Translation of "Distinguere" in Spanish

- Puoi distinguere un'anatra da un'oca?
- Può distinguere un'anatra da un'oca?
- Potete distinguere un'anatra da un'oca?
- Riesci a distinguere un'anatra da un'oca?
- Tu riesci a distinguere un'anatra da un'oca?
- Riesce a distinguere un'anatra da un'oca?
- Lei riesce a distinguere un'anatra da un'oca?
- Riuscite a distinguere un'anatra da un'oca?
- Voi riuscite a distinguere un'anatra da un'oca?

- ¿Sabes diferenciar un pato de un ganso?
- ¿Eres capaz de diferenciar un pato de un ganso?

- Dovresti distinguere tra giusto e sbagliato.
- Dovreste distinguere tra giusto e sbagliato.
- Dovrebbe distinguere tra giusto e sbagliato.

Debe distinguir entre el bien y el mal.

- Riesci a distinguere il verde dal blu?
- Riesce a distinguere il verde dal blu?
- Riuscite a distinguere il verde dal blu?

¿Puedes distinguir el verde del azul?

- Non riesco a distinguere un gemello dall'altro.
- Io non riesco a distinguere un gemello dall'altro.
- Non riesco a distinguere una gemella dall'altra.
- Io non riesco a distinguere una gemella dall'altra.

No puedo diferenciar a un gemelo del otro.

- A volte è difficile distinguere i gemelli.
- A volte è difficile distinguere le gemelle.

A veces es difícil distinguir a los gemelos.

- Riesci a distinguere il burro dalla margarina?
- Riuscite a distinguere il burro dalla margarina?

¿Sabes distinguir la mantequilla de la margarina?

- Non riesce a distinguere il giusto dallo sbagliato.
- Lui non riesce a distinguere il giusto dallo sbagliato.
- Non sa distinguere il giusto dallo sbagliato.
- Lui non sa distinguere il giusto dallo sbagliato.

Él no sabe distinguir el bien del mal.

- Riesci a distinguere Jane dalla sua sorella gemella?
- Riuscite a distinguere Jane dalla sua sorella gemella?
- Riesce a distinguere Jane dalla sua sorella gemella?

¿Puedes diferenciar a Jane de su hermana gemela?

Riesci a distinguere l'argento dallo stagno?

¿Puedes distinguir la plata del estaño?

- Non riesce a distinguere la lana dal cotone.
- Lui non riesce a distinguere la lana dal cotone.

Él no puede distinguir la lana del algodón.

E per distinguere la correlazione dalla casualità.

y para distinguir la correlación de la causalidad.

È facile distinguere il bene dal male.

- Es fácil distinguir el bien del mal.
- Es fácil distinguir lo bueno de lo malo.

Distinguere il giusto dallo sbagliato è difficile.

Distinguir lo bueno de lo malo es difícil.

- Non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.
- Io non riesco mai a distinguere Bill da suo fratello.

Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano.

Betty non può distinguere il bene dal male.

Betty no puede distinguir el bien del mal.

So distinguere tra il bene ed il male.

Yo sé distinguir el bien del mal.

I cani non riescono a distinguere i colori.

Los perros no diferencian los colores.

Non so distinguere una rana da un rospo.

No soy capaz de distinguir una rana de un sapo.

Non è facile distinguere il bene dal male.

No es fácil distinguir entre el bien y el mal.

Egli non sa distinguere una pecora da una capra.

Él no puede distinguir una oveja de una cabra.

Anche un bambino sa distinguere il giusto dallo sbagliato.

Hasta un niño sabe distinguir el bien del mal.

A volte realtà e fantasia sono difficili da distinguere.

Hay veces en que distinguir la realidad de la fantasía es difícil.

Non riesco a distinguere una rana da un rospo.

No soy capaz de distinguir una rana de un sapo.

Sai distinguere tra una foca e un leone marino?

¿Puedes notar la diferencia entre una foca y un león marino?

Non è sempre facile distinguere i giapponesi dai cinesi.

- No es siempre fácil distinguir los japoneses de los chinos.
- No siempre es fácil distinguir a los japoneses de los chinos.

Come distinguere un serpente velenoso da uno non velenoso?

¿Cómo distinguir una serpiente venenosa de una no venenosa?

Come distinguere un fungo commestibile da uno non commestibile?

¿Cómo distinguir un hongo comestible de uno no comestible?

- È difficile distinguere quei due gemelli perché si assomigliano così tanto.
- È difficile distinguere quelle due gemelle perché si assomigliano così tanto.

Es difícil diferenciar a esos dos gemelos porque se parecen mucho.

Lui è abbastanza grande da distinguere il bene dal male.

Es lo suficientemente mayor para diferenciar el bien del mal.

Gli animali non riescono a distinguere il vero dal falso.

Los animales no pueden distinguir lo verdadero de lo falso.

Gli animali non riescono a distinguere il giusto dallo sbagliato.

Los animales no son capaces de distinguir entre lo que está bien y lo que está mal.

Tom non riesce a distinguere un cavallo da un pony.

Tom no puede distinguir a un caballo de un poni.

- Non possiamo distinguere una persona buona da una cattiva dal solo aspetto.
- Noi non possiamo distinguere una persona buona da una cattiva dal solo aspetto.

No podemos diferenciar a una persona buena de una mala sólo por su apariencia.

Vedo una macchina rossa, ma non riesco a distinguere il modello.

Veo un coche rojo, pero no distingo que modelo es.

- Riesci a distinguere l'argento dallo stagno?
- Sai qual è la differenza tra argento e stagno?
- Tu riesci a distinguere l'argento dallo stagno?
- Riesce a distinguere l'argento dallo stagno?
- Lei riesce a distinguere l'argento dallo stagno?
- Riuscite a distinguere l'argento dallo stagno?
- Voi riuscite a distinguere l'argento dallo stagno?
- Tu sai qual è la differenza tra argento e stagno?
- Sa qual è la differenza tra argento e stagno?
- Lei sa qual è la differenza tra argento e stagno?
- Sapete qual è la differenza tra argento e stagno?
- Voi sapete qual è la differenza tra argento e stagno?

- ¿Puedes distinguir la plata del estaño?
- ¿Sabes cuál es la diferencia entre plata y estaño?

La maggior parte degli europei non riesce a distinguere un giapponese da un cinese.

La mayoría de los europeos no puede distinguir un japonés de un chino.

- Riesci a distinguere l'argento dallo stagno?
- Sai qual è la differenza tra argento e stagno?

- ¿Puedes distinguir la plata del estaño?
- ¿Sabes cuál es la diferencia entre plata y estaño?

Sembra che sia impossibile distinguere una nevrosi ossessiva da un amore intenso dal punto di vista biochimico.

Resulta imposible diferenciar desde un punto de vista bioquímico entre una neurosis obsesiva y un intenso amor.

Quando Scrooge si svegliò, era così buio, che guardando fuori dal letto, riusciva a malapena distinguere la finestra trasparente dalle pareti opache della sua camera.

Cuando Scrooge despertó, estaba tan oscuro, que, mirando de la cama, apenas podía distinguir de la ventana transparente las paredes opacas de su habitación.