Translation of "Soddisfare" in Spanish

- Saremo lieti di soddisfare la vostra richiesta.
- Saremo lieti di soddisfare la tua richiesta.
- Saremo lieti di soddisfare la sua richiesta.

Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud.

Funziona meglio per soddisfare le persone,

Y, para complacer a las personas, da mejor resultado

Non riesco a soddisfare le loro richieste.

No puedo satisfacer sus demandas.

Soddisfare le loro necessità sarà una grande sfida.

Satisfacer sus necesidades será un gran desafío.

Dovendo ancora allattare il piccolo, e col suo grande appetito da soddisfare,

Aún cuidando a su cría y con muchísimo apetito propio,

- Tom è difficile da accontentare.
- Tom è difficile da soddisfare.
- Tom è difficile da compiacere.

Tom es difícil de complacer.

La memoria è una specie di enorme biblioteca in cui accumuliamo tutte le conoscenze che ci possono servire per la nostra esistenza o per soddisfare i nostri bisogni.

La memoria es una especie de enorme biblioteca en la que acumulamos todos los conocimientos que nos pueden servir para nuestra existencia y para satisfacer nuestras necesidades.

Nell’esercizio dei suoi diritti e delle sue libertà, ognuno deve essere sottoposto soltanto a quelle limitazioni che sono stabilite dalla legge per assicurare il riconoscimento e il rispetto dei diritti e delle libertà degli altri e per soddisfare le giuste esigenze della morale, dell’ordine pubblico e del benessere generale in una società democratica.

En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática.