Translation of "L'inverno" in Russian

- Odio l'inverno.
- Io odio l'inverno.

- Ненавижу зиму.
- Я ненавижу зиму.

- È arrivato l'inverno.
- Arrivò l'inverno.

Пришла зима.

- L'inverno sta arrivando.
- Sta arrivando l'inverno.

- Зима наступает.
- Наступает зима.

- Mi piace l'inverno.
- A me piace l'inverno.

- Люблю зиму.
- Я люблю зиму.

- Preferisco l'inverno all'estate.
- Io preferisco l'inverno all'estate.

- Зима мне нравится больше, чем лето.
- Мне больше нравится зима, чем лето.

- Amo l'inverno norvegese.
- Io amo l'inverno norvegese.

Я люблю норвежскую зиму.

L'inverno è passato.

Зима прошла.

L'inverno sarà severo.

Зима будет суровой.

L'inverno arriverà presto.

Скоро зима.

L'inverno è finito.

Зима прошла.

L'inverno è arrivato.

Зима пришла.

L'inverno è tornato.

Зима вернулась.

- Molte api sono morte durante l'inverno.
- Molte api morirono durante l'inverno.

- Много пчёл умерло во время зимы.
- За зиму погибло много пчёл.

La primavera segue l'inverno.

После зимы приходит весна.

A me piace l'inverno.

Я люблю зиму.

È severo l'inverno qui?

Здесь зима суровая?

L'inverno sta appena iniziando.

Зима только начинается.

Rimarrebbero lì per l'inverno.

Они бы остались там на зиму.

- Abbiamo mangiato patate bollite per tutto l'inverno.
- Mangiammo patate bollite per tutto l'inverno.

- Мы всю зиму ели варёную картошку.
- Мы всю зиму питались варёной картошкой.

Dopo l'inverno viene la primavera.

После зимы приходит весна.

Il lago gela durante l'inverno.

Озеро замерзает зимой.

L'inverno è proprio dietro l'angolo.

Зима не за горами.

Soffro di depressione durante l'inverno.

Зимой я страдаю от депрессии.

Nevica a sud durante l'inverno.

Зимой на юге выпадает снег.

L'inverno è stato molto freddo.

- Зима была очень холодная.
- Зима была очень холодной.

L'inverno era freddo e nevoso.

Зима была холодной и снежной.

Hai mai trascorso qui l'inverno?

- Вы когда-нибудь проводили здесь зиму?
- Ты когда-нибудь проводил здесь зиму?

Durante l'inverno non esco mai.

- Зимой я вообще никуда не выхожу.
- Зимой я вообще не выхожу на улицу.

Tom è nato durante l'inverno.

Том родился зимой.

Eravamo a Boston l'inverno scorso.

Мы были в Бостоне прошлой зимой.

Ad uno piace l'estate, all'altro, l'inverno.

Одним нравится лето, а другим — зима.

L'inverno è la mia stagione preferita.

Зима — моё любимое время года.

L'inverno è freddo, però mi piace.

Зима холодная, но мне она нравится.

L'inverno è cominciato con delle nevicate.

Зима началась со снегопада.

Hanno chiuso il negozio per l'inverno.

Они закрыли магазин на зиму.

L'orso trascorre l'inverno in una tana.

Медведь зимует в берлоге.

- L'inverno è finito e la primavera è arrivata.
- È finito l'inverno ed è arrivata la primavera.

Зима закончилась, и наступила весна.

- Sono andato a sciare in Canada l'inverno scorso.
- Sono andata a sciare in Canada l'inverno scorso.

Прошлой зимой я ездил в Канаду кататься на лыжах.

- Gli scoiattoli striati vanno in letargo durante l'inverno.
- Gli scoiattoli americani vanno in letargo durante l'inverno.

- Бурундуки на зиму впадают в спячку.
- Бурундуки зимой впадают в спячку.

E li usano per nutrirsi durante l'inverno.

и питаются ими всю зиму.

L'inverno ha fatto la parte più dura.

Зима взяла тяжелую работу на себя.

- Sarà presto inverno.
- L'inverno è dietro l'angolo.

Не за горами зима.

L'inverno non sembra vero senza la neve.

Какая зима без снега.

Gli orsi vanno in letargo durante l'inverno.

Медведи зимой впадают в спячку.

Questa è la mia casa durante l'inverno.

Это мой дом зимой.

L'inverno è la stagione più fredda dell'anno.

Зима - самое холодное время года.

L'inverno in questa area era estremamente freddo.

Зима в этих краях была крайне холодной.

Sembra che l'inverno sia destinato a durare.

Кажется, зима решила остаться.

Il ghiaccio ricopre il lago durante l'inverno.

Зимой озеро покрывается льдом.

Dalle nostre parti l'inverno dura otto mesi.

В наших краях зима длится восемь месяцев.

Tom è stato malato per tutto l'inverno.

Том проболел всю зиму.

Cosa ti piace di più, l'estate o l'inverno?

- Что ты любишь больше: лето или зиму?
- Что вам нравится больше: лето или зима?

L'inverno a New York può essere molto freddo.

Зима в Нью-Йорке может быть очень холодной.

L'inverno è finito e la primavera è arrivata.

- Зима закончилась, и наступила весна.
- Зима закончилась, и пришла весна.

L'inverno scorso sono andato a sciare in Canada.

Прошлой зимой я ездил кататься на лыжах в Канаду.

Anche a latitudini estreme, l'inverno non dura in eterno.

Даже на крайних широтах зима не длится вечно.

L'inverno in Germania è più rigido che in Italia.

Зимы в Германии холоднее, чем в Италии.

L'inverno corrente è cominciato con delle nevicate senza precedenti.

Нынешняя зима началась с небывалых снегопадов.

Sul calendario è dicembre. L'inverno è entrato di diritto.

На календаре декабрь. Зима вступила в свои права.

L'inverno ha raggiunto le montagne della Patagonia, nel Cile meridionale.

Зима достигла вершины Патагонии на юге Чили.

Devono aumentare di un terzo il peso corporeo per superare l'inverno.

Чтобы выжить зиму, они должны увеличить свой вес на треть.

Questo è l'inverno più freddo che abbiamo avuto negli ultimi trent'anni.

Это самая холодная зима, которая была у нас за последние тридцать лет.

Quando ero piccolo, l'inverno era più freddo, e c'era sempre tanta neve.

Когда я был маленький, зима была холоднее, и снега было всегда много.

L'estate a Boston è calda e unida, l'inverno freddo, ventoso e nevoso.

Лето в Бостоне тёплое и влажное, а зима холодная, ветреная и снежная.

Durante l'inverno gli scoiattoli cambiano il colore del mantello dal rosso al grigio.

Зимой белки меняют рыжую шубку на серую.

Durante l'inverno le lepri cambiano il colore del mantello dal grigio al bianco.

Зимой зайцы меняют серую шубку на белую.

Le statistiche dicono che ci sono sempre più persone che vanno in vacanza durante l'inverno.

Статистика показывает, что всё больше и больше людей берут отпуск зимой.