Translation of "Credervi" in Russian

Non so se credervi.

Не знаю, доверяю ли я вам.

Non so se posso credervi.

Не знаю, могу ли я вам доверять.

- Voglio crederti.
- Io voglio crederti.
- Voglio credervi.
- Io voglio credervi.
- Voglio crederle.
- Io voglio crederle.

Я хочу верить тебе.

È difficile che potrò credervi ancora.

Вряд ли я смогу вам ещё поверить.

Non penso che potrò credervi ancora.

Не думаю, что я смогу вам ещё поверить.

Non penso che adesso potrò credervi.

Не думаю, что я смогу вам теперь доверять.

È difficile che io adesso possa credervi.

Вряд ли я смогу вам теперь доверять.

- Perché dovrei crederti?
- Perché dovrei credervi?
- Perché dovrei crederle?

- Почему я должен тебе верить?
- Почему я должен вам верить?

- Non riesco a crederti.
- Io non riesco a crederti.
- Non riesco a credervi.
- Io non riesco a credervi.
- Non riesco a crederle.
- Io non riesco a crederle.

- Я не могу верить тебе.
- Я не могу тебе верить.

Tu non sei obbligato a credervi, ma ciò nonostante è la verità.

Ты можешь этому не верить, но это всё равно правда.