Translation of "Cominciata" in Russian

Quando è cominciata?

Когда она началась?

L'avventura è appena cominciata.

Это приключение только начинается.

L'esibizione è già cominciata?

Представление уже началось?

Questa giornata è cominciata bene.

Этот день начался хорошо.

La giornata è cominciata male.

День начался плохо.

La Guerra del 1812 era cominciata.

Началась война 1812 года.

La caccia alle streghe è cominciata.

- Охота на ведьм началась.
- Началась охота на ведьм.

- Che età aveva quando la guerra è cominciata?
- Che età avevate quando la guerra è cominciata?

Сколько вам было лет, когда началась война?

La cerimonia è cominciata con il suo discorso.

Церемония началась с его речи.

- È iniziato.
- È iniziata.
- È cominciato.
- È cominciata.

Началось.

La nostra amicizia è cominciata già dal college.

Наша дружба завязалась еще в студенческие годы.

Eri al parco quando lì è cominciata la rissa?

Ты был в парке, когда там началась драка?

- La vita è appena iniziata.
- La vita è appena cominciata.

Жизнь только началась.

La lezione di inglese è cominciata alle otto e mezza.

Урок английского начался в 8:30.

- La partita è già iniziata.
- La partita è già cominciata.

Игра уже началась.

Quando ti sei abbronzato così? L'estate non è ancora cominciata!

Когда ты успел так загореть? Лето ещё не началось!

Ma devo arrivare in fretta a riva. L'avventura è appena cominciata.

Мне нужно быстро добраться до берега. Это приключение только началось.

"E se la vita fosse cominciata in piccole pozza di acqua calda

«Что если жизнь зародилась в теплом водоёме

La guerra, cominciata nei Balcani, ha ora coinvolto gran parte del mondo.

Война, начавшаяся на Балканах, охватила большую часть мира.

- È iniziata la stagione delle piogge.
- È cominciata la stagione delle piogge.

Настал сезон дождей.

- La giornata è iniziata molto bene.
- La giornata è cominciata molto bene.

День начался очень хорошо.

- È già iniziato.
- È già iniziata.
- È già cominciato.
- È già cominciata.

Уже началось.

Come hai fatto in tempo ad abbronzarti? L'estate non è ancora cominciata!

- Когда ты успела так загореть? Лето ещё не началось!
- Когда ты успел так загореть? Лето ещё не началось!

- La scuola è iniziata la settimana scorsa.
- La scuola è cominciata la settimana scorsa.

Занятия в школе начались на прошлой неделе.

- Quando è cominciata la Seconda Guerra Mondiale?
- Quando è iniziata la Seconda Guerra Mondiale?

Когда началась Вторая мировая война?

- La stagione di baseball non è ancora iniziata.
- La stagione di baseball non è ancora cominciata.

Сезон бейсбола еще не начался.

- La cerimonia di apertura delle Olimpiadi è già iniziata.
- La cerimonia di apertura delle Olimpiadi è già cominciata.

Церемония открытия Олимпийских игр уже началась.

- La guerra è iniziata tre anni più tardi.
- La guerra iniziò tre anni più tardi.
- La guerra è cominciata tre anni più tardi.
- La guerra cominciò tre anni più tardi.

- Три года спустя началась война.
- Война началась три года спустя.

- La Prima Guerra Mondiale è iniziata nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale è cominciata nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale iniziò nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale cominciò nell'anno 1914.

Первая мировая война началась в 1914 году.