Translation of "Lasciarla" in Spanish

- Ti consiglierei di lasciarla andare.
- Vi consiglierei di lasciarla andare.
- Le consiglierei di lasciarla andare.

Te aconsejaría que la dejaras marchar.

- Meglio lasciarlo!
- Meglio lasciarla!

Mejor déjalo.

- Ci ha chiesto di lasciarla da sola.
- Lei ci ha chiesto di lasciarla da sola.
- Ci chiese di lasciarla da sola.
- Lei ci chiese di lasciarla da sola.

Nos pidió dejarla sola.

E poi lasciarla sotto il sole,

Pueden dejarla fuera, al calor del sol,

E siete pronti a lasciarla andare

y están preparados para dejarlo ir,

- Non lasciarla guidare.
- Non lasciatela guidare.
- Non la lasci guidare.

- No dejes que conduzca ella.
- No la dejes conducir.
- No dejéis que conduzca ella.
- No la dejéis conducir.

A volte, se era di buonumore, non potevo lasciarla troppo a lungo.

A veces, si estaba juguetona, no podías dejarla mucho tiempo

- Non voglio lasciarti.
- Io non voglio lasciarti.
- Non voglio lasciarvi.
- Io non voglio lasciarvi.
- Non voglio lasciarla.
- Io non voglio lasciarla.
- Non ti voglio lasciare.
- Io non ti voglio lasciare.
- Non vi voglio lasciare.
- Io non vi voglio lasciare.
- Non la voglio lasciare.
- Io non la voglio lasciare.
- Non voglio abbandonarti.
- Io non voglio abbandonarti.
- Non voglio abbandonarvi.
- Io non voglio abbandonarvi.
- Non voglio abbandonarla.
- Io non voglio abbandonarla.
- Non ti voglio abbandonare.
- Io non ti voglio abbandonare.
- Non vi voglio abbandonare.
- Io non vi voglio abbandonare.
- Non la voglio abbandonare.
- Io non la voglio abbandonare.

No quiero dejarte.