Translation of "Trenta" in Russian

- Hai detto trenta?
- Tu hai detto trenta?
- Ha detto trenta?
- Lei ha detto trenta?
- Avete detto trenta?
- Voi avete detto trenta?

- Ты сказал 30?
- Ты сказала 30?
- Вы сказали 30?

- Hai trenta messaggi.
- Ha trenta messaggi.
- Avete trenta messaggi.

У Вас тридцать сообщений.

- Hai trenta secondi.
- Ha trenta secondi.
- Avete trenta secondi.

- У тебя тридцать секунд.
- У вас тридцать секунд.

- Ti rimangono trenta minuti.
- Vi rimangono trenta minuti.
- Le rimangono trenta minuti.
- Ti restano trenta minuti.
- Vi restano trenta minuti.
- Le restano trenta minuti.

У тебя осталось тринадцать минут.

- Mi devi trenta dollari.
- Tu mi devi trenta dollari.
- Mi deve trenta dollari.
- Lei mi deve trenta dollari.
- Mi dovete trenta dollari.
- Voi mi dovete trenta dollari.

Ты должен мне тридцать баксов.

- Conta fino a trenta.
- Contate fino a trenta.
- Conti fino a trenta.

- Посчитай до тридцати.
- Досчитай до тридцати.

- Abbiamo solo trenta minuti.
- Abbiamo soltanto trenta minuti.
- Abbiamo solamente trenta minuti.

У нас всего тридцать минут.

- Le devo trenta dollari.
- Ti devo trenta dollari.
- Vi devo trenta dollari.

- Я должен тебе тридцать долларов.
- Я должен вам тридцать долларов.

- Hai detto "trenta euro"?
- Ha detto "trenta euro"?
- Avete detto "trenta euro"?

Ты сказал "тридцать евро"?

- Abbiamo trenta minuti.
- Noi abbiamo trenta minuti.

- У нас есть 30 минут.
- У нас 30 минут.
- У нас есть полчаса.

- Per favore, aspetta trenta minuti.
- Per piacere, aspetta trenta minuti.
- Per favore, aspettate trenta minuti.
- Per piacere, aspettate trenta minuti.
- Per favore, aspetti trenta minuti.
- Per piacere, aspetti trenta minuti.

Пожалуйста, подождите тридцать минут.

- Mi devi altri trenta dollari.
- Tu mi devi altri trenta dollari.
- Mi deve altri trenta dollari.
- Lei mi deve altri trenta dollari.
- Mi dovete altri trenta dollari.
- Voi mi dovete altri trenta dollari.

Ты должен мне ещё тридцать баксов.

- Ti radi ogni trenta minuti?
- Tu ti radi ogni trenta minuti?
- Si rade ogni trenta minuti?
- Lei si rade ogni trenta minuti?
- Vi radete ogni trenta minuti?
- Voi vi radete ogni trenta minuti?

Ты бреешься каждые полчаса?

- Tom ha perso trenta libbre.
- Tom perse trenta libbre.

- Том похудел на тридцать фунтов.
- Том похудел на четырнадцать килограмм.

- Ci sono voluti trenta minuti.
- Ci vollero trenta minuti.

Это заняло тридцать минут.

- Gli devo trenta dollari.
- Io gli devo trenta dollari.

Я должен ему тридцать долларов.

- Le devo trenta dollari.
- Io le devo trenta dollari.

Я должен ей тридцать долларов.

- Tom ha perso trenta chili.
- Tom perse trenta chili.

- Том сбросил тридцать килограмм.
- Том похудел на тридцать килограмм.

- Pagherò trenta dollari per esso.
- Io pagherò trenta dollari per esso.
- Pagherò trenta dollari per essa.
- Io pagherò trenta dollari per essa.

Я заплачу за это тридцать долларов.

- Saremo lì tra trenta minuti.
- Noi saremo lì tra trenta minuti.
- Saremo lì fra trenta minuti.
- Noi saremo lì fra trenta minuti.

- Мы будем там через тридцать минут.
- Мы будем там через полчаса.
- Мы там будем через полчаса.
- Мы там будем через тридцать минут.

Costerà trenta euro.

Это будет стоить тридцать евро.

Costa trenta euro.

- Он стоит тридцать евро.
- Она стоит тридцать евро.

Hai trenta secondi.

У тебя тридцать секунд.

C'erano trenta testimoni.

Было тридцать свидетелей.

Datemi trenta secondi.

Дайте мне тридцать секунд.

- Ti darò trenta dollari per quello.
- Ti darò trenta dollari per quella.
- Vi darò trenta dollari per quello.
- Vi darò trenta dollari per quella.
- Le darò trenta dollari per quello.
- Le darò trenta dollari per quella.

- Я дам тебе за это тридцать долларов.
- Я дам вам за это тридцать долларов.

- Sono nato negli anni trenta.
- Sono nata negli anni trenta.

- Я родилась в тридцатых годах.
- Я родился в тридцатых годах.

- È costato trenta milioni di dollari.
- È costata trenta milioni di dollari.
- Costò trenta milioni di dollari.

- Он стоил тридцать миллионов долларов.
- Она стоила тридцать миллионов долларов.
- Оно стоило тридцать миллионов долларов.

- Ho dato a Tom trenta dollari.
- Io ho dato a Tom trenta dollari.
- Diedi a Tom trenta dollari.
- Io diedi a Tom trenta dollari.

Я дал Тому тридцать долларов.

- Sei in ritardo di trenta minuti.
- Tu sei in ritardo di trenta minuti.
- È in ritardo di trenta minuti.
- Lei è in ritardo di trenta minuti.
- Siete in ritardo di trenta minuti.
- Voi siete in ritardo di trenta minuti.

- Ты опоздал на полчаса.
- Ты опоздала на полчаса.
- Вы опоздали на полчаса.
- Ты опоздал на тридцать минут.
- Ты опоздала на тридцать минут.
- Вы опоздали на тридцать минут.

- Abbiamo appena sprecato trenta minuti.
- Noi abbiamo appena sprecato trenta minuti.

Мы просто впустую потратили 30 минут.

- Mi devi altri trenta dollari.
- Tu mi devi altri trenta dollari.

Ты должен мне ещё тридцать баксов.

- Tom ha aspettato per trenta minuti.
- Tom aspettò per trenta minuti.

Том подождал тридцать минут.

L'associazione conta trenta membri.

Ассоциация насчитывает тридцать членов.

Cominciamo da pagina trenta.

Начинаем с тридцатой страницы.

Ti darò trenta dollari.

Я дам тебе тридцать долларов.

Conta fino a trenta.

- Досчитай до тридцати.
- Посчитайте до тридцати.

Devo loro trenta dollari.

Я должен им тридцать долларов.

Costa circa trenta euro.

Это стоит около тридцати евро.

Costerà sui trenta dollari.

Это будет стоить около тридцати долларов.

Siete oltre i trenta.

Вам за тридцать.

Sei oltre i trenta.

Тебе за тридцать.

Ho perso trenta libbre.

Я сбросил тридцать фунтов.

Ho fatto trenta flessioni.

Я сделал тридцать отжиманий.

- Il film inizia fra trenta minuti.
- Il film comincia fra trenta minuti.

Фильм начинается через тридцать минут.

- Ci si vede tra trenta minuti.
- Ci si vede fra trenta minuti.

Увидимся через тридцать минут.

- Il ponte è trenta metri in larghezza.
- Il ponte è largo trenta metri.

Ширина моста — 30 метров.

- Tom ha messo trenta dollari sul tavolo.
- Tom mise trenta dollari sul tavolo.

- Том положил на стол тридцать долларов.
- Том положил тридцать долларов на стол.

- Tom ha trascorso trenta giorni in prigione.
- Tom trascorse trenta giorni in prigione.

Том провёл тридцать дней в тюрьме.

- Abbiamo abbastanza cibo per trenta persone?
- Noi abbiamo abbastanza cibo per trenta persone?

У нас достаточно еды для тридцати человек?

Cominciamo con la pagina trenta.

Давайте начнем с тридцатой страницы.

Devo trenta dollari a Tom.

Я должен тридцать долларов Тому.

Tom mi deve trenta dollari.

Том должен мне тридцать баксов.

Ho trenta dollari nel portafoglio.

У меня в бумажнике тридцать долларов.

Finora ho venduto trenta biglietti.

Пока что я продал тридцать билетов.

Ci sono stati trenta sopravvissuti.

- Было 30 выживших.
- Было тридцать выживших.

Il club ha trenta membri.

- В клубе тридцать членов.
- В клубе состоит тридцать членов.

Tom guadagna trenta dollari l'ora.

Том зарабатывает тридцать долларов в час.

Tom ha circa trenta chitarre.

У Тома около тридцати гитар.

Sono dimagrito di trenta libbre.

Я похудел на тридцать фунтов.

Il termometro segna trenta gradi.

- Термометр показывает тридцать градусов.
- Градусник показывает тридцать градусов.

Sarò lì fra trenta minuti.

Я буду минут через тридцать.

Tom pesa circa trenta chili.

Том весит около тридцати килограмм.

Avete detto tredici o trenta?

Ты сказала тринадцать или тридцать?

- Mi hai dato trenta giorni per finire questo.
- Mi ha dato trenta giorni per finire questo.
- Mi avete dato trenta giorni per finire questo.

- Ты дал мне тридцать дней на то, чтобы это закончить.
- Вы дали мне тридцать дней на то, чтобы это закончить.

- Costerà trenta euro.
- Questo costerà 30 €.

Это будет стоить 30 евро.

Erano assenti come minimo trenta studenti.

Отсутствовали по меньшей мере тридцать студентов.

Questo autobus può trasportare trenta persone.

Этот автобус рассчитан на тридцать человек.

Tom era qui trenta minuti fa.

Том был здесь тридцать минут назад.

Gli ho appena dato trenta dollari.

Я просто дал ему 30 долларов.

Tom deve a Mary trenta dollari.

Том должен Мэри тридцать долларов.

L'ingresso al museo costa trenta dollari.

Вход в музей стоит тридцать долларов.

Questo costerà più di trenta dollari.

Это будет стоить больше тридцати долларов.

Lui mi ha prestato trenta pesos.

Он одолжил мне тридцать песо.

Tom aveva trenta dollari in tutto.

У Тома было всего тридцать долларов.

Tom è ovviamente sopra i trenta.

Тому явно за тридцать.

Questo cappllo è costato trenta dollari.

Эта шляпа стоила тридцать долларов.

Stanno aspettando come minimo trenta persone.

По меньшей мере тридцать человек ждут.

La riunione è finita trenta minuti fa.

Встреча закончилась тридцать минут назад.

La cerimonia durerà al massimo trenta minuti.

Планируется, что церемония будет длиться не более тридцати минут.

La temperatura sorpassa i trenta gradi all'ombra.

Температура превышает тридцать градусов в тени.

Dovevo farlo prima delle due e trenta.

Я должен был сделать это до половины третьего.

Tom ha messo trenta dollari sul tavolo.

- Том положил на стол тридцать долларов.
- Том положил тридцать долларов на стол.

Ha attraversato l'oceano Pacifico in trenta giorni.

Он пересёк Тихий Океан за тридцать дней.

Sono già in ritardo di trenta minuti.

Я уже опаздываю на тридцать минут.