Translation of "Tagliato" in Russian

- Ha tagliato del pane.
- Lui ha tagliato del pane.

- Он нарезал хлеб.
- Он нарезал хлеба.

- Chi ti ha tagliato i capelli?
- Chi vi ha tagliato i capelli?
- Chi le ha tagliato i capelli?

- Кто тебя подстриг?
- Кто тебя стриг?
- Кто Вас стриг?
- Кто вас стриг?

Ho tagliato un ramo dall'albero.

Я срезал с дерева ветку.

Qualcuno ha tagliato la corda.

Кто-то перерезал верёвку.

Chi ha tagliato il melone?

Кто порезал дыню?

Mi sono tagliato i capelli.

Я постригся.

Il prato deve essere tagliato.

Газон нужно постричь.

- Si è tagliato.
- Si tagliò.

Он порезался.

- Mi sono tagliato.
- Io mi sono tagliato.
- Mi sono tagliata.
- Io mi sono tagliata.

- Я порезался.
- Я порезалась.

- Si è tagliato con un coltello ieri.
- Lui si è tagliato con un coltello ieri.

Он вчера порезался ножом.

Ha tagliato una torta in due.

Он разрезал торт пополам.

Perché Vi siete tagliato la barba?

Зачем Вы сбрили бороду?

Mi sono tagliato mentre mi rasavo.

Я порезался во время бритья.

- Tom ha tagliato la torta in due parti.
- Tom ha tagliato la torta in due pezzi.

Том разрезал торт на две части.

- Tom si è tagliato con un coltello stamattina.
- Tom si è tagliato con un coltello questa mattina.

Том сегодня утром ножом порезался.

Mi hanno tagliato i capelli troppo corti.

Они подстригли меня слишком коротко.

Tom ha tagliato la torta a metà.

Том разрезал торт пополам.

Lui si è tagliato con la carta.

Он порезался бумагой.

Mi sono tagliato con un vetro rotto.

Я поранился разбитым стеклом.

Quando ti sei tagliato i capelli l'ultima volta?

- Когда ты последний раз стригся?
- Когда Вы последний раз стриглись?
- Когда вы последний раз стриглись?
- Когда ты последний раз стриглась?

Mia madre mi ha tagliato i capelli troppo corti.

- Мать постригла меня слишком коротко.
- Мама меня слишком коротко постригла.

Tom si è tagliato la mano quando è caduto.

Том порезал себе руку, когда упал.

Tom si è tagliato con il suo coltello ieri.

Том вчера порезался своим ножом.

- Ha tagliato un ramo dall'albero.
- Tagliò un ramo dall'albero.

Он срезал ветку с дерева.

- Si è tagliato il dito.
- Si tagliò il dito.

Он порезал палец.

- Mi ha tagliato i capelli.
- Mi tagliò i capelli.

Он меня постриг.

Credo di non essere tagliato per la vita di città.

Не думаю, что я подхожу для жизни в городе.

Nessuno lo riconosce da quando si è tagliato in capelli.

Никто не узнает его с тех пор, как он подстригся.

- Mi sono tagliata un dito.
- Mi sono tagliato un dito.

Я порезал палец.

Non sono io ad avere tagliato i capelli di Tom.

- Это не я Тома постриг.
- Это не я Тома стриг.

- Ha tagliato la mela a metà.
- Tagliò la mela a metà.
- Lei ha tagliato la mela a metà.
- Lei tagliò la mela a metà.

Она разрезала яблоко пополам.

- Ha tagliato la torta in due.
- Lei ha tagliato la torta in due.
- Tagliò la torta in due.
- Lei tagliò la torta in due.

Она разрезала торт на две части.

- Ha tagliato la mela a metà.
- Lui ha tagliato la mela a metà.
- Tagliò la mela a metà.
- Lui tagliò la mela a metà.

Он разрезал яблоко пополам.

- Tagliò la mela in due.
- Lei tagliò la mela in due.
- Ha tagliato la mela in due.
- Lei ha tagliato la mela in due.

Она разрезала яблоко пополам.

- Tom mi ha tagliato i capelli.
- Tom mi tagliò i capelli.

Том меня постриг.

- Ha tagliato la busta per aprirla.
- Tagliò la busta per aprirla.

- Он взрезал конверт.
- Он разрезал конверт.

- Mia madre ha tagliato la torta.
- Mia madre tagliò la torta.

Моя мать нарезала торт.

Il famoso nodo gordiano venne tagliato con un colpo di spada.

Знаменитый гордиев узел рассекли мечом.

- Tom si è tagliato i polsi.
- Tom si tagliò i polsi.

Том перерезал себе вены на запястье.

- Mi sono tagliato con un coltello.
- Mi sono tagliata con un coltello.

Я порезался ножом.

- Mi sono appena tagliato le unghie.
- Mi sono appena tagliata le unghie.

Я только что постриг ногти.

- Ha tagliato la mela con un coltello.
- Lei ha tagliato la mela con un coltello.
- Tagliò la mela con un coltello.
- Lei tagliò la mela con un coltello.

Она разрезала яблоко ножом.

- Tom si è tagliato mentre si radeva.
- Tom si tagliò mentre si radeva.

- Том порезался во время бритья.
- Том порезался, когда брился.

- Ha tagliato la corda con i denti.
- Tagliò la corda con i denti.

Он перегрыз верёвку.

- Taglio il pane con un coltello.
- Ho tagliato il pane con un coltello.

Я режу хлеб ножом.

- Tom ha tagliato la mela a metà.
- Tom tagliò la mela a metà.

Том разрезал яблоко пополам.

- Tom ha tagliato la testa di Mary.
- Tom tagliò la testa di Mary.

Том отрезал Мэри голову.

- Tom ha tagliato i capelli di Mary.
- Tom tagliò i capelli di Mary.

- Том подстриг Мэри.
- Том постриг Мэри.

- Ha tagliato la torta in sette pezzi.
- Tagliò la torta in sette pezzi.

Он разрезал торт на семь частей.

- Taglio il vetro.
- Io taglio il vetro.
- Ho tagliato il vetro.
- Io ho tagliato il vetro.
- Tagliai il vetro.
- Io tagliai il vetro.
- Tagliavo il vetro.
- Io tagliavo il vetro.

Я режу стекло.

- Mi sono tagliato il dito con un coltello.
- Io mi sono tagliato il dito con un coltello.
- Mi sono tagliata il dito con un coltello.
- Io mi sono tagliata il dito con un coltello.

Я порезал палец ножом.

- Taglio la carta con un paio di forbici.
- Ho tagliato la carta con un paio di forbici.
- Io taglio la carta con un paio di forbici.
- Io ho tagliato la carta con un paio di forbici.

- Я разрезал бумагу ножницами.
- Я режу бумагу ножницами.

- Tagliò la mela in due.
- Lui tagliò la mela in due.
- Ha tagliato la mela in due.

- Он разрезал яблоко пополам.
- Он разрезал яблоко на две части.

- Tom si è tagliato il dito con un coltello.
- Tom si tagliò il dito con un coltello.

Том порезал себе палец ножом.

- Tom si è tagliato accidentalmente mentre stava sbucciando una mela.
- Tom si tagliò accidentalmente mentre stava sbucciando una mela.

Том случайно порезался, когда чистил яблоко.