Translation of "Morti" in Russian

- Siamo morti.
- Noi siamo morti.

- Мы мертвы.
- Мы умерли.

- Siete morti.
- Voi siete morti.

- Вы мертвы.
- Вы умерли.

- Tutti sono morti.
- Sono morti tutti.

- Все умерли.
- Все мертвы.

- Sono tutti morti.
- Tutti sono morti.

- Все умерли.
- Все мертвы.

- Probabilmente sono morti.
- Devono essere morti.

- Они, должно быть, мертвы.
- Они, наверное, умерли.

- Erano quasi tutti morti.
- Quasi tutti erano morti.

Почти все были мертвы.

Probabilmente sono morti.

Они, наверное, умерли.

- Tatoeba è risorto dai morti.
- Tatoeba è risuscitato dai morti.

Татоэба восстала из мёртвых.

- Sono morti.
- Loro sono morti.
- Sono morte.
- Loro sono morte.

Они скончались.

- Sono morti?
- Loro sono morti?
- Sono morte?
- Loro sono morte?

- Они умерли?
- Они мёртвые?
- Они дохлые?
- Они сдохли?

- Un sacco di pesci sono morti.
- Molti pesci sono morti.

Много рыбы погибло.

I morti non parlano.

Мёртвые не говорят.

Quei fiori sono morti.

Те цветы завяли.

Questi fiori sono morti.

Эти цветы завяли.

Oggi son tutti morti.

Сегодня все мертвы.

I morti non mordono.

Мёртвые не кусаются.

- Morto?
- Morti?
- Morte?
- Morta?

- Умер?
- Мёртв?
- Мертва?

- Erano morti.
- Erano morte.

Они были мертвы.

Sono morti di fatica.

Я умираю от усталости.

- Tua madre e tuo padre sono morti.
- Sua madre e suo padre sono morti.
- Vostra madre e vostro padre sono morti.
- Tuo padre e tua madre sono morti.

- Ваши отец и мать скончались.
- Твои отец и мать скончались.
- Ваши отец и мать умерли.
- Твои отец и мать умерли.

- Sono morti.
- Loro sono morti.
- Sono morte.
- Loro sono morte.
- Morirono.
- Loro morirono.

Они умерли.

Entrambi i fratelli sono morti.

Оба брата мертвы.

I cani morti non mordono.

Мёртвые собаки не кусаются.

L'incidente ha causato molte morti.

Это происшествие привело к множеству смертей.

Sono morti uno dopo l'altro.

Они умерли один за другим.

I miei genitori sono morti.

- Мои родители мертвы.
- Мои родители умерли.

- Siamo morti.
- Siamo morte.
- Morimmo.

Мы умерли.

I nostri dei sono morti.

Наши боги мертвы.

I due fratelli sono morti.

Два брата умерли.

Senz'acqua, i soldati sarebbero morti.

Без воды солдаты были бы мертвы.

Tom e Mary sono morti.

Том и Мэри умерли.

Se ci trovano, siamo morti.

Если они нас найдут, мы погибли.

- Non meno di 50 passeggeri sono morti.
- Non meno di cinquanta passeggeri sono morti.

Не менее пятидесяти пассажиров погибло.

- Sono tutti morti.
- Loro sono tutti morti.
- Sono tutte morte.
- Loro sono tutte morte.

Они все мертвы.

- Sono stati trovati morti.
- Sono state trovate morte.
- Furono trovati morti.
- Furono trovate morte.

- Они были найдены мёртвыми.
- Они были обнаружены мёртвыми.

- Non sono morti.
- Loro non sono morti.
- Non sono morte.
- Loro non sono morte.

Они не умерли.

- Sono già morti.
- Loro sono già morti.
- Sono già morte.
- Loro sono già morte.

- Они уже умерли.
- Они уже мертвы.

Cannon credeva che le morti voodoo

Канон считал, что смерти Вуду

I fiori, senza acqua, sono morti.

Без воды цветы завяли.

Dopo il viaggio, eravamo stanchi morti.

После путешествия мы были совершенно без сил.

Un sacco di pesci sono morti.

Много рыбы погибло.

Ave, Cesare, i morti ti salutano!

Аве, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя!

Entrambi i suoi genitori sono morti.

Оба его родителя умерли.

Hanno abbattuto tutti gli alberi morti.

Они срубили все сухие деревья.

- Come sono morti?
- Come sono morte?

- Как они умерли?
- Как они погибли?

I genitori di Tom sono morti.

Родители Тома умерли.

Sapevo che non eravate realmente morti.

Я знал, что вы на самом деле не умерли.

- Siete tutti morti.
- Siete tutte morte.

Вы все умерли.

- I musulmani seppelliscono i loro morti in tombe.
- I musulmani seppelliscono i loro morti in fosse.

Мусульмане хоронят мёртвых в могилах.

- Pensavo che Tom e Mary fossero entrambi morti.
- Io pensavo che Tom e Mary fossero entrambi morti.

Я думал, что Том и Мэри мертвы.

- Quegli uomini sono morti.
- Quegli uomini morirono.

Те люди погибли.

Mio padre e mia madre sono morti.

Мой отец и моя мать умерли.

- I soldati sono morti.
- I soldati morirono.

Солдаты погибли.

Uno dei miei cavalli è morti ieri.

- Одна из моих лошадей вчера сдохла.
- Одна из моих лошадей вчера умерла.

Sono morti tre pazienti la scorsa notte.

Прошлой ночью умерли три пациента.

I genitori di Tom sono entrambi morti.

Оба родителя Тома умерли.

È il motivo per cui sono morti?

- Они поэтому умерли?
- Они поэтому погибли?

Ancora una guerra e saremo tutti morti.

Ещё одна война, и мы все будем мертвы.

Pensavo che Tom e Mary fossero morti.

Я думал, что Том и Мэри мертвы.

Io e Tom non siamo ancora morti.

Мы с Томом ещё не умерли.

Vostro padre e Vostra madre sono morti.

- Ваши отец и мать скончались.
- Ваши отец и мать умерли.

I morti portano alle lacrime i vivi.

Неживой живого доводит до слёз.

Nel fiume abbiamo trovato alcuni pesci morti.

Мы нашли в реке несколько мёртвых рыб.

Dei morti, dobbiamo solo dire il bene.

- О мёртвых либо хорошо, либо никак.
- О мёртвых говорят только хорошее.

- Un sacco di pesci sono morti.
- Molti pesci sono morti.
- Molti pesci morirono.
- Un sacco di pesci morirono.

Много рыбы погибло.

- Non siamo ancora morti.
- Noi non siamo ancora morti.
- Non siamo ancora morte.
- Noi non siamo ancora morte.

- Мы ещё не мертвы.
- Мы ещё не умерли.

- Sono morti giovani.
- Loro sono morti giovani.
- Sono morte giovani.
- Loro sono morte giovani.
- Morirono giovani.
- Loro morirono giovani.

Они умерли молодыми.

- Probabilmente sono già morti.
- Probabilmente sono già morte.

Они, наверное, уже мертвы.

Quanti soldati sono morti nella Seconda Guerra Mondiale?

Сколько солдат погибло во Второй мировой войне?

I musulmani seppelliscono i loro morti in tombe.

Мусульмане хоронят мёртвых в могилах.

I miei genitori sono tutti e due morti.

Оба моих родителя умерли.

I suoi due figli sono morti durante la guerra.

- Оба её сына погибли на войне.
- Оба его сына погибли на войне.

La nave è affondata e sono morti tutti quanti.

Корабль затонул, и все погибли.

- Molti soldati sono morti qui.
- Molti soldati morirono qui.

Здесь погибло много солдат.

- Entrambi i soldati sono morti.
- Entrambi i soldati morirono.

- Оба солдата умерли.
- Оба солдата погибли.

- I due fratelli sono morti.
- I due fratelli morirono.

Два брата погибли.

Le morti non sono rare in questo periodo dell'anno.

Смерти нередки в это время года.

- Tom dice che è in grado di comunicare con i morti.
- Tom dice di essere in grado di comunicare con i morti.

Том говорит, что может общаться с умершими.

- Saremo tutti morti fra trent'anni.
- Noi saremo tutti morti fra trent'anni.
- Saremo tutte morte fra trent'anni.
- Noi saremo tutte morte fra trent'anni.

- Через тридцать лет мы все уже умрём.
- Через тридцать лет нас всех уже не будет в живых.

Tutti noi abbiamo sentito di come sono morti i dinosauri.

Все мы слышали о том, как вымерли динозавры.

E circa metà delle morti in prigione, inclusi i suicidi,

а почти половина смертей в тюрьмах, включая самоубийства,

Il campo di battaglia era disseminato di morti e feriti.

Поле битвы было усеяно мертвыми и ранеными.

Un bambino i cui genitori sono morti è chiamato orfano.

Ребёнок, родители которого умерли, называется сиротой.

Entrambi i miei genitori sono morti quando avevo cinque anni.

Мои родители умерли, когда мне было пять лет.

- Se ci trovano, siamo morti.
- Se ci trovano, siamo morte.

Если они нас найдут, мы погибли.

Tutti i miei amici e la mia famiglia sono morti.

- Все мои друзья и семья мертвы.
- Все мои друзья и семья умерли.

Il campo di battaglia era pieno di morti e morenti.

Поле битвы было полно мертвых и умирающих.

Come puoi dire che i nostri soldati sono morti inutilmente?

Как ты можешь говорить, что наши солдаты погибли напрасно?

Se non ci fosse il sole, tutti gli animali sarebbero morti.

Не будь Солнца, все животные бы погибли.

- Tre dei miei figli sono morti.
- Tre dei miei figli morirono.

Трое из моих детей умерли.

- Entrambi gli uomini sono morti all'istante.
- Entrambi gli uomini morirono all'istante.

Оба мужчины погибли на месте.

- Molti uomini sono morti in mare.
- Molti uomini morirono in mare.

Много людей погибло в море.

La nave è affondata e due uomini sono morti in mare.

Судно затонуло, и два человека погибли в море.

I genitori di Tom sono morti quando lui aveva tre anni.

- Родители Тома умерли, когда ему было три года.
- Родители Тома погибли, когда ему было три года.