Translation of "Negativo" in Russian

Un altro incontro negativo,

ещё одно неудачное свидание,

Il risultato era negativo.

Результат был отрицательным.

- Ha un atteggiamento negativo verso la vita.
- Lei ha un atteggiamento negativo verso la vita.

У неё отрицательное отношение к жизни.

Il 1988 è stato un anno particolarmente negativo?

Был ли 1988-й особенно плохим годом?

Tom vede sempre il lato negativo di ogni situazione.

В любой ситуации Том всегда видит негативную сторону.

Guardate lo schema, cosa succede allo spazio positivo e negativo.

Посмотрите на узор, на позитивное и негативное пространство.

Gli studenti possono vedere come moltiplicandolo per un numero negativo

ученики видят, что умножение на отрицательное число

- Perché siete così negative?
- Perché sei così negativo?
- Perché sei così negativa?
- Perché siete così negativi?
- Perché è così negativo?
- Perché è così negativa?

- Почему вы так негативно настроены?
- Почему Вы так негативно настроены?
- Почему ты так негативно настроена?
- Почему ты так негативно настроен?

Il cui scopo è quello di ravvivare l'impatto negativo del ponte.

Это попытка изменить отношение к мосту с отрицательного на положительное.

E poi, quando lo si moltiplica di nuovo per un numero negativo,

И опять же, умножение на отрицательное число

La mancanza di sonno può avere un impatto negativo enorme sui voti di uno studente.

Недостаток сна может оказать ужасно негативное влияние на оценки.

Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi ci concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Più ci focalizziamo sui pensieri positivi, più generiamo cose belle intorno a noi.

Что является различием между положительным и отрицательным мышлением, так это то, на чём мы фокусируемся. Когда мы думаем о прекрасном или о наших шансах это прекрасное достичь, то наши мысли сосредотачиваются на чём-то хорошем, полезном и положительном. Чем больше мы сосредоточены на позитивных мыслях, тем больше красивых вещей мы создаём вокруг себя.