Translation of "Scioccato" in Spanish

Tom era scioccato.

- Tom estaba impactado.
- Tom estaba pasmado.

Tom sembra scioccato.

Tom se ve sorprendido.

Tom è scioccato.

- Tom ha entrado en shock.
- Tom ha entrado en pánico.

E fui scioccato da come si stavano comportando.

Y la actitud de esa gente me sorprendía.

- Ero scioccato dalla notizia di ieri.
- Io ero scioccato dalla notizia di ieri.
- Ero scioccata dalla notizia di ieri.
- Io ero scioccata dalla notizia di ieri.
- Ero scioccata dalle notizie di ieri.
- Io ero scioccata dalle notizie di ieri.
- Ero scioccato dalle notizie di ieri.
- Io ero scioccato dalle notizie di ieri.

Estaba impactado por las noticias de ayer.

- Tom sembrava turbato?
- Tom sembrava sconvolto?
- Tom sembrava agitato?
- Tom sembrava scioccato?

¿Tom parecía disgustado?

- Tom è agitato.
- Tom è scioccato.
- Tom è turbato.
- Tom è sconvolto.

Tom está disgustado.

- Tom sembra agitato.
- Tom sembra turbato.
- Tom sembra scioccato.
- Tom sembra sconvolto.

Tom parece estar enojado.

- Tom era scioccato.
- Tom era sconvolto.
- Tom era inorridito.
- Tom era sconcertato.

Tom estaba pasmado.

Tom era scioccato ad aver sentito che Mary era entrata ad Harvard.

Tom estaba conmocionado por oír que Mary había entrado en Harvard.

- Ero scioccato per la morte di John.
- Io ero scioccato per la morte di John.
- Ero scioccata per la morte di John.
- Io ero scioccata per la morte di John.

Me quedé muy sorprendida por la muerte de Juan.

- Tom era scioccato dal comportamento di Mary.
- Tom era sconvolto dal comportamento di Mary.

Tom estaba escandalizado con el comportamiento de María.

Napoleone fu scioccato da questo tradimento da parte di uno dei suoi compagni più anziani.

Napoleón se sorprendió por la traición de uno de sus camaradas más antiguos.