Translation of "Limite" in Russian

- C'è un limite a tutto.
- A tutto c'è un limite.

Всему есть предел.

- Non superare il limite di velocità.
- Non superate il limite di velocità.
- Non superi il limite di velocità.

- Не превышай скорость.
- Не превышайте скорость.

- Non andare oltre il limite di velocità.
- Non andate oltre il limite di velocità.
- Non vada oltre il limite di velocità.

Не превышай скоростной лимит.

C'è un limite a tutto.

Всему есть предел.

L'idiozia umana non ha limite.

Человеческая глупость не знает границ.

Il cielo è il limite.

- Небо - это предел.
- Выше — только небо.
- Возможностям нет предела.
- Нет предела совершенству.

Mantenete il limite di velocità.

Соблюдайте скоростной режим.

La mia pazienza ha un limite!

Моё терпение небесконечно!

A tutto deve esserci un limite.

Всему должен быть предел.

Non infrangete il limite di velocità.

Не нарушайте скоростной режим.

La mia pazienza ha raggiunto il limite.

Чаша моего терпения переполнилась.

In Giappone un'altra specie è al limite della sopravvivenza.

Другую особь, живущую на пределе возможного, можно найти в Японии.

Oltrepassi il limite quando interferisci nella vita degli animali.

Вмешиваясь в жизнь животных, ты переступаешь черту.

Nel limite di quel che sappiamo, lui è colpevole.

Насколько мы знаем, он виновен.

Qual è il limite di velocità su questa strada?

Какое ограничение скорости на этой дороге?

La tua auto ha superato il limite di velocità.

- Твоя машина превысила скорость.
- Ваша машина превысила скорость.

Mi son spinta oltre ogni limite fin da quand'ero bambina.

С самого детства я преодолевала препятствия.

Era fuori dalla tana, si muoveva vicino al limite della foresta.

Она покинула нору и двигалась по краю зарослей.

In città, il limite di velocità è di 50 km/h.

В городах скорость ограничена до 50 км/ч.

La discesa sulla superficie lunare avrebbe messo alla prova le loro capacità fino al limite.

Спуск на поверхность Луны испытал бы их на прочность до предела.

Si dice che il limite che l'ELO di un giocatore di scacchi può raggiungere sia 3000. Ad oggi, il massimo raggiunto è stato 2882, dall'attuale campione del mondo Magnus Carlsen.

Говорят, что предел, которого может достигнуть ELO шахматиста, составляет 3000. До сегодняшнего дня действующий чемпион мира Магнус Карлсен достиг 2882 балла.