Translation of "Toglierci" in Russian

All'ingresso dovremmo toglierci le scarpe.

На входе нам следует снимать обувь.

E possiamo toglierci il fango e ripartire.

и мы можем смыть грязь и идти дальше.

Dovremo toglierci le scarpe prima di entrare.

Нам придётся разуться, перед тем как войти.

- È nostra abitudine toglierci le scarpe quando entriamo in casa.
- È nostra consuetudine toglierci le scarpe quando entriamo in casa.

У нас привычка снимать обувь, когда заходишь в дом.

Dobbiamo toglierci le scarpe prima di entrare in casa?

- Нам разуться, прежде чем зайти в дом?
- Нам разуваться перед тем, как зайти в дом?
- Нам разуваться, прежде чем заходить в дом?
- Нам снимать обувь перед тем, как войти в дом?

Dite ai nostri nemici che potranno prendersi le nostre vite, ma non potranno mai toglierci la nostra libertà!

Скажите нашим врагам, что они могут отнять наши жизни, но они никогда не отнимут у нас свободу!