Translation of "Sapete" in English

- Cosa sapete?
- Voi cosa sapete?

What do you know?

Sapete,

You know -

- Come lo sapete?
- Voi come lo sapete?

How do you know?

Ora sapete.

Now you know.

Sapete nuotare?

Can you swim?

La sapete.

You know it.

Lo sapete.

- You know that.
- You know it.

Sapete pescare?

Do you know how to fish?

Sapete veleggiare?

Can you sail a boat?

Sapete leggere?

Can you read?

- Sapete cosa ha detto?
- Sapete cosa abbia detto?

You know what he said?

- Non sapete niente, vero?
- Voi non sapete niente, vero?

You don't know anything, do you?

- Sapete come usarla?
- Sapete usarla?
- Siete capaci di usarla?

Do you know how to use it?

- Sapete usarlo?
- Sapete come usarlo?
- Siete capaci di usarlo?

Do you know how to use it?

È spaventoso, sapete.

That stuff is terrifying, you know.

sapete, quello ostinato,

you know, the single-minded one,

Sapete come rispose?

You know what she replied?

Sapete come mentire.

You're a good liar.

Sapete dov'è nato?

- Do you know his birthplace?
- Do you know where he was born?

Sapete ballare, vero?

You can dance, can't you?

Sapete cos'hanno scoperto?

Do you know what they found out?

Voi sapete cos'è.

You know what it is.

Sapete chi è.

You know who she is.

Voi lo sapete.

- You know that.
- You know it.

Voi la sapete.

You know it.

Sapete cosa significa?

Do you know what that means?

Sapete dove vivo?

Do you know where I live?

Sapete quando ritorneranno?

Do you know when they will be back?

Sapete cosa fare.

You know what to do.

Veramente lo sapete?

Do you really know?

Ne sapete abbastanza.

You know enough.

Sapete chi intendo.

You know who I mean.

Sapete cosa intendo.

You know what I mean.

Sapete come raggiungermi?

Do you know how to reach me?

Come già sapete,

And I know you already know that,

- Sapete cantare.
- Voi sapete cantare.
- Sa cantare.
- Lei sa cantare.

You know how to sing.

- Sapete chi ha inventato il telegrafo?
- Sapete chi inventò il telegrafo?

Do you know who invented the telegraph?

Ma sapete una cosa?

But you know what?

Sapete come è nata?

Do you know how it was born?

E sapete cos'ho imparato?

And you know what I've learned?

E sapete una cosa?

And, you know what?

Sapete, storie e politici

You know, stories and politicians

Ma lo sapete già.

But you already know that.

Sapete dove posso trovarlo?

Do you know where I can find it?

Ma voi lo sapete!

But you know that!

Sapete andare a cavallo?

- Can you ride a horse?
- Do you know how to ride a horse?

- Sapete nuotare?
- Sa nuotare?

Do you know how to swim?

E invece sapete cosa?

But guess what?

Anzi, sapete che c'è?

In fact, you know what?

Sapete fare la verticale?

Can you do a handstand?

Sapete dove state andando?

Do you know where you're going?

Mostratemi cosa sapete fare.

Show me what you can do.

Sapete quello che voglio.

You know what I want.

Non sapete affatto nuotare?

Can't you swim at all?

Cosa non sapete fare?

What can't you do?

Sapete cose bisogna fare.

You know what needs to be done.

Sapete cosa avete fatto.

You know what you did.

Sapete come si stampa?

You can type, can't you?

Non sapete cosa dire?

Don't you know what to say?

Se non sapete, chiedetemi.

- If you don't know it, ask me.
- If you don't know, ask me.

Sapete che albero è?

- Do you know what kind of tree this is?
- Do you know what kind of tree that is?

Sapete di chi è?

Do you know whose it is?

- Sapete dove vivo?
- Sapete dove abito?
- Sa dove vivo?
- Sa dove abito?

Do you know where I live?

- Sai cantare.
- Tu sai cantare.
- Sapete cantare.
- Voi sapete cantare.
- Sa cantare.

- You can sing.
- You know how to sing.

- Sai ballare?
- Tu sai ballare?
- Sa ballare?
- Lei sa ballare?
- Sapete ballare?
- Voi sapete ballare?
- Sai danzare?
- Tu sai danzare?
- Sa danzare?
- Lei sa danzare?
- Sapete danzare?
- Voi sapete danzare?

Do you know how to dance?

- Lo sai.
- Lo sa.
- Lo sapete.
- Lei lo sa.
- La sa.
- Lei la sa.
- Tu lo sai.
- Voi lo sapete.
- La sai.
- Tu la sai.
- La sapete.
- Voi la sapete.

You know it.

sapete quanto può risultare confusionario,

you know how confusing that is,

Ma sapete com'è la realtà,

but you know reality --

Sapete suonare qualche strumento musicale?

Can you play any musical instruments?

- Sapete guidare?
- Lei sa guidare?

Can you drive a car?

Stavo cercando Andy. Sapete dov'è?

I was looking for Andy. Do you know where he is?

Non sapete come farlo, vero?

You don't know how to do it, do you?

Sapete parlare anche il portoghese?

Can you also speak Portuguese?

Non sapete chi sono io.

You don't know who I am.

Sapete, non mi fa pensare

I'm not thinking about, you know,

Sapete di chi è questo?

Do you know whose this is?

Cosa sapete di pronto soccorso?

What do you know about first aid?

Sapete, questa è piuttosto personale,

You know what, this is kind of personal,

Sapete quale colore le piace?

Do you know what color she likes?

Come sapete il mio nome?

How do you know my name?

Sapete chi ha ucciso Tom?

Do you know who killed Tom?

Sapete che non posso aspettare.

You know I can't wait.

Raccontatemi tutto ciò che sapete.

Tell me everything you know.

Lo sapete che sono diversa.

You know I'm different.

Sapete quanto è alto Tom?

Do you know how tall Tom is?

Voi sapete bene com'è successo.

You know very well how it happened.

Cosa sapete dire in inglese?

What can you say in English?

Voi sapete usare un computer?

Can you use a computer?

- Sa parlare inglese?
- Lei sa parlare inglese?
- Sapete parlare inglese?
- Voi sapete parlare inglese?

- Can you speak English?
- Do you know how to speak English?

- Sapete chi sono?
- Voi sapete chi sono?
- Sa chi sono?
- Lei sa chi sono?

Do you know who they are?

- Lo sa già.
- Lei lo sa già.
- Lo sapete già.
- Voi lo sapete già.

You already know.

- Sapete dov'è nata?
- Voi sapete dov'è nata?
- Sa dov'è nata?
- Lei sa dov'è nata?

Do you know where she was born?

- Non sa guidare.
- Lei non sa guidare.
- Non sapete guidare.
- Voi non sapete guidare.

You can't drive.