Translation of "Ricevuto" in Russian

Ricevuto!

Вас понял!

- Cos'hai ricevuto per Natale?
- Tu cos'hai ricevuto per Natale?
- Cos'ha ricevuto per Natale?
- Lei cos'ha ricevuto per Natale?
- Cos'avete ricevuto per Natale?
- Voi cos'avete ricevuto per Natale?

- Что ты получил на Рождество?
- Что тебе подарили на Рождество?
- Что вам подарили на Рождество?

- Hai ricevuto la lettera?
- Avete ricevuto la lettera?
- Ha ricevuto la lettera?

- Ты получил письмо?
- Вы получили письмо?

- Ho ricevuto la tua nota.
- Ho ricevuto la sua nota.
- Ho ricevuto la vostra nota.
- Ho ricevuto il tuo appunto.
- Ho ricevuto il suo appunto.
- Ho ricevuto il vostro appunto.

- Я получил Вашу записку.
- Я получил твою записку.

- Avete ricevuto la lettera?
- Ha ricevuto la lettera?

Вы получили письмо?

- Hai ricevuto il mio pacco?
- Tu hai ricevuto il mio pacco?
- Ha ricevuto il mio pacco?
- Lei ha ricevuto il mio pacco?
- Avete ricevuto il mio pacco?
- Voi avete ricevuto il mio pacco?

- Вы получили мою посылку?
- Ты получил мою посылку?

- Hai ricevuto l'invito di Tom?
- Tu hai ricevuto l'invito di Tom?
- Ha ricevuto l'invito di Tom?
- Lei ha ricevuto l'invito di Tom?
- Avete ricevuto l'invito di Tom?
- Voi avete ricevuto l'invito di Tom?

- Ты получил приглашение Тома?
- Вы получили приглашение Тома?

- Hai ricevuto la sua lettera?
- Ha ricevuto la sua lettera?
- Avete ricevuto la sua lettera?

- Ты получил её письмо?
- Вы получили её письмо?
- Ты получила её письмо?

- Hai ricevuto le mie lettere?
- Ha ricevuto le mie lettere?
- Avete ricevuto le mie lettere?

- Вы получили мои письма?
- Ты получил мои письма?
- Вы получали мои письма?
- Ты получал мои письма?

- Abbiamo ricevuto il tuo messaggio.
- Abbiamo ricevuto il suo messaggio.
- Abbiamo ricevuto il vostro messaggio.

- Мы получили твое сообщение.
- Мы получили твоё сообщение.
- Мы получили ваше сообщение.

- Hai ricevuto il mio messaggio?
- Ha ricevuto il mio messaggio?
- Avete ricevuto il mio messaggio?

- Ты получил моё сообщение?
- Вы получили моё сообщение?

- Ho ricevuto i tuoi messaggi.
- Ho ricevuto i suoi messaggi.
- Ho ricevuto i vostri messaggi.

- Я получил твои сообщения.
- Я получила твои сообщения.

- Hai ricevuto i miei fiori?
- Ha ricevuto i miei fiori?
- Avete ricevuto i miei fiori?

Ты получила мои цветы?

- Hai ricevuto il mio regalo?
- Ha ricevuto il mio regalo?
- Avete ricevuto il mio regalo?

- Ты получил мой подарок?
- Вы получили мой подарок?

- Hai ricevuto i miei messaggi?
- Ha ricevuto i miei messaggi?
- Avete ricevuto i miei messaggi?

- Ты получил мои сообщения?
- Вы получили мои сообщения?

"Avete ricevuto il telegramma?" - "Non abbiamo ricevuto alcun telegramma".

"Вы не получили телеграмму?" — " Мы никакой телеграммы не получали".

- Non ho ricevuto risposte.
- Io non ho ricevuto risposte.

- Я не получил ответа.
- Ответа я не получил.

- Non ho ancora ricevuto niente.
- Io non ho ancora ricevuto niente.
- Non ho ancora ricevuto nulla.
- Io non ho ancora ricevuto nulla.

- Я еще ничего не получил.
- Я пока ничего не получил.

Non l'abbiamo ricevuto.

Мы его не получили.

Hai ricevuto l'assegno?

Ты получил чек?

- Ho ricevuto la tua lettera.
- Ho ricevuto la vostra lettera.

- Я получил твоё письмо.
- Я получил ваше письмо.
- Я получила ваше письмо.
- Я получила твоё письмо.

- Ho ricevuto della posta stamattina?
- Io ho ricevuto della posta stamattina?
- Ho ricevuto della posta questa mattina?
- Io ho ricevuto della posta questa mattina?

Были для меня письма сегодня утром?

- Hai ricevuto il messaggio di Tom?
- Tu hai ricevuto il messaggio di Tom?
- Ha ricevuto il messaggio di Tom?
- Lei ha ricevuto il messaggio di Tom?
- Avete ricevuto il messaggio di Tom?
- Voi avete ricevuto il messaggio di Tom?

Ты получил сообщение Тома?

- Hai ricevuto una risposta da Tom?
- Ha ricevuto una risposta da Tom?
- Avete ricevuto una risposta da Tom?

- Ты получил ответ от Тома?
- Вы получили ответ от Тома?

- Ho ricevuto la tua lettera ieri.
- Ho ricevuto la vostra lettera ieri.
- Ho ricevuto la sua lettera ieri.

- Я получил вчера твоё письмо.
- Я получил ваше письмо вчера.
- Я получила ваше письмо вчера.
- Я получил твоё письмо вчера.
- Я получила твоё письмо вчера.

- Ho ricevuto il tuo messaggio ieri.
- Ho ricevuto il suo messaggio ieri.
- Ho ricevuto il vostro messaggio ieri.

- Я вчера получил ваше сообщение.
- Я вчера получила ваше сообщение.
- Я вчера получила твоё сообщение.
- Я вчера получил твоё сообщение.

- Ieri ho ricevuto la vostra lettera.
- Ieri ho ricevuto la tua lettera.
- Ieri ho ricevuto la sua lettera.

- Я вчера получил Ваше письмо.
- Я вчера получил твоё письмо.

- Hai ricevuto una risposta da loro?
- Ha ricevuto una risposta da loro?
- Avete ricevuto una risposta da loro?

- Ты получил от них ответ?
- Вы получили от них ответ?

- Hai ricevuto una risposta da lui?
- Ha ricevuto una risposta da lui?
- Avete ricevuto una risposta da lui?

- Ты получил от него ответ?
- Ты получила от него ответ?
- Вы получили от него ответ?

- Hai ricevuto una risposta da lei?
- Ha ricevuto una risposta da lei?
- Avete ricevuto una risposta da lei?

- Ты получил от неё ответ?
- Вы получили от неё ответ?

- Ho appena ricevuto la tua carta.
- Ho appena ricevuto la sua carta.
- Ho appena ricevuto la vostra carta.

- Я только что получил твою открытку.
- Я только что получила твою открытку.

- Hai già ricevuto il mio pacco?
- Ha già ricevuto il mio pacco?
- Avete già ricevuto il mio pacco?

- Ты уже получил мою посылку?
- Вы уже получили мою посылку?

- Non ho ricevuto un invito.
- Io non ho ricevuto un invito.

Я не получал приглашения.

- Ho ricevuto questa bicicletta gratuitamente.
- Io ho ricevuto questa bicicletta gratuitamente.

Этот велосипед мне достался бесплатно.

- Ho ricevuto un'offerta di lavoro.
- Io ho ricevuto un'offerta di lavoro.

- Я получил предложение о работе.
- Меня пригласили на работу.

- Non abbiamo ricevuto un telegramma.
- Noi non abbiamo ricevuto un telegramma.

Мы не получали телеграммы.

Ricevuto. Arriviamo. Grazie. Chiudo.

Вас понял. Уже на подходе. Спасибо. Конец связи.

Hai ricevuto la lettera?

Ты получил письмо?

Avete ricevuto la lettera?

Вы получили письмо?

Ho ricevuto un bonus.

Я получил бонус.

Ho ricevuto dei regali.

Я получал подарки.

Ho ricevuto un invito.

Я получил приглашение.

Avete ricevuto il bagaglio?

Вы получили багаж?

Ho ricevuto un premio.

Я получил премию.

- Ho ricevuto il messaggio giusto stamattina.
- Io ho ricevuto il messaggio giusto stamattina.
- Ho ricevuto il messaggio giusto questa mattina.
- Io ho ricevuto il messaggio giusto questa mattina.

Я получил сообщение только сегодня утром.

- Ho ricevuto la tua lettera l'altro ieri.
- Ho ricevuto la sua lettera l'altro ieri.
- Ho ricevuto la vostra lettera l'altro ieri.

Я получил твоё письмо позавчера.

- Ho ricevuto la sua lettera ieri.
- Io ho ricevuto la sua lettera ieri.

- Вчера я получил её письмо.
- Вчера я получила её письмо.

Lì, ho ricevuto un regalo.

Когда я была там, я получила неожиданный подарок.

Abbiamo ricevuto un'altra diffida legale.

Мы получили ещё одну угрозу.

Hai ricevuto la mia lettera?

- Ты получил моё письмо?
- Ты получила моё письмо?

Lo hai ricevuto da Tom?

Ты получил это от Тома?

Tom ha ricevuto il messaggio?

Том получил сообщение?

Ho ricevuto il tuo messaggio.

- Я получил ваше сообщение.
- Я получил твоё сообщение.

Hai ricevuto il mio messaggio?

Ты получил моё сообщение?

Ho ricevuto una cartolina dall'estero.

Я получил открытку из-за границы.

Abbiamo ricevuto qualcosa da loro.

Мы что-то получили от них.

Non abbiamo ricevuto il telegramma.

Мы не получили телеграмму.

Non ho ricevuto il pacco.

Я не получил посылку.

Tom non ricevuto alcun messaggio.

Том не получал никаких сообщений.

Hai ricevuto dei buoni voti?

Хорошие оценки получил?

Tom ha ricevuto qualche regalo?

Том получил какие-нибудь подарки?

Noi abbiamo ricevuto un avvertimento.

Мы получили предупреждение.

Avete ricevuto risposta da Tom?

Вы получили от Тома ответ?

Hai ricevuto il mio invito?

- Вы получили моё приглашение?
- Ты получил моё приглашение?
- Ты получила моё приглашение?

- Abbiamo ricevuto la notizia.
- Abbiamo ricevuto le notizie.
- Ricevemmo la notizia.
- Ricevemmo le notizie.

- Мы получили новость.
- Мы узнали новость.

- Ho appena ricevuto un'altra chiamata da Tom.
- Ho appena ricevuto un'altra telefonata da Tom.

- Я только что получил еще один телефонный звонок от Тома.
- Я только что получила еще один телефонный звонок от Тома.

- Tom non ha mai ricevuto un premio.
- Tom non ha mai ricevuto un riconoscimento.

Том так и не получил приз.

- È morto appena dopo aver ricevuto i documenti.
- Lui è morto appena dopo aver ricevuto i documenti.
- Morì appena dopo aver ricevuto i documenti.
- Lui morì appena dopo aver ricevuto i documenti.

Он умер вскоре после получения документов.

- Hai ricevuto i fiori che ti ho mandato?
- Ha ricevuto i fiori che le ho mandato?
- Avete ricevuto i fiori che vi ho mandato?

- Ты получил цветы, которые я тебе послал?
- Ты получила цветы, которые я тебе послал?

- Hai ricevuto il pacco che ti ho mandato?
- Ha ricevuto il pacco che le ho mandato?
- Avete ricevuto il pacco che vi ho mandato?

Вы получили посылку, которую я отправил вам?

- Quante cartoline di Natale hai ricevuto l'anno scorso?
- Quante cartoline di Natale ha ricevuto l'anno scorso?
- Quante cartoline di Natale avete ricevuto l'anno scorso?

Сколько рождественских открыток ты получила в прошлом году?

- Ho ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.
- Io ho ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.

Мне сегодня звонили из школы.

- Ho ricevuto una lettera da lei oggi.
- Io ho ricevuto una lettera da lei oggi.

Сегодня я получил от неё письмо.

- Ho ricevuto la sua lettera l'altro giorno.
- Io ho ricevuto la sua lettera l'altro giorno.

Я получил её письмо на днях.

- Ho appena ricevuto una chiamata dalla polizia.
- Io ho appena ricevuto una chiamata dalla polizia.

Мне только что звонили из полиции.

- Ho appena ricevuto una chiamata da Tom.
- Io ho appena ricevuto una chiamata da Tom.

Мне только что позвонил Том.

- Hai ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.
- Tu hai ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.

Тебе сегодня звонили из школы.

- Ha ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.
- Lui ha ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.

Ему сегодня звонили из школы.

- Ha ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.
- Lei ha ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.

Ей сегодня звонили из школы.

- Abbiamo ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.
- Noi abbiamo ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.

Нам сегодня звонили из школы.

- Hanno ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.
- Loro hanno ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.

Им сегодня звонили из школы.

- Non abbiamo ancora ricevuto notizie da Brian.
- Noi non abbiamo ancora ricevuto notizie da Brian.

Мы еще не получили никаких известий от Брайана.

Quando ho ricevuto la mia diagnosi,

когда я узнала о своём диагнозе,

Significa che un dollaro ricevuto mentendo

Это значит, что доллар, полученный с помощью обмана,