi opinión, el esperanto es muy importante.

L'Esperanto, lingua ufficiale dell'Unione Europea, adesso!

¡El Esperanto, lengua oficial de Europa, ya!

Oggi ho deciso di imparare l'esperanto.

Hoy decidí aprender esperanto.

Da quanto tempo stai studiando l'esperanto?

¿Cuánto tiempo llevas estudiando esperanto?

L'esperanto è una lingua artificiale internazionale.

El esperanto es una lengua internacional planificada.

Anche in Cina si studia l'esperanto.

En China también se estudia esperanto.

Vuoi insegnare l'esperanto ai tuoi bambini?

- ¿Quieres enseñarles esperanto a tus niños?
- ¿Querés enseñarles esperanto a tus niños?

L'esperanto è la lingua di tutti.

El esperanto es la lengua de todos.

Ho deciso di imparare l'esperanto oggi.

Hoy decidí aprender esperanto.

Secondo me l'esperanto è molto difficile.

En mi opinión, el esperanto es muy difícil.

- È vero che hai imparato l'esperanto in una settimana?
- È vero che ha imparato l'esperanto in una settimana?
- È vero che avete imparato l'esperanto in una settimana?

¿Es cierto que aprendiste esperanto en una semana?

- Non mi piace l'esperanto perché è troppo difficile.
- A me non piace l'esperanto perché è troppo difficile.

Esperanto no me gusta porque es demasiado difícil.

Incredibile, l'esperanto ha raggiunto il secondo posto.

¡Increible! Esperanto en segundo lugar.

L'esperanto è la lingua del ventunesimo secolo.

El esperanto es la lengua del siglo veintiuno.

L'esperanto ci permette di abbracciare il mondo.

Esperanto nos permite abrazar el mundo.

Se solo l'inglese fosse regolare come l'esperanto.

Si tan solo el inglés fuera tan regular como el esperanto.

L'esperanto è un ponte tra le culture.

El esperanto es un puente entre las culturas.

- Perché l'esperanto è la lingua ideale per la comunicazione?
- Perché l'esperanto è il linguaggio ideale per la comunicazione?

¿Por qué el esperanto es el idioma ideal para la comunicación?

L'esperanto viene parlato in 120 paesi del mondo.

El esperanto es hablado en 120 países del mundo.

Non è mai troppo tardi per imparare l'esperanto.

Nunca es demasiado tarde para aprender esperanto.

L'esperanto è una enorme espansione del mio orizzonte.

El esperanto expande enormemente mis horizontes.