Translation of "Taglierebbe" in Russian

Se cercassi di passarci in mezzo, ti taglierebbe a pezzettini.

Если попытаешься пройти через нее, она порежет тебя в клочья.

- Vorrei che la mia erba fosse emo, così si taglierebbe da sola.
- Io vorrei che la mia erba fosse emo, così si taglierebbe da sola.

Вот была бы моя трава эмо, сама себя бы обрезала.