Translation of "Considerano" in Spanish

I giapponesi considerano i calamari lucciola una prelibatezza.

Los japoneses consideran al calamar luciérnaga una exquisitez.

La maggior parte delle persone considerano l'omicidio sbagliato.

La mayoría de la gente considera que el asesinato es malo.

E poi si considerano le potenzialità della biologia sintetica,

y luego te fijas en el potencia de la biología sintética,

Oggi tutti considerano l'istruzione come un diritto per tutti.

Hoy todo el mundo se refiere a la educación como un derecho para todos.

- Alcune persone considerano i Led Zeppelin la più grande band mai esistita.
- Alcune persone considerano i Led Zeppelin il più grande gruppo mai esistito.

Algunos consideran a Led Zeppelin como la mejor banda que ha existido.

Il loro rispetto per l'autorità e considerano il lavoro fine a se stesso.

el respeto a la autoridad y por considerar al trabajo como su recompensa.

In Europa ed in America le persone considerano la puntualità qualcosa di normale.

En Europa y América, las personas consideran la puntualidad algo normal.

Alcune persone considerano una perdita di tempo studiare lingue come il klingon, l'interlingua e l'esperanto.

Algunas personas consideran una pérdida de tiempo estudiar idiomas tales como klingon, interlingua, y esperanto.

- Nulla sembra più sorprendente a coloro, che considerano le vicende umane con un occhio filosofico, della facilità con cui i molti sono governati dai pochi; e la sottomissione implicita, con la quale gli uomini dimettersi loro sentimenti e passioni di quelle dei loro governanti.
- Niente sembra più sorprendente a coloro, che considerano le vicende umane con un occhio filosofico, della facilità con cui i molti sono governati dai pochi; e la sottomissione implicita, con la quale gli uomini dimettersi loro sentimenti e passioni di quelle dei loro governanti.

No hay nada que parezca más sorprendente a aquellos que consideran los asuntos humanos desde un punto de vista filosófico que la facilidad con la que la mayoría es gobernada por la minoría, y la sumisión implícita con la que los hombres resignan sus propios sentimientos y pasiones a aquellos de sus mandatarios.