Translation of "Sola" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Sola" in a sentence and their spanish translations:

- Vive da sola.
- Lei vive da sola.
- Abita da sola.
- Lei abita da sola.

Ella vive sola.

- Lasciala da sola.
- La lasci da sola.
- Lasciatela da sola.

Dejadla en paz.

- È venuta da sola.
- Lei è venuta da sola.
- Venne da sola.
- Lei venne da sola.

Ella vino sola.

- Tom ha lasciato sola Mary.
- Tom ha lasciato da sola Mary.
- Tom ha lasciato Mary da sola.
- Tom lasciò sola Mary.
- Tom lasciò da sola Mary.
- Tom lasciò Mary da sola.

Tom dejó sola a Mary.

- Stava piangendo da sola.
- Lei stava piangendo da sola.

Ella lloraba sola.

- Mary è venuta da sola.
- Mary venne da sola.

Mary vino sola.

Non è sola.

No está sola.

Non lasciarmi sola!

¡No me dejes sola!

Non lasciatemi sola.

No me dejéis sola.

- Perché l'hai lasciata da sola?
- Perché l'ha lasciata da sola?
- Perché la avete lasciata da sola?

¿Por qué la dejaste sola?

- La macchina lavora da sola.
- La macchina funziona da sola.

La máquina funciona sola.

- Sei da solo?
- Sei solo?
- Sei da sola?
- Sei sola?

- ¿Estás solo?
- ¿Estás sola?

- Ha fatto il lavoro da sola.
- Lei ha fatto il lavoro da sola.
- Fece il lavoro da sola.
- Lei fece il lavoro da sola.

Ella hizo sola el trabajo.

- Sono da solo.
- Io sono da solo.
- Sono da sola.
- Io sono da sola.
- Sono solo.
- Io sono solo.
- Sono sola.
- Io sono sola.

- Estoy solo.
- Estoy sola.
- Yo estoy solo.
- Yo estoy sola.

- Lei vive sola in un appartamento.
- Vive sola in un appartamento.

Ella vive sola en un departamento.

- Aveva paura di viaggiare da sola.
- Lei aveva paura di viaggiare da sola.
- Aveva paura a viaggiare da sola.
- Lei aveva paura a viaggiare da sola.

- Ella estaba atemorizada de viajar sola.
- Ella tenía miedo de viajar sola.
- A ella le daba miedo viajar sola.

- Lasciami solo.
- Lasciami sola.

Déjeme sola.

Ogni persona che è sola è sola perché ha paura degli altri.

Todas las personas que están solas, están solas porque tienen miedo de los demás.

- Lasciami da solo.
- Lasciami da sola.
- Lasciatemi da solo.
- Lasciatemi da sola.
- Mi lasci da solo.
- Mi lasci da sola.

- ¡Déjame sola!
- Déjame en paz.
- Déjame solo.

- Ci ha chiesto di lasciarla da sola.
- Lei ci ha chiesto di lasciarla da sola.
- Ci chiese di lasciarla da sola.
- Lei ci chiese di lasciarla da sola.

Nos pidió dejarla sola.

- Fallo da solo.
- Fallo da sola.
- Falla da solo.
- Falla da sola.
- Lo faccia da solo.
- Lo faccia da sola.
- La faccia da solo.
- La faccia da sola.

Hazlo por ti mismo.

- La candela si è spenta da sola.
- La candela si spense da sola.

La vela se apagó sola.

- È abituata a vivere da sola.
- Lei è abituata a vivere da sola.

Ella está acostumbrada a vivir sola.

- A lei piace andare a passeggiare da sola.
- Le piace camminare da sola.

- Le gusta andar sola.
- A ella le gusta salir a caminar sola.

Si vive una volta sola.

- Sólo se vive una vez.
- Solo se vive una vez.
- Sólo vives una vez.

Mia nonna vive da sola.

Mi abuela vive por sí sola.

Mia madre vive da sola.

Mi madre vive sola.

Lasciami da sola, per piacere.

Dejame solo, por favor.

Io voglio rimanere da sola!

¡Quiero quedarme sola!

Le piace camminare da sola.

Le gusta andar sola.

L'ho usato una volta sola.

Lo usé una sola vez.

Maria è sola nella foresta.

María está sola en medio del bosque.

Tom aveva una sola gamba.

Tom solo tenía una pierna.

Sono assolutamente sola al mondo.

Estoy totalmente sola en este mundo.

Sei stata qui da sola?

¿Estabas sola acá?

Lei odia dormire da sola.

Ella detesta dormir sola.

Non apparirà una sola persona.

- Ni una sola persona aparecerá.
- Ninguna persona aparecerá.
- Nadie aparecerá.

- Non lasciarmi da solo.
- Non lasciarmi da sola.
- Non lasciarmi solo.
- Non lasciarmi sola.
- Non lasciatemi solo.
- Non lasciatemi sola.
- Non lasciatemi da solo.
- Non lasciatemi da sola.
- Non mi lasciare da solo.
- Non mi lasciare da sola.
- Non mi lasciate da solo.
- Non mi lasciate da sola.

- No me dejes solo.
- ¡No me dejes sola!

- Mi sentivo solo.
- Io mi sentivo solo.
- Mi sentivo sola.
- Io mi sentivo sola.

- Me sentía solo.
- Me sentí solo.

- Ero da solo.
- Io ero da solo.
- Ero da sola.
- Io ero da sola.

Estuve solo.

- Vivo da solo.
- Io vivo da solo.
- Vivo da sola.
- Io vivo da sola.

- Yo vivo solo.
- Vivo solo.

- Sarò da solo.
- Io sarò da solo.
- Sarò da sola.
- Io sarò da sola.

- Estaré solo.
- Voy a estar solo.

- Arrivaci da solo.
- Arrivaci da sola.
- Ci arrivi da solo.
- Ci arrivi da sola.

Descúbrelo por ti mismo.

- Sono ancora solo.
- Io sono ancora solo.
- Sono ancora sola.
- Io sono ancora sola.
- Sono ancora da sola.
- Io sono ancora da sola.
- Sono ancora da solo.
- Io sono ancora da solo.

Todavía estoy sola.

- L'hai fatto da solo?
- L'hai fatta da solo?
- L'hai fatto da sola?
- L'hai fatta da sola?
- L'ha fatto da solo?
- L'ha fatto da sola?
- L'ha fatta da solo?
- L'ha fatta da sola?

- ¿Lo hizo usted solo?
- ¿Lo has hecho tú solo?
- ¿Lo hiciste tú solo?

- Tom ha lasciato Mary da sola con John.
- Tom lasciò Mary da sola con John.

Tom dejó a Mary sola con John.

Facendomi sentire più sola che mai.

y me hizo sentir más sola que nunca.

Con una sola non è possibile.

Con una sola no basta.

Circa 5000 all'anno nella sola India.

Unas 5000 al año solo en la India.

Deve tornare a cercarlo... da sola.

Debe volver para encontrarlo. Sola.

- Mi sento solo.
- Mi sento sola.

- Me siento solo.
- Me siento sola.

Ha pulito la casa da sola.

Ella sola limpió la casa.

C'è gente destinata a rimanere sola.

Hay personas destinadas a acabar solas.

Ti senti triste, sola e abbandonata?

¿Te sientes triste, sola y abandonada?

Mi sento sola senza di te.

Me siento solo sin ti.

È stata a casa da sola.

Ella se quedó sola en la casa.

Si è giovani una volta sola.

Sólo se es joven una vez.

Ho paura ad andare da sola.

Tengo miedo de ir sola.

- Ero così solo.
- Ero così sola.

Estaba tan solo.

Ne ho abbastanza di essere sola.

Estoy hasta las narices de la solitud.

Non mi lasciate qui da sola.

No me dejes aquí solo.

La domanda ammette una sola interpretazione.

La pregunta puede interpretarse de una sola manera.

Non mi piace essere da sola.

No me gusta estar sola.

Voi non dovreste andare da sola.

No debería ir sola.

Lei non dovrebbe andare da sola.

No debería ir sola.

- Sei da solo?
- Sei da sola?

- ¿Estás solo?
- ¿Estás sola?

- Voglio stare da solo!
- Voglio restare da solo!
- Io voglio restare da solo!
- Voglio restare da sola!
- Io voglio restare da sola!
- Voglio stare da sola!
- Io voglio stare da sola!
- Io voglio stare da solo!
- Voglio rimanere da solo!
- Io voglio rimanere da solo!
- Voglio rimanere da sola!
- Io voglio rimanere da sola!

- ¡Quiero estar solo!
- ¡Quiero quedarme sola!
- ¡Quiero estar sola!

- Lo farò da solo.
- Lo farò da sola.
- La farò da solo.
- La farò da sola.

Lo haré yo mismo.

- Odio vivere da solo.
- Odio vivere da sola.
- Odio abitare da solo.
- Odio abitare da sola.

Odio vivir solo.

- Non lasciarmi da solo!
- Non lasciarmi da sola!
- Non lasciatemi da solo!
- Non lasciatemi da sola!
- Non mi lasci da solo!
- Non mi lasci da sola!

¡No me dejes sola!

- Sono completamente solo ora.
- Sono completamente solo adesso.
- Sono completamente sola ora.
- Sono completamente sola adesso.
- Io sono completamente sola ora.
- Io sono completamente sola adesso.
- Io sono completamente solo ora.
- Io sono completamente solo adesso.

Ahora estoy completamente solo.

- Vivo qui da solo.
- Io vivo qui da solo.
- Vivo qui da sola.
- Io vivo qui da sola.
- Abito qui da sola.
- Io abito qui da sola.
- Abito qui da solo.
- Io abito qui da solo.

Vivo aquí solo.

- Sono andato lì da solo.
- Sono andato là da solo.
- Sono andata lì da sola.
- Sono andata là da sola.
- Andai lì da sola.
- Andai là da sola.
- Andai lì da solo.
- Andai là da solo.

- Fui allí yo sola.
- Fui allí yo solo.

La gente va al cinema da sola.

La gente va al cine sola.

Mi ha ricordato che non sono sola.

me recuerda que no estoy sola.

Ragazzi, una sola cosa farebbe un'enorme differenza.

Bueno, un detalle haría una gran diferencia, muchachos.

è molto più incisivo della sola parola.

es mucho más poderoso que solo decirlo.

Tuttavia, non potevo fare tutto da sola.

Pero no podía hacerlo sola.

La sfortuna non arriva mai da sola.