Translation of "Comportando" in Spanish

- Perché ti stai comportando così?
- Perché si sta comportando così?
- Perché vi state comportando così?

¿Por qué te portas así?

- Si stavano comportando in modo strano.
- Loro si stavano comportando in modo strano.

Ellos se comportaban extraño.

Si sta comportando in maniera strana.

Él está actuando extraño.

Ti stai comportando come un bambino.

Estás actuando como un niño.

Ti stai comportando come un idiota.

Te comportas como un idiota.

- Perché ti stai comportando come se non mi conoscessi?
- Perché si sta comportando come se non mi conoscesse?
- Perché vi state comportando come se non mi conosceste?

¿Por qué actúas como si no me conocieras?

Tom si sta comportando come un bambino.

Tom está actuando como un bebe.

Ti stai comportando come un bambino piccolo.

Te portas como un niñito.

Perché ti stai comportando come un bambino?

¿Por qué te comportas como un niño?

Perché pensi che mi stia comportando così?

¿Por qué crees que estoy comportándome así?

Si sta comportando come se fosse malata.

Ella hace como si estuviera enferma.

E fui scioccato da come si stavano comportando.

Y la actitud de esa gente me sorprendía.

Tom si sta comportando in modo strano ultimamente.

Tom ha estado actuando de un modo extraño últimamente.

Il mio computer si sta comportando in modo strano.

Mi computador actúa de una manera extraña.

- Penso che Tom si stia comportando in un modo un po' sospetto.
- Io penso che Tom si stia comportando in un modo un po' sospetto.

Creo que Tom está actuando algo sospechoso.

Vi state comportando al meglio e non avete niente di cui scusarvi.

Se están comportando de la mejor manera y no tienen que disculparse de nada.