Translation of "Arrabbiata" in Russian

- È ancora arrabbiata?
- Lei è ancora arrabbiata?

Она всё ещё злится?

- Perché è arrabbiata?
- Perché lei è arrabbiata?

Почему она сердится?

- Dev'essere arrabbiata con me.
- Lei dev'essere arrabbiata con me.

- Она, должно быть, злится на меня.
- Она, должно быть, сердится на меня.
- Она, должно быть, сердита на меня.

- Era arrabbiata e confusa.
- Lei era arrabbiata e confusa.

Она была зла и растеряна.

- È arrabbiata con me.
- Lei è arrabbiata con me.

- Она на меня злится.
- Она на меня сердится.

Ero incredibilmente arrabbiata.

Я была невероятно зла.

Non ero arrabbiata.

я не чувствовала злости,

Si è arrabbiata.

Она разозлилась.

Grace sembrava arrabbiata.

Грейс выглядела сердитой.

Perché sei arrabbiata?

Почему ты сердитая?

- Sono arrabbiato.
- Io sono arrabbiato.
- Sono arrabbiata.
- Io sono arrabbiata.

- Я зол.
- Я зла.
- Я злюсь.
- Я разозлён.
- Я разозлена.

- Ero arrabbiato.
- Io ero arrabbiato.
- Ero arrabbiata.
- Io ero arrabbiata.

- Я был сердит.
- Я была сердита.
- Я был зол.
- Я была зла.

- È arrabbiata con il mondo.
- Lei è arrabbiata con il mondo.

Она зла на весь мир.

- È molto arrabbiata con me.
- Lei è molto arrabbiata con me.

- Она очень зла на меня.
- Она очень злится на меня.

- È molto arrabbiata con lui.
- Lei è molto arrabbiata con lui.

Она очень на него сердита.

Mia madre è arrabbiata.

- Моя мама сердится.
- Моя мать рассержена.

Perché sei così arrabbiata?

Почему ты такая сердитая?

Dev'essere arrabbiata con me.

Она, должно быть, злится на меня.

È arrabbiata con me.

Он на меня злится.

È perché sei arrabbiata?

Ты поэтому рассержена?

La gente è arrabbiata.

- Люди злые.
- Люди злы.

Sono arrabbiata con Tom.

Я зла на Тома.

Marie si è arrabbiata.

- Мэри разозлилась.
- Мэри рассердилась.

- Eri arrabbiato?
- Eri arrabbiata?
- Era arrabbiato?
- Era arrabbiata?
- Eravate arrabbiati?
- Eravate arrabbiate?

Ты сердился?

- Sembri arrabbiato.
- Sembri arrabbiata.
- Sembra arrabbiato.
- Sembra arrabbiata.
- Sembrate arrabbiati.
- Sembrate arrabbiate.

Ты выглядишь сердитым.

- Non l'ho mai vista così arrabbiata.
- Io non l'ho mai vista così arrabbiata.

- Я никогда не видел её такой рассерженной.
- Я никогда не видел её такой сердитой.
- Я никогда не видел её такой злой.
- Я никогда не видела её такой злой.
- Я никогда не видела её такой сердитой.

- Tom ha detto che Mary era arrabbiata.
- Tom disse che Mary era arrabbiata.

- Том сказал, что Мэри злится.
- Том сказал, что Мэри рассержена.

Mia madre è piuttosto arrabbiata.

Моя мать очень сердита.

Non sono per niente arrabbiata.

Я совсем не сержусь.

Mia madre deve essere arrabbiata.

Моя мать, должно быть, злится.

Sono arrabbiata con entrambe voi.

Я сердита на вас обоих.

Non voglio che sia arrabbiata.

Я не хочу, чтобы она злилась.

È perché ti sei arrabbiata?

Ты поэтому рассердилась?

Sarà arrabbiata se lo fa.

- Она рассердится, если он это сделает.
- Она разозлится, если он это сделает.

- Sono ancora arrabbiato.
- Io sono ancora arrabbiato.
- Sono ancora arrabbiata.
- Io sono ancora arrabbiata.

Я всё ещё злюсь.

- Sono molto arrabbiato.
- Io sono molto arrabbiato.
- Sono molto arrabbiata.
- Io sono molto arrabbiata.

- Я очень зол.
- Я очень зла.
- Я очень недоволен.
- Я очень недовольна.

- Non sono arrabbiato.
- Io non sono arrabbiato.
- Non sono arrabbiata.
- Io non sono arrabbiata.

Я не злюсь.

- Ero estremamente arrabbiato.
- Ero estremamente arrabbiata.

Я была в бешенстве.

Lei era arrabbiata con se stessa.

- Она была зла на себя.
- Она злилась на саму себя.

Lei si è arrabbiata con me.

Она на меня рассердилась.

Mary non era arrabbiata con Tom.

Мэри не на Тома злилась.

Mary è arrabbiata con suo marito.

Мэри сердится на своего мужа.

Deve essere molto arrabbiata con lui.

Она, должно быть, очень сердита на него.

- Sono arrabbiata con te.
- Sono arrabbiato con lei.
- Io sono arrabbiato con lei.
- Sono arrabbiata con lei.
- Io sono arrabbiata con lei.
- Sono arrabbiato con te.
- Io sono arrabbiato con te.
- Io sono arrabbiata con te.
- Sono arrabbiata con voi.
- Io sono arrabbiata con voi.
- Sono arrabbiato con voi.
- Io sono arrabbiato con voi.

Я на тебя зол.

- So che sei arrabbiato.
- So che sei arrabbiata.
- So che è arrabbiato.
- So che è arrabbiata.

- Я знаю, что ты сердишься.
- Я знаю, что ты злишься.
- Я знаю, что вы злитесь.
- Я знаю, что вы сердитесь.

- Sono molto arrabbiato ora.
- Io sono molto arrabbiato ora.
- Sono molto arrabbiato adesso.
- Io sono molto arrabbiato adesso.
- Sono molto arrabbiata adesso.
- Io sono molto arrabbiata adesso.
- Sono molto arrabbiata ora.
- Io sono molto arrabbiata ora.

Я сейчас очень зол.

Tom sapeva che Mary sarebbe stata arrabbiata.

Том знал, что Мэри разозлится.

Tom ha capito perché Mary era arrabbiata.

Том понял, почему Мэри злится.

Tom ha capito perché Mary è arrabbiata.

Том понял, почему Мэри злится.

Tom ha detto che Mary è arrabbiata.

- Том сказал, что Мэри сумасшедшая.
- Том сказал, что Мэри ненормальная.

- Non essere arrabbiato.
- Non essere arrabbiata.
- Non siate arrabbiati.
- Non siate arrrabbiate.
- Non sia arrabbiato.
- Non sia arrabbiata.

- Не сердись.
- Не сердитесь.
- Не злись.

- Ero arrabbiato e confuso.
- Io ero arrabbiato e confuso.
- Ero arrabbiata e confusa.
- Io ero arrabbiata e confusa.

Я был зол и растерян.

- Sono molto, molto arrabbiato.
- Io sono molto, molto arrabbiato.
- Sono molto, molto arrabbiata.
- Io sono molto, molto arrabbiata.

Я очень, очень зол.

- Non sono più arrabbiato.
- Io non sono più arrabbiato.
- Non sono più arrabbiata.
- Io non sono più arrabbiata.

- Я больше не злюсь.
- Я больше не зол.
- Я уже не сержусь.

- Sono arrabbiato con Tom.
- Io sono arrabbiato con Tom.
- Sono arrabbiata con Tom.
- Io sono arrabbiata con Tom.

- Я сердит на Тома.
- Я сердита на Тома.

- Ero affamato e arrabbiato.
- Io ero affamato e arrabbiato.
- Ero affamata e arrabbiata.
- Io ero affamata e arrabbiata.

Я был зол и голоден.

- Perché sei arrabbiato?
- Perché sei arrabbiata?
- Perché siete arrabbiati?
- Perché siete arrabbiate?
- Perché è arrabbiato?
- Perché è arrabbiata?

- Почему ты злишься?
- Чего ты злишься?
- Чего вы злитесь?

- Non sei arrabbiato?
- Non sei arrabbiata?
- Non è arrabbiato?
- Non è arrabbiata?
- Non siete arrabbiati?
- Non siete arrabbiate?

Ты не сердишься?

- Mi sono arrabbiato.
- Io mi sono arrabbiato.
- Mi sono arrabbiata.
- Io mi sono arrabbiata.
- Mi arrabbiai.
- Io mi arrabbiai.

- Я разозлился.
- Я рассердилась.
- Я взбеленился.
- Я взбесился.
- Я рассвирепел.

- È ancora arrabbiato?
- È ancora arrabbiata?
- Lei è ancora arrabbiata?
- Sei ancora arrabbiato?
- Tu sei ancora arrabbiato?
- Sei ancora arrabbiata?
- Tu sei ancora arrabbiata?
- Lei è ancora arrabbiato?
- Siete ancora arrabbiati?
- Voi siete ancora arrabbiati?
- Siete ancora arrabbiate?
- Voi siete ancora arrabbiate?

- Всё ещё злишься?
- Ты ещё злишься?
- Вы ещё злитесь?

Tom è una persona molto impaziente e arrabbiata.

Том очень нетерпеливый, сердитый человек.

Non ho idea perché si sia arrabbiata tanto.

Я понятия не имею, почему она так разозлилась.

Tom chiese a Mary perché fosse così arrabbiata.

Том спросил Мэри, почему она такая злая.

Tom si chiedeva perché Mary fosse così arrabbiata.

Тому было интересно, почему Мэри так злится.

- Anche io sarei arrabbiato.
- Anche io sarei arrabbiata.

- Я бы тоже был сердит.
- Я бы тоже была сердита.
- Я бы тоже был рассержен.
- Я бы тоже была рассержена.

Tom non ha mai visto Mary così arrabbiata.

Том никогда не видел Мэри такой сердитой.

Mary mi ha detto che non era arrabbiata.

Мэри сказала мне, что не сердится.

- Si è arrabbiata con noi.
- Lei si è arrabbiata con noi.
- Si arrabbiò con noi.
- Lei si arrabbiò con noi.

Она на нас рассердилась.

- Sono arrabbiato con entrambi voi.
- Io sono arrabbiato con entrambi voi.
- Sono arrabbiata con entrambi voi.
- Io sono arrabbiata con entrambi voi.
- Sono arrabbiata con entrambe voi.
- Io sono arrabbiata con entrambe voi.
- Sono arrabbiato con entrambe voi.
- Io sono arrabbiato con entrambe voi.

Я зол на вас обоих.

Sono già le dieci. Mia madre deve essere arrabbiata.

Уже десять часов. Моя мать, должно быть, злится.

Lei era arrabbiata. Ecco perché è rimasta in silenzio.

Она злилась и поэтому молчала.

Non capiamo perché Mary si è arrabbiata con noi.

Мы не понимаем, почему Мэри на нас рассердилась.

Tom non riesce a capire perché Mary è arrabbiata.

Том не может понять, почему Мэри злится.

- Ero più arrabbiato che triste.
- Io ero più arrabbiato che triste.
- Ero più arrabbiata che triste.
- Io ero più arrabbiata che triste.

Я был скорее зол, чем грустен.

- Per cosa sei arrabbiato?
- Per cosa sei arrabbiata?
- Per cos'è arrabbiato?
- Per cos'è arrabbiata?
- Per cosa siete arrabbiati?
- Per cosa siete arrabbiate?

Чего ты злишься?

- Non sono arrabbiato con Tom.
- Io non sono arrabbiato con Tom.
- Non sono arrabbiata con Tom.
- Io non sono arrabbiata con Tom.

- Я не злюсь на Тома.
- Я не сержусь на Тома.

- Non sono arrabbiato con nessuno.
- Io non sono arrabbiato con nessuno.
- Non sono arrabbiata con nessuno.
- Io non sono arrabbiata con nessuno.

Я ни на кого не злюсь.

- Non ero arrabbiato con Tom.
- Io non ero arrabbiato con Tom.
- Non ero arrabbiata con Tom.
- Io non ero arrabbiata con Tom.

Я не сердился на Тома.

- L'insegnante era arrabbiato con me.
- L'insegnante era arrabbiata con me.
- Il professore era arrabbiato con me.
- La professoressa era arrabbiata con me.

Учитель был на меня сердит.

- Non sono arrabbiato con loro.
- Io non sono arrabbiato con loro.
- Non sono arrabbiata con loro.
- Io non sono arrabbiata con loro.

- Я на них не сержусь.
- Я на них не злюсь.
- Я не сержусь на них.

- Sono ancora arrabbiato con lei.
- Io sono ancora arrabbiato con lei.
- Sono ancora arrabbiata con lei.
- Io sono ancora arrabbiata con lei.

Я всё ещё злюсь на неё.

- No, non sono arrabbiato con te.
- No, non sono arrabbiata con te.
- No, non sono arrabbiato con voi.
- No, non sono arrabbiata con voi.
- No, non sono arrabbiata con lei.
- No, non sono arrabbiato con lei.

- Нет, я на тебя не сержусь.
- Нет, я на вас не сержусь.

- Di' a Tom che sono arrabbiato.
- Di' a Tom che sono arrabbiata.
- Dica a Tom che sono arrabbiato.
- Dica a Tom che sono arrabbiata.
- Dite a Tom che sono arrabbiato.
- Dite a Tom che sono arrabbiata.

- Скажи Тому, что я зол.
- Скажите Тому, что я зол.
- Передай Тому, что я зол.
- Передайте Тому, что я зол.

- Sono un po' arrabbiato con te.
- Io sono un po' arrabbiato con te.
- Sono un po' arrabbiata con te.
- Io sono un po' arrabbiata con te.
- Sono un po' arrabbiata con voi.
- Io sono un po' arrabbiata con voi.
- Sono un po' arrabbiato con voi.
- Io sono un po' arrabbiato con voi.
- Sono un po' arrabbiato con lei.
- Io sono un po' arrabbiato con lei.
- Sono un po' arrabbiata con lei.
- Io sono un po' arrabbiata con lei.

Я немного злюсь на тебя.

- Non sono arrabbiato con loro.
- Non sono arrabbiata con loro.

- Я на них не сержусь.
- Я не сержусь на них.

- Non sono arrabbiato con lui.
- Non sono arrabbiata con lui.

Я на него не сержусь.

- Non sono arrabbiato con lei.
- Non sono arrabbiata con lei.

- Я на неё не сержусь.
- Я не сержусь на неё.

- Sono molto arrabbiato con loro.
- Sono molto arrabbiata con loro.

Я очень зол на них.