Translation of "Finito" in Russian

- Hai finito?
- Ha finito?
- Avete finito?

- Вы закончили?
- Ты закончил?

- Hai finito ora?
- Hai finito adesso?
- Ha finito adesso?
- Ha finito ora?
- Avete finito adesso?
- Avete finito ora?

- Ты уже всё?
- Вы уже всё?

- Hai finito qui?
- Tu hai finito qui?
- Ha finito qui?
- Lei ha finito qui?
- Avete finito qui?
- Voi avete finito qui?

- Вы здесь закончили?
- Ты здесь закончил?
- Ты здесь закончила?

- Hai già finito?
- Ha già finito?
- Avete già finito?
- Tu hai già finito?
- Lei ha già finito?
- Voi avete già finito?

- Ты уже закончила?
- Вы уже закончили?
- Ты уже закончил?

- Hanno finito.
- Loro hanno finito.

Они закончили.

- Ho finito.
- Io ho finito.

Я закончил.

- Abbiamo finito.
- Noi abbiamo finito.

Мы закончили.

- È finito ora.
- È finito adesso.

Теперь всё закончилось.

- Ho finito ora.
- Ho finito adesso.

Я сейчас заканчиваю.

- Hai finito di vestirti?
- Tu hai finito di vestirti?
- Ha finito di vestirsi?
- Lei ha finito di vestirsi?
- Avete finito di vestirvi?
- Voi avete finito di vestirvi?

- Ты оделся?
- Вы оделись?

- Non hai ancora finito.
- Tu non hai ancora finito.
- Non ha ancora finito.
- Lei non ha ancora finito.
- Non avete ancora finito.
- Voi non avete ancora finito.

Тебя ещё не замочили.

- L'hai finito?
- L'hai finita?
- L'avete finito?
- L'avete finita?
- L'ha finito?
- L'ha finita?

Ты закончил это?

- Hai finito di parlare?
- Ha finito di parlare?
- Avete finito di parlare?

Закончил трепаться?

- Non hai ancora finito?
- Non ha ancora finito?
- Non avete ancora finito?

- Ты ещё не закончил?
- Вы ещё не закончили?

- Non ho finito.
- Io non ho finito.

- Я ещё не закончил.
- Я не закончил.
- Я не закончила.
- Я еще не закончил.
- Я еще не закончила.

- Abbiamo finito qui?
- Noi abbiamo finito qui?

Мы здесь закончили?

- Ha finito l'università.
- Lei ha finito l'università.

Она закончила университет.

- Ho praticamente finito.
- Io ho praticamente finito.

Я почти всё.

- Abbiamo quasi finito.
- Noi abbiamo quasi finito.

- Мы почти закончили.
- Мы уже почти закончили.

- Quando avrai finito?
- Tu quando avrai finito?

Ты когда закончишь?

- Hanno quasi finito.
- Loro hanno quasi finito.

Они почти закончили.

- Ho appena finito.
- Io ho appena finito.

Я только что закончил.

- Ho finito qui.
- Io ho finito qui.

- Я здесь закончил.
- Я здесь закончила.

- Abbiamo già finito.
- Noi abbiamo già finito.

- Мы уже закончили.
- Мы уже готовы.

- Ho quasi finito.
- Io ho quasi finito.

- Я почти закончил.
- Я почти закончила.

- Quando è finito?
- Quando è finito quello?

Когда это закончилось?

- Non avevo finito.
- Io non avevo finito.

- Я не закончил.
- Я не закончила.

Abbiamo finito.

Всё.

Abbiamo finito?

Мы закончили?

Com'è finito?

Чем это закончилось?

- Dimmi quando hai finito.
- Mi dica quando ha finito.
- Ditemi quando avete finito.

- Скажи мне, когда закончишь.
- Скажите мне, когда закончите.

- È finito per noi.
- Per noi è finito.

Для нас всё кончено.

- Abbiamo quasi finito qui.
- Abbiamo quasi finito qua.

Мы здесь почти закончили.

- Abbiamo finito i soldi.
- Abbiamo finito il denaro.

У нас кончились деньги.

- Ha già finito Tom?
- Tom ha già finito?

Том уже закончил?

- Hai finito i tuoi compiti?
- Tu hai finito i tuoi compiti?
- Ha finito i suoi compiti?
- Lei ha finito i suoi compiti?
- Avete finito i vostri compiti?
- Voi avete finito i vostri compiti?

- Вы доделали уроки?
- Ты уроки доделал?

- Non ho finito con te.
- Io non ho finito con te.
- Non ho finito con voi.
- Io non ho finito con voi.
- Non ho finito con lei.
- Io non ho finito con lei.

- Я с тобой не закончил.
- Я с вами не закончил.

- Hai finito il tuo caffè?
- Ha finito il suo caffè?
- Avete finito il vostro caffè?

- Ты допил кофе?
- Вы допили кофе?

- Il tuo lavoro è finito.
- Il suo lavoro è finito.
- Il vostro lavoro è finito.

Твоя работа закончена.

- Hai detto che avevi finito.
- Ha detto che aveva finito.
- Avete detto che avevate finito.

- Вы сказали, что закончили.
- Ты сказал, что закончил.
- Ты сказала, что закончила.

- Hai già finito la colazione?
- Ha già finito la colazione?
- Avete già finito la colazione?

- Ты уже закончил завтрак?
- Ты уже доел завтрак?

- Hai già finito di pranzare?
- Ha già finito di pranzare?
- Avete già finito di pranzare?

Ты уже закончил ланч?

- Quando hai finito il lavoro?
- Quando ha finito il lavoro?
- Quando avete finito il lavoro?

- Когда вы закончили работу?
- Когда ты закончил работу?

- Non hai finito con questo?
- Non ha finito con questo?
- Non avete finito con questo?

Ты с этим не закончил?

- Non ho ancora finito.
- Io non ho ancora finito.

Я еще не закончил.

- Abbiamo finito il tè.
- Noi abbiamo finito il tè.

- У нас закончился чай.
- У нас кончился чай.
- У нас чай закончился.

- Abbiamo finito di parlare.
- Noi abbiamo finito di parlare.

- Наш разговор окончен.
- Разговор окончен.

- Abbiamo finito per oggi.
- Noi abbiamo finito per oggi.

На сегодня мы закончили.

- Ho quasi finito qui.
- Io ho quasi finito qui.

Я здесь почти закончил.

- Abbiamo finito lo zucchero.
- Noi abbiamo finito lo zucchero.

У нас сахар закончился.

- Non abbiamo ancora finito.
- Noi non abbiamo ancora finito.

Мы ещё не закончили.

- Ho finito i soldi.
- Io ho finito i soldi.

У меня деньги кончились.

- Abbiamo finito la birra.
- Noi abbiamo finito la birra.

У нас кончилось пиво.

- Ho finito di pensare.
- Io ho finito di pensare.

Мне надоело думать.

- Abbiamo finito il lavoro.
- Noi abbiamo finito il lavoro.

- Мы закончили эту работу.
- Мы завершили работу.

- Abbiamo finito la benzina.
- Noi abbiamo finito la benzina.

- У нас кончился бензин.
- У нас бензин закончился.

- Ho finito le idee.
- Io ho finito le idee.

У меня закончились идеи.

Quando l'hai finito?

- Вы это когда закончили?
- Когда вы это закончили?
- Когда ты это закончил?

È tutto finito.

- Приплыли.
- Всё кончено.

Ho quasi finito.

Я почти закончил.

Tom ha finito.

Том закончил.

Abbiamo appena finito.

- Мы только что закончили.
- Мы как раз закончили.

L'esperimento è finito.

Эксперимент окончен.

Hai già finito.

Ты уже закончил.

L'inverno è finito.

Зима прошла.

Tom ha finito?

Том закончил?

Quando avete finito?

Когда вы закончили?

Non l'ho finito.

Я его не закончил.

Oggi abbiamo finito.

Мы сегодня закончили.

Tutto finito. Andatevene!

Всё, конец. Уходите!

Dove sei finito?

- Куда ты запропастился?
- Куда ты подевался?

Hai quasi finito?

Ты почти всё?

Avete quasi finito?

Вы почти всё?

Abbiamo finito tutto.

Мы всё закончили.

Ottobre è finito.

- Октябрь прошёл.
- Октябрь закончился.

- Ha finito.
- Finì.

Он закончил.

Non aveva finito.

Он не закончил.

- La penna ha finito l'inchiostro.
- La biro ha finito l'inchiostro.

В ручке закончились чернила.

- È tutto finito per noi.
- Per noi è tutto finito.

Для нас всё кончено.

- Quando sarà finito il lavoro?
- Il lavoro quando sarà finito?

- Когда будет закончена работа?
- Когда работа будет закончена?

- Ho già finito di cenare.
- Ho già finito la cena.

Я уже поужинал.