Translation of "Chiedeva" in Russian

Chiedeva l'ora.

- Она спрашивала, который час.
- Она спрашивала, сколько времени.

- Chiedeva l'ora.
- Chiedevate l'ora.

- Вы спрашивали, который час.
- Вы спрашивали, сколько времени.

Tom si chiedeva perché Mary fosse così arrabbiata.

Тому было интересно, почему Мэри так злится.

Tom si chiedeva dove appendere il suo cappotto.

Том хотел узнать, куда он может повесить своё пальто.

Tom si chiedeva perché Mary sembrasse così triste.

Том задавался вопросом, почему Мэри выглядела такой грустной.

- Tom si chiedeva quando avete comprato la vostra racchetta da tennis.
- Tom si chiedeva quando hai comprato la tua racchetta da tennis.
- Tom si chiedeva quando ha comprato la sua racchetta da tennis.

- Том интересовался, где ты купил свою теннисную ракетку.
- Том интересовался, где ты купила свою теннисную ракетку.
- Том интересовался, где вы купили свою теннисную ракетку.

Tom si chiedeva quale fosse il problema di Mary.

Том размышлял над тем, в чём заключалась проблема Мэри.

Tom si chiedeva quante paia di scarpe possedeva Mary.

Тому было интересно, сколько пар обуви принадлежит Мэри.

- Il mio amico mi mandò una lettera dove chiedeva come stavo.
- La mia amica mi mandò una lettera dove chiedeva come stavo.

Мой друг прислал мне письмо, чтобы узнать, как мои дела.