Translation of "Raccontami" in Spanish

Raccontami una storiella.

- ¡Cuéntame un cuentito!
- Cuéntame un cuento.

Raccontami una favola.

Cuéntame un cuento.

Raccontami una bella storia.

Cuéntame una linda historia.

Raccontami la tua storia. Sono tutto orecchie.

Cuéntame tu historia. Soy todo oídos.

Raccontami questa storia dall'inizio, senza emettere alcun dettaglio.

Cuéntame esa historia desde el principio, sin omitir ningún detalle.

- Raccontami la storia.
- Mi racconti la storia.
- Raccontatemi la storia.

Cuéntame la historia.

- Raccontami cos'hai fatto alle Hawaii.
- Raccontatemi cos'avete fatto alle Hawaii.
- Mi racconti cos'ha fatto alle Hawaii.

Cuéntame qué hiciste en Hawái.

- Raccontami una storia vera.
- Dimmi una storia vera.
- Raccontatemi una storia vera.
- Ditemi una storia vera.
- Mi racconti una storia vera.
- Mi dica una storia vera.

Cuéntame una historia verdadera.