Translation of "Scambiato" in Russian

- L'ho scambiato per mio fratello.
- Io l'ho scambiato per mio fratello.

- Я перепутал его со своим братом.
- Я по ошибке принял его за своего брата.

- Ha scambiato Marie per mia sorella.
- Lei ha scambiato Marie per mia sorella.
- Avete scambiato Marie per mia sorella.
- Voi avete scambiato Marie per mia sorella.

Вы приняли Мэри за мою сестру.

- Viene scambiato spesso per uno studente.
- Lui viene scambiato spesso per uno studente.

Его часто принимают за студента.

- Hai scambiato Marie per mia sorella.
- Tu hai scambiato Marie per mia sorella.

- Ты принял Мэри за мою сестру.
- Ты приняла Мэри за мою сестру.

- Ha scambiato Marie per mia sorella.
- Lei ha scambiato Marie per mia sorella.

Она приняла Мэри за мою сестру.

- Hanno scambiato Marie per mia sorella.
- Loro hanno scambiato Marie per mia sorella.

Они приняли Мэри за мою сестру.

Lo abbiamo scambiato per un americano.

Мы по ошибке приняли его за американца.

Tom viene spesso scambiato per uno studente.

Тома часто принимают за студента.

Tom mi ha scambiato per mio fratello.

Том принял меня за моего брата.

Lucie ha scambiato Marie per mia sorella.

Люси приняла Мэри за мою сестру.

Tom ha scambiato Marie per mia sorella.

Том принял Мэри за мою сестру.

All'inizio ti ho scambiato per tuo fratello.

Поначалу я принял тебя за твоего брата.

Potresti aver scambiato Jane per sua sorella.

- Возможно, вы перепутали Жанну с её сестрой.
- Возможно, вы спутали Жанну с её сестрой.

Sono sicura che mi ha scambiato per mia sorella.

- Я уверена, что он принял меня за мою сестру.
- Я уверен, что он принял меня за мою сестру.

Ho scambiato la mia macchina fotografica con una chitarra.

Я обменял свой фотоаппарат на гитару.

Era chiaro che mi avevano scambiato per qualcun altro.

Было ясно, что меня приняли за кого-то другого.

- L'ho scambiato per suo fratello.
- Io l'ho scambiato per suo fratello.
- Lo scambiai per suo fratello.
- Io lo scambiai per suo fratello.

Я перепутал его с братом.

- Ha scambiato mio fratello per me.
- Lei ha scambiato mio fratello per me.
- Scambiò mio fratello per me.
- Lei scambiò mio fratello per me.

- Она ошибочно приняла моего брата за меня.
- Она приняла моего брата за меня.

Ti ho scambiato per Roy la prima volta che ti ho visto.

Когда я увидел тебя в первый раз, я принял тебя за Роя.

- Ho scambiato Tom per suo fratello.
- Ho confuso Tom con suo fratello.

- Я принял Тома за его брата.
- Я перепутал Тома с его братом.

- Ha scambiato degli yen con dei dollari.
- Lui ha scambiato degli yen con dei dollari.
- Scambiò degli yen con dei dollari.
- Lui scambiò degli yen con dei dollari.

Он обменял иены на доллары.

- Tom mi ha scambiato per mio fratello.
- Tom mi scambiò per mio fratello.

Том принял меня за моего брата.

- Mi ha scambiato per il mio fratello minore.
- Lui mi ha scambiato per il mio fratello minore.
- Mi scambiò per il mio fratello minore.
- Lui mi scambiò per il mio fratello minore.

Он принял меня за моего младшего брата.

- Tom si è scambiato di posto con Mary.
- Tom si scambiò di posto con Mary.

Том поменялся с Мэри местами.

- Mi ha scambiato per mia madre.
- Lui mi ha scambiato per mia madre.
- Mi ha scambiata per mia madre.
- Lui mi ha scambiata per mia madre.
- Mi scambiò per mia madre.
- Lui mi scambiò per mia madre.

Он принял меня за мою мать.

- Mi sono scambiato di posto con Tom.
- Mi sono scambiata di posto con Tom.
- Mi scambiai di posto con Tom.

Я поменялся с Томом местами.

- Ha scambiato una tazza di tè per una bottiglia di vodka.
- Lei ha scambiato una tazza di tè per una bottiglia di vodka.
- Scambiò una tazza di tè per una bottiglia di vodka.
- Lei scambiò una tazza di tè per una bottiglia di vodka.

Она перепутала чашку чая с бутылкой водки.

- Mi ha scambiato per il mio fratello gemello.
- Mi ha scambiata per il mio fratello gemello.
- Mi scambiò per il mio fratello gemello.

- Он принял меня за моего брата-близнеца.
- Он спутал меня с моим братом-близнецом.