Translation of "Sola" in Turkish

0.016 sec.

Examples of using "Sola" in a sentence and their turkish translations:

- È sola.
- È da sola.

O yalnızdır.

- Vive da sola.
- Lei vive da sola.
- Abita da sola.
- Lei abita da sola.

O yalnız yaşıyor.

- Lasciala da sola.
- La lasci da sola.
- Lasciatela da sola.

Onu yalnız bırakın.

- È venuta da sola.
- Lei è venuta da sola.
- Venne da sola.
- Lei venne da sola.

O tek başına geldi.

- Layla viaggiava da sola.
- Layla ha viaggiato da sola.
- Layla viaggiò da sola.

Leyla yalnız seyahat ediyordu.

- Tom ha lasciato sola Mary.
- Tom ha lasciato da sola Mary.
- Tom ha lasciato Mary da sola.
- Tom lasciò sola Mary.
- Tom lasciò da sola Mary.
- Tom lasciò Mary da sola.

Tom, Mary'yi yalnız bıraktı.

- Lasciala da sola, per favore.
- Lasciala da sola, per piacere.
- Lasciatela da sola, per favore.
- Lasciatela da sola, per piacere.
- La lasci da sola, per favore.
- La lasci da sola, per piacere.

Onu yalnız bırak, lütfen.

- Avresti dovuto lasciarla da sola.
- Avreste dovuto lasciarla da sola.
- Avrebbe dovuto lasciarla da sola.

Onu yalnız bırakmalıydın.

- Stava piangendo da sola.
- Lei stava piangendo da sola.

O tek başına ağlıyordu.

- Mary è venuta da sola.
- Mary venne da sola.

Mary tek başına geldi.

- Sta parlando da sola.
- Lei sta parlando da sola.

O kendi kendine konuşuyor.

- La lascerò da sola.
- Io la lascerò da sola.

Ben onu tek başına bırakacağım.

- Karen è andata lì da sola.
- Karen è andata là da sola.
- Karen andò lì da sola.
- Karen andò là da sola.

Karen oraya kendisi gitti.

Non è sola.

Yalnız da değil.

Non eravate sola.

Yalnız değildin.

Non lasciarmi sola.

- Lütfen bunu orada bırakmayın.
- Lütfen şunu orada bırakma.

- Perché l'hai lasciata da sola?
- Perché l'ha lasciata da sola?
- Perché la avete lasciata da sola?

Neden onu tek başına bıraktın?

- La macchina lavora da sola.
- La macchina funziona da sola.

Makine kendi kendine çalışır.

- Sei da solo?
- Sei solo?
- Sei da sola?
- Sei sola?

- Yalnız mısın?
- Yalnız mısınız?

- Sono da solo.
- Io sono da solo.
- Sono da sola.
- Io sono da sola.
- Sono solo.
- Io sono solo.
- Sono sola.
- Io sono sola.

Yalnızım.

- Ha fatto il lavoro da sola.
- Lei ha fatto il lavoro da sola.
- Fece il lavoro da sola.
- Lei fece il lavoro da sola.

O, işi tek başına yaptı.

- È andata al cinema da sola.
- Lei è andata al cinema da sola.
- Andò al cinema da sola.
- Lei andò al cinema da sola.

Tek başına sinemaya gitti.

- Lascia da sola la povera ragazza.
- Lasci da sola la povera ragazza.
- Lasciate da sola la povera ragazza.

Zavallı kızı yalnız bırak.

- Faresti meglio a lasciarla da sola.
- Fareste meglio a lasciarla da sola.
- Farebbe meglio a lasciarla da sola.

Onu yalnız bıraksan iyi olur.

- Le piace stare da sola.
- A lei piace stare da sola.

O, kendi başına olmayı sever.

- Lei vive sola in un appartamento.
- Vive sola in un appartamento.

O, bir apartmanda yalnız yaşar.

- Non possiamo lasciarla da sola.
- Non la possiamo lasciare da sola.

Biz onu tek başına bırakamayız.

- Aveva paura di viaggiare da sola.
- Lei aveva paura di viaggiare da sola.
- Aveva paura a viaggiare da sola.
- Lei aveva paura a viaggiare da sola.

O, yalnız seyahat etmekten korkardı.

Per favore, lasciatela sola.

Lütfen onu yalnız bırakın.

- Lasciala da sola per un minuto.
- Lasciatela da sola per un minuto.
- La lasci da sola per un minuto.

Onu bir dakikalığına yalnız bırakın.

Ogni persona che è sola è sola perché ha paura degli altri.

- Yalnız olan herkes diğer insanlardan korktuğu için yalnızdır.
- Yalnız olan her insan başkalarından korktuğu için yalnızdır.

- Voglio che lo faccia da sola.
- Voglio che la faccia da sola.

Onun onu yalnız yapmasını istiyorum.

- Lasciami da solo.
- Lasciami da sola.
- Lasciatemi da solo.
- Lasciatemi da sola.
- Mi lasci da solo.
- Mi lasci da sola.

- Beni yalnız bırak.
- Beni rahat bırak.

- Ci ha chiesto di lasciarla da sola.
- Lei ci ha chiesto di lasciarla da sola.
- Ci chiese di lasciarla da sola.
- Lei ci chiese di lasciarla da sola.

O, bizim onu yalnız bırakmamızı istedi.

- Fallo da solo.
- Fallo da sola.
- Falla da solo.
- Falla da sola.
- Lo faccia da solo.
- Lo faccia da sola.
- La faccia da solo.
- La faccia da sola.

Onu tek başına yap.

- Vivevo da solo.
- Io vivevo da solo.
- Vivevo da sola.
- Io vivevo da sola.
- Abitavo da sola.
- Io abitavo da sola.
- Abitavo da solo.
- Io abitavo da solo.

Ben yalnız yaşıyordum.

- Ti ho chiesto di lasciarla da sola.
- Vi ho chiesto di lasciarla da sola.
- Le ho chiesto di lasciarla da sola.

Ben onu yalnız bırakmanı istedim.

- La candela si è spenta da sola.
- La candela si spense da sola.

- Mum kendiliğinden söndü.
- Mum kendi kendine söndü.

- La porta si è aperta da sola.
- La porta si aprì da sola.

Kapı kendiliğinden açıldı.

- Viveva da sola in una capanna.
- Lei viveva da sola in una capanna.

O, bir kulübede tek başına yaşıyordu.

- È abituata a vivere da sola.
- Lei è abituata a vivere da sola.

- Tek başına yaşıyordu.
- Yalnız yaşamaya alışkın.
- O yalnız yaşamaya alışkındır.

- A lei piace andare a passeggiare da sola.
- Le piace camminare da sola.

- Yalnız yürümeyi sever.
- O yalnız yürümekten hoşlanır.

- Tom pensa che Mary sarà sola.
- Tom pensa che Mary sarà da sola.

Tom Mary'nin yalnız olacağını düşünüyor.

- Tom pensava che Mary fosse sola.
- Tom pensava che Mary fosse da sola.

Tom Mary'nin yalnız olduğunu düşündü.

- Tom pensa che Mary sia sola.
- Tom pensa che Mary sia da sola.

Tom Mary'nin yalnız olduğunu düşünüyor.

Si vive una volta sola.

- Yalnızca bir kez yaşarsın.
- Sadece bir kez yaşarsın.

Mia madre vive da sola.

Anne tek başına yaşıyor.

Le piace camminare da sola.

- Yalnız yürümeyi sever.
- O yalnız yürümekten hoşlanır.

C'è una sola decisione possibile.

Yalnızca bir olası karar var.

Ho detto di lasciarla sola.

Ona yalnız bırakmasını söyledim.

Mia nonna vive da sola.

Büyükannem tek başına yaşıyor.

Tom aveva una sola gamba.

Tom'un sadece bir bacağı vardı.

- Non lasciarmi da solo.
- Non lasciarmi da sola.
- Non lasciarmi solo.
- Non lasciarmi sola.
- Non lasciatemi solo.
- Non lasciatemi sola.
- Non lasciatemi da solo.
- Non lasciatemi da sola.
- Non mi lasciare da solo.
- Non mi lasciare da sola.
- Non mi lasciate da solo.
- Non mi lasciate da sola.

- Beni yalnız bırakma.
- Beni yalnız bırakmayın.

- Mi sentivo solo.
- Io mi sentivo solo.
- Mi sentivo sola.
- Io mi sentivo sola.

Yalnız hissettim.

- Sono così sola.
- Io sono così sola.
- Sono così solo.
- Io sono così solo.

- Ben çok yalnızım.
- Çok yalnızım.

- Ero da solo.
- Io ero da solo.
- Ero da sola.
- Io ero da sola.

Yalnızdım.

- Amo essere solo.
- Amo essere sola.
- Amo essere da solo.
- Amo essere da sola.

Yalnız olmayı seviyorum.

- Vivo da solo.
- Io vivo da solo.
- Vivo da sola.
- Io vivo da sola.

- Yalnız yaşıyorum.
- Ben yalnız yaşıyorum.

- Sarò da solo.
- Io sarò da solo.
- Sarò da sola.
- Io sarò da sola.

Yalnız olacağım.

- Verrò da solo.
- Io verrò da solo.
- Verrò da sola.
- Io verrò da sola.

Yalnız geleceğim.

- Mi sentirò solo.
- Io mi sentirò solo.
- Mi sentirò sola.
- Io mi sentirò sola.

Yalnızlaşacağım.

- Lavorerò da solo.
- Io lavorerò da solo.
- Lavorerò da sola.
- Io lavorerò da sola.

Yalnız çalışacağım.

- Arrivaci da solo.
- Arrivaci da sola.
- Ci arrivi da solo.
- Ci arrivi da sola.

Onu kendin bul.

- Sono andata da sola.
- Sono andato da solo.
- Andai da solo.
- Andai da sola.

Yalnız başıma gittim.

- Tom non lascerà Mary lì da sola.
- Tom non lascerà Mary là da sola.

Tom Mary'yi orada yalnız bırakmayacaktır.

- L'hai suggerito da solo.
- L'hai suggerito da sola.
- L'hai suggerita da solo.
- L'hai suggerita da sola.
- L'ha suggerita da solo.
- L'ha suggerita da sola.
- L'ha suggerito da solo.
- L'ha suggerito da sola.

Bunu kendin önerdin.

- Sono ancora solo.
- Io sono ancora solo.
- Sono ancora sola.
- Io sono ancora sola.
- Sono ancora da sola.
- Io sono ancora da sola.
- Sono ancora da solo.
- Io sono ancora da solo.

Hâlâ yalnızım.

- L'hai fatto da solo?
- L'hai fatta da solo?
- L'hai fatto da sola?
- L'hai fatta da sola?
- L'ha fatto da solo?
- L'ha fatto da sola?
- L'ha fatta da solo?
- L'ha fatta da sola?

- Onu kendiniz için mi yaptınız?
- Onu kendin için mi yaptın?

- Mary vive da sola con il suo gatto.
- Mary vive da sola con la sua gatta.
- Mary abita da sola con il suo gatto.
- Mary abita da sola con la sua gatta.

- Mary kedisiyle yalnız yaşıyor.
- Mary kedisiyle beraber yalnız yaşıyor.
- Mary kedisiyle birlikte yalnız yaşıyor.

- Puoi lasciarmi da solo?
- Puoi lasciarmi da sola?
- Può lasciarmi da solo?
- Può lasciarmi da sola?
- Potete lasciarmi da solo?
- Potete lasciarmi da sola?

- Beni yalnız bırakabilir misin?
- Beni yalnız bırakır mısın?

- Puoi lasciarmi da solo.
- Puoi lasciarmi da sola.
- Può lasciarmi da solo.
- Può lasciarmi da sola.
- Potete lasciarmi da solo.
- Potete lasciarmi da sola.

Beni yalnız bırakabilirsin.

- Dovresti lasciarmi da solo.
- Dovresti lasciarmi da sola.
- Dovreste lasciarmi da solo.
- Dovreste lasciarmi da sola.
- Dovrebbe lasciarmi da solo.
- Dovrebbe lasciarmi da sola.

Beni yalnız bırakman gerekiyor.

- Tom ha lasciato Mary da sola con John.
- Tom lasciò Mary da sola con John.

Tom Mary'yi John ile yalnız bıraktı.

- Tom pensava che Mary non fosse sola.
- Tom pensava che Mary non fosse da sola.

Tom Mary'nin yalnız olmadığını düşündü.

- Tom ha detto che Mary era da sola.
- Tom disse che Mary era da sola.

Tom, Mary'nin yalnız olduğunu söyledi.

- Tom non pensa che Mary sia sola.
- Tom non pensa che Mary sia da sola.

Tom Mary'nin yalnız olduğunu düşünmüyor.

Facendomi sentire più sola che mai.

daha yalnız hissetmeme yol açtı.

Con una sola non è possibile.