Translation of "Taglia" in Spanish

- Conosci la tua taglia?
- Conosce la sua taglia?

¿Sabes cuánto mides?

Taglia le patate.

Pela las papas.

Questo coltello taglia bene.

Este cuchillo corta bien.

Quel coltello taglia bene.

- Ese cuchillo corta bien.
- Aquel cuchillo corta bien.

È la taglia perfetta.

Es del tamaño perfecto.

Questo coltello non taglia bene.

Este cuchillo no corta bien.

Indosso guanti di taglia sei.

Llevo guantes de la talla seis.

C'è una taglia sulla sua testa.

Han puesto precio a su cabeza.

Non c'è la taglia di Silvia.

No hay la talla de Silvia.

Taglia questo in pezzi molto piccoli.

Corta esto en pedacitos muy pequeños.

Questa camicia è di taglia standard.

Esta camisa es de talla regular.

Il taglialegna Hick taglia la legna.

El leñador Hick corta leña.

- Ha un paio di jeans della mia taglia?
- Sto cercando un paio di jeans della mia taglia.

¿Tienen jeans de mi talla?

Tom ha una taglia sulla sua testa.

Tom tiene un precio por su cabeza.

Può dirmi di che taglia è questo?

¿Puede decirme de que talla es esto?

Questa taglia è troppo grande per me.

Esta talla me queda grande.

L'albero che non dà frutto si taglia.

El árbol que no da frutos se tala.

Tom taglia la torta in sei pezzi.

Tom cortó la torta en seis trozos.

L'oritteropo è un animale di media taglia.

- El cerdo hormiguero es un animal de porte medio.
- El cerdo hormiguero es un animal de tamaño mediano.

- Hai una dimensione più grande?
- Ha una dimensione più grande?
- Avete una dimensione più grande?
- Hai una taglia più grande?
- Ha una taglia più grande?
- Avete una taglia più grande?

¿Tiene una talla más grande?

E alcune domande sulla mia taglia di reggiseno.

Recibí algunas preguntas sobre mi talla de sujetador.

Attraverso le vibrazioni, può determinare taglia e velocità.

Mediante la vibración, puede calcular el tamaño y la velocidad.

- È la dimensione perfetta.
- È la taglia perfetta.

Es del tamaño perfecto.

Queste camicie sono uguali. Sono della stessa taglia.

- Estas camisas son iguales. Son del mismo tamaño.
- Estas camisas son iguales. Son del mismo talle.

Quelle camicie sono uguali. Hanno la stessa taglia.

- Estas camisas son iguales. Son del mismo tamaño.
- Estas camisas son iguales. Son del mismo talle.

Taglia il dolce con il coltello, per piacere.

Corta la tarta con un cuchillo, por favor.

- Ho un amico che si taglia da solo i capelli.
- Io ho un amico che si taglia da solo i capelli.

Tengo un amigo que se corta el pelo.

Lui si taglia i capelli tre volte al mese.

Se corta el pelo tres veces al mes.

- Taglia le patate.
- Tagliate le patate.
- Tagli le patate.

Corta las papas.

Si tratta di cambiare il processo dal taglia e cuci,

Es un proceso simple de cambiar de cortar y coser,

- Il cappello calza bene?
- Il cappello è della taglia giusta?

¿Le queda bien el sombrero?

- Il prezzo dipende dalla dimensione.
- Il prezzo dipende dalla taglia.

- El precio depende del tamaño.
- El precio depende de la talla.

Le donne incinta sono solite comprare intimo di una taglia più grande.

Las mujeres embarazadas suelen comprar bragas de una talla más grande.

Tom di solito si taglia i capelli solo due o tre volte l'anno.

Tom habitualmente se corta el cabello solo dos o tres veces al año.