Translation of "Ciascuno" in Spanish

E ciascuno di loro ricevette...

Cada porteador recibía...

- Ciascuno dei tre ragazzi ha ricevuto un premio.
- Ciascuno dei tre ragazzi ricevette un premio.

Cada uno de los tres niños obtuvo un premio.

Ciascuno deve valutare il suo ruolo

Las personas tienen que hacer su evaluación personal

Ciascuno di essi ha una bicicletta.

Cada uno de ellos tiene una bicicleta.

Ciascuno di loro ricevette un premio.

Cada uno de ellos recibió un premio.

E ciascuno di questi leader sarebbe d'accordo

Y cada uno de esos líderes estaría de acuerdo,

E all'interno di ciascuno di questi contesti,

Y dentro de cada uno de esos contextos,

Ciascuno dei tre ragazzi ha ricevuto un premio.

Cada uno de los tres niños recibió un premio.

Ho comprato a ciascuno di loro un regalo.

Compré un regalo para cada uno.

L'intuito è una voce che risiede dentro ciascuno di noi.

La intuición es una voz que vive dentro de cada uno de nosotros.

O di quel che è apparso nella sezione notizie di ciascuno.

o que se hayan incluido en sus feeds de noticias.

Ho fatto ascoltare ai partecipanti quattro files audio di sei minuti ciascuno

con participantes que escucharon audios de cuatro a seis minutos

- Ciascuno è fabbro della propria fortuna.
- Ognuno è fabbro della sua fortuna.

Cada uno es herrero de su propia fortuna.

Siete voi -- ciascuno di voi che oggi ha il potere di cambiare le cose.

Cada uno de Uds. tiene el poder de generar cambios hoy día.

Qui ciascuno di voi, è o un amico o il componente di una famiglia,

Todos Uds. aquí que son o bien un amigo o un miembro de familia,

A nome dei vostri colleghi scrivete al direttore per chiedere che ciascuno possa lavorare a casa propria.

En nombre de tus colegas, escribe al director para pedir que cada uno pueda trabajar desde casa.

- A ciascuno di loro è stato dato un premio.
- A ciascuna di loro è stato dato un premio.

Cada uno de ellos recibió un premio.