Translation of "Rendono" in Spanish

- Troppi dolci ti rendono grasso.
- Troppi dolci la rendono grasso.
- Troppi dolci vi rendono grassi.

Demasiados dulces engordan.

- Troppi dolci ti rendono grasso.
- Troppi dolci vi rendono grassi.

Demasiados dulces engordan.

- I computer rendono la gente stupida.
- I computer rendono le persone stupide.

Los computadores hacen tontas a las personas.

Sulle cose che veramente ci rendono felici?

a lo que realmente nos hace feliz.

E le qualità che rendono leader migliori.

y buscar esas cualidades que hacen a un buen líder,

E alcuni processi che rendono le cose

y algunos procesos que hacen las cosas

Che rendono la vita degna di essere vissuta.

que hacen que vivir merezca la pena.

Forse le nostre emozioni ci rendono chi siamo.

Tal vez nuestras emociones nos hacen ser lo que somos.

Gli idiotismi rendono difficile l'apprendimento di qualsiasi lingua.

Las expresiones idiomáticas dificultan el aprendizaje de cualquier idioma.

Le ricchezze non rendono più saggi gli uomini.

La riqueza no hace más sabios a los hombres.

Questi rendono particolarmente difficile che il disturbo vada via

Hacen extremadamente difícil curar el trastorno

Specie quando, di solito, non rendono leader le persone.

especialmente aquellas que no hagan líderes a la gente.

Gli occhi coperti di pelle e pelliccia la rendono completamente cieca.

Los ojos cubiertos de piel y de pelaje la dejan ciega.