Translation of "Contando" in Russian

- Ci sto contando.
- Io ci sto contando.

Я на это рассчитываю.

- Stiamo contando sul tuo aiuto.
- Noi stiamo contando sul tuo aiuto.
- Stiamo contando sul suo aiuto.
- Noi stiamo contando sul suo aiuto.
- Stiamo contando sul vostro aiuto.
- Noi stiamo contando sul vostro aiuto.

Мы рассчитываем на вашу помощь.

- Stiamo contando su di te.
- Noi stiamo contando su di te.
- Stiamo contando su di voi.
- Noi stiamo contando su di voi.
- Stiamo contando su di lei.
- Noi stiamo contando su di lei.

- Мы рассчитываем на тебя.
- Мы на тебя рассчитываем.
- Мы на вас рассчитываем.

- Tom sta contando i soldi.
- Tom sta contando il denaro.

Том считает деньги.

- Tom sta contando sul tuo aiuto.
- Tom sta contando sul suo aiuto.
- Tom sta contando sul vostro aiuto.

- Том рассчитывает на твою помощь.
- Том рассчитывает на вашу помощь.

Stavo contando le pecore.

Я считал овец.

- Non contando il portoghese, conosco solo l'esperanto.
- Non contando il portoghese, conosco soltanto l'esperanto.
- Non contando il portoghese, conosco solamente l'esperanto.

Не считая португальского, я знаю только эсперанто.

- Stiamo contando su di te, Tom.
- Noi stiamo contando su di te, Tom.

Мы на тебя рассчитываем, Том.

Tom sta contando i giorni.

Том считает дни.

- Le persone stanno contando su di noi.
- La gente sta contando su di noi.

Люди на нас рассчитывают.

Tom sta contando su di noi.

Том на нас рассчитывает.

Tom sta contando sull'aiuto di Mary.

Том рассчитывает на помощь от Мэри.

- Sto contando in tedesco.
- Io sto contando in tedesco.
- Conto in tedesco.
- Io conto in tedesco.

Я считаю по-немецки.

- Le ore passano e sta contando i minuti.
- Le ore passano e lei sta contando i minuti.

Проходят часы, а она считает минуты.

Ci sono quindici persone qui, contando gli ospiti.

Вместе с гостями здесь пятнадцать человек.

contando sul fatto che tutti capiscano il mio inglese,

рассчитывая при этом, что все понимают мой английский,