Translation of "Termina" in Russian

Nell'esperanto l'avverbio derivato termina con "e".

В эсперанто производное наречие оканчивается на "е".

- Termina!
- Finisci!
- Dai il colpo di grazia!

Заканчивай!

A che ora termina il tuo corso?

Во сколько у тебя занятие заканчивается?

A che ora termina la tua lezione?

Во сколько у тебя пара заканчивается?

Il tuo turno termina alle due e trenta.

Твоя смена заканчивается в половине третьего.

Termina aprile. Alle soglie c'è maggio, la vera primavera.

Заканчивается апрель. На пороге май — настоящая весна.

Perché il processo di guarigione non termina con la cura.

Исцеление не завершается с излечением от болезни,

E termina con l'uomo che vive su di un altro pianeta.

и люди переселяются на другую планету.

- La scuola finisce alle 3:30.
- La scuola termina alle 3:30.

Школа заканчивается в 3:30.

Nell'esperanto l'aggettivo termina con "a". Il plurale si forma mediante l'aggiunta della "j" finale.

В эсперанто прилагательное оканчивается на "a". Множественное число образуется путём добавления окончания "j".

- La recita termina con la morte dell'eroe.
- La recita si conclude con la morte dell'eroe.

Пьеса заканчивается смертью главного героя.

In una partita a scacchi, quando la stessa posizione viene ripetuta tre volte, la partita termina senza un vincitore. Il risultato è quindi un pareggio.

В шахматной игре, когда одна и та же позиция повторяется три раза, игра заканчивается без победителя. Таким образом, результат - ничья.

Nella mia lingua, la "," si chiama virgola, il ";" si chiama punto e virgola, ":" sono chiamati due punti, "..." sono chiamati puntini di sospensione, e questa frase termina con un punto.

В моём языке знак "," называется запятой, ";" — точкой с запятой, ":" — двоеточием, "..." — многоточием, а предложение заканчивается точкой.