Translation of "Risposte" in Russian

- Non ho ricevuto risposte.
- Io non ho ricevuto risposte.
- Non ricevetti risposte.
- Io non ricevetti risposte.

- Я не получил ответа.
- Ответа я не получил.

- Vuoi delle risposte, vero?
- Tu vuoi delle risposte, vero?
- Vuole delle risposte, vero?
- Lei vuole delle risposte, vero?
- Volete delle risposte, vero?
- Voi volete delle risposte, vero?

- Тебе ведь нужны ответы, верно?
- Тебе ведь нужны ответы, так?

- Vogliamo delle risposte.
- Noi vogliamo delle risposte.

Мы хотим ответов.

- Voglio delle risposte.
- Io voglio delle risposte.

Мне нужны ответы.

- Abbiamo bisogno di risposte.
- Noi abbiamo bisogno di risposte.
- Ci servono delle risposte.
- A noi servono delle risposte.

Нам нужны ответы.

Cerco risposte.

Я ищу ответы.

- Cancella tutte le risposte sbagliate.
- Cancellate tutte le risposte sbagliate.
- Cancelli tutte le risposte sbagliate.
- Depenna tutte le risposte sbagliate.
- Depennate tutte le risposte sbagliate.
- Depenni tutte le risposte sbagliate.

Вычеркните все неправильные ответы.

- Ha dato tre risposte sbagliate.
- Lui ha dato tre risposte sbagliate.
- Diede tre risposte sbagliate.
- Lui diede tre risposte sbagliate.

Он дал три неверных ответа.

- Non copiare le mie risposte.
- Non copiate le mie risposte.
- Non copi le mie risposte.

Не списывай мои ответы!

- Sto cercando delle risposte.
- Io sto cercando delle risposte.

Я ищу ответы.

- Ho bisogno di risposte.
- Io ho bisogno di risposte.

Мне нужны ответы.

- Sa tutte le risposte.
- Lui sa tutte le risposte.

Он знает все ответы.

- Non ho ricevuto risposte.
- Io non ho ricevuto risposte.

- Я не получил ответа.
- Ответа я не получил.

Vogliono delle risposte.

Им нужны ответы.

Non abbiamo risposte.

У нас нет ответов.

- Non ha ricevuto risposte da lei.
- Lui non ha ricevuto risposte da lei.
- Non ricevette risposte da lei.
- Lui non ricevette risposte da lei.

Он не получил от неё ответа.

- La tua domanda non ha risposte.
- La sua domanda non ha risposte.
- La vostra domanda non ha risposte.

- Нет ответа на твой вопрос.
- Твой вопрос не имеет ответа.
- Ваш вопрос не имеет ответа.

Le risposte sono cambiate.

Ответы уже поменялись.

Sono tutte risposte rigide.

это всё — категоричная реакция.

L'opinione pubblica richiede risposte.

Общественность требует ответа.

Quelle risposte sono sbagliate.

Эти ответы неверные.

Tom voleva delle risposte.

Том хотел получить ответы.

Tom vuole delle risposte.

Том хочет получить ответы.

Mary vuole delle risposte.

Мэри нужны ответы.

Non esistono risposte semplici.

Простых ответов не существует.

- La sua domanda non ha risposte.
- La vostra domanda non ha risposte.

Ваш вопрос не имеет ответа.

- Confronta le tue risposte con le sue.
- Confronti le Sue risposte con le sue.
- Confrontate le vostre risposte con le sue.

Сверь с ним свои ответы.

- Pensavo di avere tutte le risposte.
- Io pensavo di avere tutte le risposte.

Я думал, у меня есть все ответы.

- Tom ha detto che voleva delle risposte.
- Tom disse che voleva delle risposte.

Том сказал, что ему нужны ответы.

- Non sembrava sicuro delle sue risposte.
- Lui non sembrava sicuro delle sue risposte.

Казалось, он не уверен в своих ответах.

Le risposte sono tutte corrette.

- Все ответы правильные.
- Все ответы верные.

Il pubblico esige delle risposte.

Общественность требует ответов.

Lui non dà risposte soddisfacenti.

Он не дал удовлетворительных ответов.

Non sono richieste delle risposte.

Ответа не требуется.

Non sono state date risposte.

Ответа не было.

Tom ha bisogno di risposte.

Тому нужны ответы.

Abbiamo più domande che risposte.

У нас больше вопросов, чем ответов.

- Una di queste due risposte è giusta.
- Una di queste due risposte è corretta.

- Один из этих двух ответов верен.
- Один из этих двух ответов правилен.

- Ho delle domande per tutte le vostre risposte.
- Io ho delle domande per tutte le vostre risposte.
- Ho delle domande per tutte le sue risposte.
- Io ho delle domande per tutte le sue risposte.
- Ho delle domande per tutte le tue risposte.
- Io ho delle domande per tutte le tue risposte.

У меня есть вопросы на все ваши ответы.

Vedo già un sacco di risposte.

Я уже начинаю видеть здесь множество ответов.

Nessuna delle due risposte è corretta.

Ни один из двух ответов не верен.

Le due risposte sono entrambe corrette.

Оба ответа верны.

Le risposte di Tom erano corrette.

Ответы Тома были правильными.

Ho scritto le risposte con attenzione.

Я аккуратно написал ответы.

La tua domanda non ha risposte.

Твой вопрос не имеет ответа.

Le risposte di Tom erano sbagliate.

Ответы Тома были неверными.

Tante domande e così poche risposte.

Так много вопросов и так мало ответов.

"Beh," disse Einstein, "le risposte sono cambiate."

«Ну, — сказал Эйнштейн, — ответы-то уже поменялись».

Gli uomini hanno una di due risposte.

У мужчин реакция неоднозначная.

Si rivolse a Bales per avere risposte.

Он обратился к Бейлсу за ответами.

Ci sono molte risposte a questa domanda.

На этот вопрос есть множество возможных ответов.

Non ci sono risposte alle tue domande.

- На твой вопрос нет ответа.
- На твой вопрос не существует ответа.

- Non sto dicendo che le tue risposte sono sempre sbagliate.
- Non sto dicendo che le sue risposte sono sempre sbagliate.
- Non sto dicendo che le vostre risposte sono sempre sbagliate.

- Я не говорю, что ты всегда ошибаешься.
- Я не говорю, что твои ответы всегда неправильны.

risposte celebrali più forti ai suoni della lingua,

сильнее реакция мозга на звуки языка,

Confronta le tue risposte con quelle del professore.

- Сравните свои ответы с ответами учителя.
- Сравни твои ответы с ответами учителя.

Tutte le risposte a questa domanda erano sbagliate.

Все ответы на этот вопрос были неверными.

Bob ha delle risposte a tutte le domande.

У Боба есть ответы на все вопросы.

Tom non trovò le risposte alle sue domande.

Том не нашёл ответы на свои вопросы.

Sui libri ci sono risposte ad ogni domanda.

В книгах есть ответы на все вопросы.

Ma se sapete andare in bici, avete le risposte,

Но если вы умеете ездить на велосипеде, у вас уже есть ответы,

Tutte le risposte devono essere scritte secondo le istruzioni.

- Все ответы должны быть написаны в соответствии с инструкциями.
- Все ответы должны быть написаны согласно инструкциям.

Guarda le risposte alla fine del libro di testo.

Посмотри ответы в конце учебника.

Mary trovò le risposte a tutte le sue domande.

Мэри нашла ответы на все свои вопросы.

Non farmi domande per le quali non esistono risposte!

Не задавай мне вопросов, на которые не существует ответов!

Nella maggior parte dei casi le sue risposte sono giuste.

В большинстве случаев его ответы верны.

Le sole risposte utili sono quelle che propongono nuove domande.

Единственные полезные ответы - те, которые поднимают новые вопросы.

Perché le donne parlano per enigmi ma vogliono risposte chiare?

Почему женщины говорят загадками, но ожидают чётких ответов на вопросы?

Le domande e le risposte giocano un enorme ruolo nell'interazione.

- Вопросы и ответы чрезвычайно важны для взаимодействия.
- Вопросы и ответы играют колоссальную роль во взаимодействии.

Alla fine del libro di testo ci sono le risposte.

В конце учебника есть ответы.

Giudica un uomo dalle sue domande piuttosto che dalle sue risposte.

Судите о человеке по его вопросам, а не ответам.

- Tom non ha ricevuto risposte da Mary.
- Tom non ricevette risposte da Mary.
- Tom non ha ricevuto alcuna risposta da Mary.
- Tom non ricevette alcuna risposta da Mary.

Том не получил от Мэри ответа.

Parlo con me stesso perché sono l'unica persona le cui risposte mi piacciono.

Я разговариваю сам с собой, потому что я единственный человек, чьи ответы мне нравятся.

In questo libro troverete le risposte a queste domande e riceverete alcuni consigli concreti.

В этой книге вы найдёте ответы на эти вопросы и получите некоторые конкретные советы.

Forse l'uomo nella posizione migliore per fornire risposte era il migliore scienziato missilistico della NASA, Werner

Возможно, лучше всех мог дать ответы главный ученый-ракетостроитель НАСА Вернер

Tom e Mary hanno dato esattamente le stesse risposte all'esame, il che ha fatto insospettire l'insegnante.

Ответы Тома и Мэри на тест полностью совпадали, и у учителя возникли подозрения.

La persona saggia non è quella che fornisce risposte esatte; è quella che fa le domande giuste.

Мудрый человек не тот, кто даёт правильные ответы; это тот, кто задаёт правильные вопросы.

- Non ci sono risposte alle tue domande.
- Non c'è una risposta alla tua domanda.
- Non c'è una risposta alla sua domanda.
- Non c'è una risposta alla vostra domanda.
- Non c'è nessuna risposta per la tua domanda.
- Non c'è nessuna risposta per la sua domanda.
- Non c'è nessuna risposta per la vostra domanda.
- Non c'è alcuna risposta per la tua domanda.
- Non c'è alcuna risposta per la sua domanda.
- Non c'è alcuna risposta per la vostra domanda.
- La tua domanda non ha risposte.
- La sua domanda non ha risposte.
- La vostra domanda non ha risposte.

- Нет ответа на твой вопрос.
- У твоего вопроса нет ответа.
- На твой вопрос нет ответа.
- На ваш вопрос нет ответа.
- Твой вопрос не имеет ответа.
- Ваш вопрос не имеет ответа.
- На Ваш вопрос не существует ответа.
- На твой вопрос не существует ответа.

- Nessuno ha risposto al telefono.
- Non ha risposto nessuno al telefono.
- Nessuno risposte al telefono.
- Non rispose nessuno al telefono.

Никто не ответил на телефонный звонок.

Ci sono molte risposte a questa domanda, molte leggende sono tramandate dalle persone sulla Pietra del Diavolo: la mente umana non può calmarsi fino a quando non chiarisce a se stessa l'oscurità, l'ignoto, l'oscuro.

Много ответов есть на этот вопрос, много легенд сложено людьми про Чёртов камень: разум человеческий не может успокоиться, пока не разъяснит себе тёмное, неизвестное, неясное.

- Non ci sono risposte alle tue domande.
- Non c'è nessuna risposta per la tua domanda.
- Non c'è nessuna risposta per la sua domanda.
- Non c'è nessuna risposta per la vostra domanda.
- Non c'è alcuna risposta per la tua domanda.
- Non c'è alcuna risposta per la sua domanda.
- Non c'è alcuna risposta per la vostra domanda.
- La tua domanda non ha risposte.
- Non c'è risposta alla tua domanda.
- Non c'è risposta alla sua domanda.
- Non c'è risposta alla vostra domanda.

- Нет ответа на твой вопрос.
- На твой вопрос нет ответа.
- На ваш вопрос нет ответа.
- На Ваш вопрос не существует ответа.
- На твой вопрос не существует ответа.