Translation of "Funzionerà" in Spanish

- Funzionerà.
- Quello funzionerà.
- Quella funzionerà.

- Funcionará.
- Eso funcionará.
- Eso me valdrá.

- Questo funzionerà.
- Questa funzionerà.

Esto funcionará.

- Pensi che funzionerà?
- Pensa che funzionerà?
- Pensate che funzionerà?
- Tu pensi che funzionerà?
- Lei pensa che funzionerà?
- Voi pensate che funzionerà?

¿Piensas que funcionará?

- Pensi che funzionerà?
- Pensa che funzionerà?
- Pensate che funzionerà?

¿Piensas que funcionará?

- Non funzionerà.
- Quello non funzionerà.

Eso no va a funcionar.

- Funzionerà sicuramente.
- Funzionerà di sicuro.

De seguro que funcionará.

Funzionerà.

Va a funcionar.

- Spero che questo funzionerà.
- Io spero che questo funzionerà.
- Spero che ciò funzionerà.
- Io spero che ciò funzionerà.

Espero que esto funcione.

Non funzionerà.

Esto no va a funcionar.

Forse funzionerà.

Puede que funcione.

- Temo che non funzionerà.
- Io temo che non funzionerà.

Me temo que no va a funcionar.

- Non funzionerà per me.
- Quello non funzionerà per me.

Eso no funcionará conmigo.

- Penso che non funzionerà.
- Io penso che non funzionerà.

Creo que no funcionará.

Funzionerà anche qui.

Lo mismo haremos aquí.

No, non funzionerà.

No, esto no va a funcionar.

Questo non funzionerà!

¡Esto no funcionará!

Dubito che funzionerà.

Dudo de que vaya a funcionar.

Il piano funzionerà.

El plan funcionará.

- Spero che il tuo piano funzionerà.
- Io spero che il tuo piano funzionerà.
- Spero che il suo piano funzionerà.
- Io spero che il suo piano funzionerà.
- Spero che il vostro piano funzionerà.
- Io spero che il vostro piano funzionerà.

Espero que tu plan funcione.

La radio non funzionerà.

La radio no funciona.

Sei sicuro che funzionerà?

- ¿Estás seguro de que va a funcionar?
- ¿Está seguro de que eso va a funcionar?

So che questo funzionerà.

Sé que esto funcionará.

Il piano non funzionerà.

El plan no va a funcionar.

Spero che ciò funzionerà.

Espero que funcione.

- Temo che il tuo piano non funzionerà.
- Temo che il suo piano non funzionerà.
- Temo che il vostro piano non funzionerà.

Me temo que tu plan no funcionará.

Tom pensa che questo funzionerà.

Tom cree que eso servirá.

Questo dannato computer non funzionerà.

Este maldito ordenador no funciona.

Questo metodo funzionerà di sicuro.

Este método seguramente funcionará.

Non funzionerà, perchè in realtà

eso no funcionará porque en realidad

- Penso che il piano di Tom funzionerà.
- Io penso che il piano di Tom funzionerà.

Creo que el plan de Tom va a dar fruto.

- Non penso che il loro piano funzionerà.
- Io non penso che il loro piano funzionerà.

No creo que funcione su plan.

E tutti dicevano: "Non funzionerà mai.

Y todo el mundo decía: "Eso nunca funcionará.

"Certo che funzionerà solo se vinci domani,

"Por supuesto que eso solo funcionará si ganas mañana,

- Mi ci vorrebbe troppo tempo a spiegarti perché non funzionerà.
- Mi ci vorrebbe troppo tempo a spiegarvi perché non funzionerà.
- Mi ci vorrebbe troppo tempo a spiegarle perché non funzionerà.

Me llevaría demasiado tiempo explicarte por qué no va a funcionar.