Translation of "Siano" in English

Siano come sono o non siano.

Leave them as they are or not at all.

- Chi pensi che siano?
- Chi pensa che siano?
- Chi pensate che siano?

Who do you think they are?

- Penso che siano studenti.
- Penso che loro siano studenti.
- Penso che siano studentesse.
- Penso che loro siano studentesse.

I think they're students.

- Cosa pensi che siano questi?
- Cosa pensi che siano queste?
- Cosa pensa che siano questi?
- Cosa pensa che siano queste?
- Cosa pensate che siano questi?
- Cosa pensate che siano queste?

What do you think these are?

- Penso che questi siano tuoi.
- Penso che questi siano suoi.
- Penso che questi siano vostri.
- Penso che queste siano tue.
- Io penso che queste siano tue.
- Penso che queste siano sue.
- Io penso che queste siano sue.
- Penso che queste siano vostre.
- Io penso che queste siano vostre.
- Io penso che questi siano tuoi.
- Io penso che questi siano suoi.
- Io penso che questi siano vostri.

I think these are yours.

- Penso che siano pronti.
- Penso che siano pronte.

I think they're ready.

- Sembra che siano frustrati.
- Sembra che siano frustrate.

They look like they're frustrated.

- Sembra che siano impressionati.
- Sembra che siano impressionate.

They look like they're impressed.

- Sembra che siano confusi.
- Sembra che siano confuse.

They look like they're confused.

- Sembra che siano gelosi.
- Sembra che siano gelose.

They look like they're jealous.

- Sembra che siano curiosi.
- Sembra che siano curiose.

They look like they're curious.

- Sembra che siano addormentati.
- Sembra che siano addormentate.

They look like they're asleep.

- Sembra che siano arrabbiati.
- Sembra che siano arrabbiate.

They look like they're mad.

- Spero che siano amichevoli.
- Io spero che siano amichevoli.
- Spero che loro siano amichevoli.
- Io spero che loro siano amichevoli.

I hope they're friendly.

- Mi chiedo chi siano.
- Io mi chiedo chi siano.
- Mi chiedo chi siano loro.
- Io mi chiedo chi siano loro.

I wonder who they are.

- Penso che siano felici.
- Penso che loro siano felici.

- I think they are happy.
- I think they're happy.

- Penso siano delle sciocchezze.
- Penso che siano delle sciocchezze.

I think it's hogwash.

- Penso che tutti siano stanchi.
- Io penso che tutti siano stanchi.
- Penso che siano tutti stanchi.
- Io penso che siano tutti stanchi.

I think everybody's tired.

- Voglio che loro siano tuoi amici.
- Voglio che loro siano suoi amici.
- Voglio che loro siano vostri amici.
- Voglio che loro siano vostre amiche.
- Voglio che loro siano tue amiche.
- Voglio che loro siano sue amiche.

I want them to be your friends.

- Non voglio che siano arrabbiati.
- Non voglio che siano arrabbiate.

I don't want them to be angry.

- Non sembra che siano stanchi.
- Non sembra che siano stanche.

They don't look like they're tired.

- Penso che tutti siano spaventati.
- Pensano che siano tutti spaventati.

I think everybody is scared.

- Voglio solo che loro siano felici.
- Io voglio solo che loro siano felici.
- Voglio solo che siano felici.
- Io voglio solo che siano felici.

I just want them to be happy.

- Voglio che loro siano vostre amiche.
- Voglio che loro siano tue amiche.
- Voglio che loro siano sue amiche.

I want them to be your friends.

- Voglio che loro siano tuoi amici.
- Voglio che loro siano suoi amici.
- Voglio che loro siano vostri amici.

I want them to be your friends.

- Lascia che siano loro a parlare.
- Lasci che siano loro a parlare.
- Lasciate che siano loro a parlare.

Let them do the talking.

- Mi chiedo dove siano tutti.
- Io mi chiedo dove siano tutti.

I wonder where everyone is.

- Penso che siano tutti pronti.
- Io penso che siano tutti pronti.

I think everybody is ready.

- Spero che non siano loro.
- Io spero che non siano loro.

I hope it's not them.

- Non so dove siano tutti.
- Io non so dove siano tutti.

I don't know where everyone is.

- Penso che tutti siano felici.
- Io penso che tutti siano felici.

I think everybody's happy.

- Penso che tutti siano stanchi.
- Io penso che tutti siano stanchi.

I think everybody's tired.

- C'è poca speranza che siano vivi.
- C'è poca speranza che loro siano vivi.
- C'è poca speranza che siano vive.
- C'è poca speranza che loro siano vive.

There is little hope that they are alive.

- Vogliamo tutti che loro siano felici.
- Noi vogliamo tutte che loro siano felici.
- Vogliamo tutte che loro siano felici.
- Noi vogliamo tutti che loro siano felici.

We all want them to be happy.

- È un miracolo che siano svegli.
- È un miracolo che siano sveglie.
- È un miracolo che loro siano svegli.
- È un miracolo che loro siano sveglie.

It's a wonder they're still awake.

- Tutti possono assicurare che le frasi siano corrette e che siano scritte correttamente.
- Ognuno può assicurare che le frasi siano corrette e che siano scritte correttamente.

Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.

Immagino siano 50 anni.

I guess it's 50 years.

Non so chi siano.

I don't know who they are.

Spero siano tutte giuste.

I hope they're all correct.

Voglio che siano felici.

I want them to be happy.

Penso che siano loro.

- I think that's them.
- I think it's them.

Non so dove siano.

I don't know where they are.

Sembra che siano tristi.

They look like they're sad.

- Forse si suppone che siano chilometri.
- Forse si suppone che siano kilometri.

Perhaps it's supposed to be kilometers.

- Non voglio che siano da soli.
- Non voglio che siano da sole.

I don't want them to be alone.

- Voglio che siano lasciati da soli.
- Voglio che siano lasciate da sole.

I want them left alone.

- Esigo che gli studenti siano sempre puntuali.
- Io esigo che gli studenti siano sempre in orario.
- Esigo che gli studenti siano sempre in orario.
- Io esigo che gli studenti siano sempre puntuali.
- Pretendo che gli studenti siano sempre puntuali.
- Io pretendo che gli studenti siano sempre puntuali.
- Pretendo che gli studenti siano sempre in orario.
- Io pretendo che gli studenti siano sempre in orario.
- Insisto che gli studenti siano sempre in orario.
- Io insisto che gli studenti siano sempre in orario.
- Insisto che gli studenti siano sempre puntuali.
- Io insisto che gli studenti siano sempre puntuali.
- Richiedo che gli studenti siano sempre puntuali.
- Io richiedo che gli studenti siano sempre puntuali.
- Richiedo che gli studenti siano sempre in orario.
- Io richiedo che gli studenti siano sempre in orario.
- Esigo che le studentesse siano sempre puntuali.
- Io esigo che le studentesse siano sempre puntuali.
- Esigo che le studentesse siano sempre in orario.
- Io esigo che le studentesse siano sempre in orario.
- Pretendo che le studentesse siano sempre in orario.
- Io pretendo che le studentesse siano sempre in orario.
- Pretendo che le studentesse siano sempre puntuali.
- Io pretendo che le studentesse siano sempre puntuali.
- Insisto che le studentesse siano sempre puntuali.
- Io insisto che le studentesse siano sempre puntuali.
- Insisto che le studentesse siano sempre in orario.
- Io insisto che le studentesse siano sempre in orario.
- Richiedo che le studentesse siano sempre in orario.
- Io richiedo che le studentesse siano sempre in orario.
- Richiedo che le studentesse siano sempre puntuali.
- Io richiedo che le studentesse siano sempre puntuali.

I demand that students always be on time.

- Penso che i tuoi sogni siano raggiungibili.
- Io penso che i tuoi sogni siano raggiungibili.
- Penso che i suoi sogni siano raggiungibili.
- Io penso che i suoi sogni siano raggiungibili.
- Penso che i vostri sogni siano raggiungibili.
- Io penso che i vostri sogni siano raggiungibili.

I think your dreams are achievable.

- Pensi che Tom e Mary siano soddisfatti?
- Tu pensi che Tom e Mary siano soddisfatti?
- Pensate che Tom e Mary siano soddisfatti?
- Voi pensate che Tom e Mary siano soddisfatti?
- Pensa che Tom e Mary siano soddisfatti?
- Lei pensa che Tom e Mary siano soddisfatti?

- Do you think Tom and Mary are satisfied?
- Do you think that Tom and Mary are satisfied?

- Penso che gli amici siano importanti.
- Io penso che gli amici siano importanti.

I think friends are important.

- Penso che i compleanni siano importanti.
- Io penso che i compleanni siano importanti.

I think birthdays are important.

- Spero che le persone siano soddisfatte.
- Io spero che le persone siano soddisfatte.

I hope people are satisfied.

- Sembra che si siano divertiti a Roma.
- Sembra che loro si siano divertiti a Roma.
- Sembra che si siano divertite a Roma.
- Sembra che loro si siano divertite a Roma.

They seem to have had a good time in Rome.

- Non penso che si siano arresi tutti.
- Io non penso che si siano arresi tutti.
- Non penso che tutti si siano arresi.
- Io non penso che tutti si siano arresi.

- I don't think everyone gave up.
- I don't think everybody has given up.
- I don't think that everybody has given up.
- I don't think everyone has given up.
- I don't think that everyone has given up.
- I don't think everybody gave up.
- I don't think that everybody gave up.
- I don't think that everyone gave up.

- Penso che Tom e Mary siano felici.
- Io penso che Tom e Mary siano felici.
- Penso che Tom e Mary siano allegri.
- Io penso che Tom e Mary siano allegri.

I think Tom and Mary are cheerful.

- Penso che Tom e Mary siano qui.
- Io penso che Tom e Mary siano qui.
- Penso che Tom e Mary siano qua.
- Io penso che Tom e Mary siano qua.

I think Tom and Mary are here.

- Penso che Tom e Mary siano impegnati.
- Io penso che Tom e Mary siano impegnati.
- Penso che Tom e Mary siano occupati.
- Io penso che Tom e Mary siano occupati.

I think Tom and Mary are busy.

- Spero che Tom e Mary siano qui.
- Io spero che Tom e Mary siano qui.
- Spero che Tom e Mary siano qua.
- Io spero che Tom e Mary siano qua.

I hope Tom and Mary are here.

Io non credo lo siano.

I don't think it does.

A cosa crede siano dovuti?

and why do you think you have them?

Pare che si siano avvistati.

Looks like they've spotted each other.

Spero ci siano i buttafuori.

I hope the bouncers will be present.

Pensa che siano troppo grandi.

He thinks they are too big.

Credo che siano tutte balle.

I think all of this is a lie.

Non penso che siano insegnanti.

- I don't think they're teachers.
- I don't think that they're teachers.

Pensiamo che siano stati loro.

We think it was them.

Mi chiedo se siano loro.

I wonder if that's them.

Non penso che siano loro.

I don't think it's them.

Sembra che siano in salute.

They look like they're healthy.

- Non aspettarti che le cose siano facili.
- Non aspettatevi che le cose siano facili.
- Non si aspetti che le cose siano facili.

You shouldn't expect things to be easy.

- Quanti alberghi pensi che ci siano a Boston?
- Quanti hotel pensi che ci siano a Boston?
- Quanti alberghi pensa che ci siano a Boston?
- Quanti hotel pensa che ci siano a Boston?
- Quanti alberghi pensate che ci siano a Boston?
- Quanti hotel pensate che ci siano a Boston?

How many hotels do you think there are in Boston?

- Ho chiesto che siano autorizzati a partire.
- Ho chiesto che siano autorizzate a partire.

I demanded that they be allowed to leave.

- Sembra che Tom e Mary siano qui.
- Sembra che Tom e Mary siano qua.

It looks like Tom and Mary are here.

- Sembra che Tom e Mary siano impegnati.
- Sembra che Tom e Mary siano occupati.

Tom and Mary look like they're busy.

- Sembra che siano furiosi.
- Sembra che siano furiose.
- Sembrano essere furiosi.
- Sembrano essere furiose.

They look like they're furious.

- Penso che Tom e Mary siano troppo emotivi.
- Io penso che Tom e Mary siano troppo emotivi.
- Penso che Tom e Mary siano iperemotivi.
- Io penso che Tom e Mary siano iperemotivi.

I think Tom and Mary are overemotional.

- Pensi che Tom e Mary siano troppo giovani?
- Tu pensi che Tom e Mary siano troppo giovani?
- Pensa che Tom e Mary siano troppo giovani?
- Lei pensa che Tom e Mary siano troppo giovani?
- Pensate che Tom e Mary siano troppo giovani?
- Voi pensate che Tom e Mary siano troppo giovani?

Do you think Tom and Mary are too young?

- Pensi che Tom e Mary siano ancora arrabbiati?
- Tu pensi che Tom e Mary siano ancora arrabbiati?
- Pensa che Tom e Mary siano ancora arrabbiati?
- Lei pensa che Tom e Mary siano ancora arrabbiati?
- Pensate che Tom e Mary siano ancora arrabbiati?
- Voi pensate che Tom e Mary siano ancora arrabbiati?

Do you think Tom and Mary are still mad?

- Pensi che Tom e Mary siano a Boston?
- Pensate che Tom e Mary siano a Boston?
- Pensa che Tom e Mary siano a Boston?
- Tu pensi che Tom e Mary siano a Boston?
- Lei pensa che Tom e Mary siano a Boston?
- Voi pensate che Tom e Mary siano a Boston?

Do you think Tom and Mary are in Boston?

- Pensi che Tom e Mary siano al verde?
- Tu pensi che Tom e Mary siano al verde?
- Pensa che Tom e Mary siano al verde?
- Lei pensa che Tom e Mary siano al verde?
- Pensate che Tom e Mary siano al verde?
- Voi pensate che Tom e Mary siano al verde?

Do you think Tom and Mary are broke?

- Mary pensa che le arti marziali siano sciocche.
- Mary pensa che le arti marziali siano stupide.
- Mary pensa che le arti marziali siano ridicole.

Mary thinks martial arts are silly.

- Tom pensa che le tue idee siano stupide.
- Tom pensa che le sue idee siano stupide.
- Tom pensa che le vostre idee siano stupide.

- Tom thinks your ideas are stupid.
- Tom thinks that your ideas are stupid.

- Non so quali siano le sue intenzioni.
- Io non so quali siano le sue intenzioni.

I don't know what her intentions are.

- Penso che questi non siano affatto affari vostri.
- Non penso che questi siano affari vostri.

- I don't think it's any of your business.
- I don't think that it's any of your business.

- Mi piace che le ragazze siano allegre.
- A me piace che le ragazze siano allegre.

I like girls to be cheerful.

- Penso che Tom e Mary siano innamorati.
- Io penso che Tom e Mary siano innamorati.

- I think Tom and Mary are in love.
- I think that Tom and Mary are in love.

- Penso che Tom e Mary siano canadesi.
- Io penso che Tom e Mary siano canadesi.

- I think Tom and Mary are Canadians.
- I think that Tom and Mary are Canadians.

- Penso che Tom e Mary siano spregiudicati.
- Io penso che Tom e Mary siano spregiudicati.

I think Tom and Mary are unscrupulous.

- Penso che Tom e Mary siano inaffidabili.
- Io penso che Tom e Mary siano inaffidabili.

I think Tom and Mary are undependable.

- Penso che Tom e Mary siano ipocriti.
- Io penso che Tom e Mary siano ipocriti.

I think Tom and Mary are hypocritical.

- Penso che Tom e Mary siano delusi.
- Io penso che Tom e Mary siano delusi.

I think Tom and Mary are disappointed.

- Penso che Tom e Mary siano affidabili.
- Io penso che Tom e Mary siano affidabili.

I think Tom and Mary are trustworthy.

- Penso che Tom e Mary siano interessanti.
- Io penso che Tom e Mary siano interessanti.

I think Tom and Mary are interesting.

- Penso che Tom e Mary siano disoccupati.
- Io penso che Tom e Mary siano disoccupati.

I think Tom and Mary are unemployed.