Translation of "Assomigli" in Russian

A chi assomigli?

На кого ты похож?

- Pensi che assomigli a suo padre?
- Tu pensi che assomigli a suo padre?
- Pensa che assomigli a suo padre?
- Lei pensa che assomigli a suo padre?
- Pensate che assomigli a suo padre?
- Voi pensate che assomigli a suo padre?

- Ты считаешь, что он похож на своего отца?
- Вы считаете, он похож на своего отца?

Assomigli molto a Tom.

Ты очень похож на Тома.

Assomigli a mia sorella.

Ты похожа на мою сестру.

- Assomigli molto a qualcuno che conoscevo.
- Tu assomigli molto a qualcuno che conoscevo.

Ты мне кого-то очень сильно напоминаешь.

- Penso che Tom assomigli a John.
- Io penso che Tom assomigli a John.

Я думаю, что Том похож на Джона.

Non assomigli affatto a Tom.

Ты совсем не похож на Тома.

Assomigli alla moglie di Tom.

Ты похожа на жену Тома.

- Non penso che lei assomigli a sua madre.
- Non penso che assomigli a sua madre.

Не думаю, что она похожа на свою мать.

Assomigli proprio a tuo fratello maggiore.

- Ты выглядишь так же, как твой старший брат.
- Ты похож на твоего старшего брата.

Credo che tu assomigli a tua madre.

- По-моему, ты похож на маму.
- По-моему, ты похожа на маму.
- По-моему, вы похожи на маму.

- Le assomigli molto.
- Le sei molto somigliante.

- Ты на неё очень похож.
- Ты на неё очень похожа.

- Gli sei molto somigliante.
- Gli assomigli molto.

- Ты на него очень похож.
- Ты на него очень похожа.

- Assomigli a un babbuino.
- Tu assomigli a un babbuino.
- Assomiglia a un babbuino.
- Lei assomiglia a un babbuino.

- Ты похож на павиана.
- Ты выглядишь, как павиан.

Non penso che lei assomigli a sua madre.

Не думаю, что она похожа на свою мать.

- Gli assomigliate molto.
- Gli assomigli molto.
- Gli assomiglia molto.

Ты совсем как он.

- Assomigli a lui.
- Assomiglia a lui.
- Assomigliate a lui.

- Ты похож на него.
- Ты на него похож.
- Вы на него похожи.

- Le assomigliate molto.
- Le assomigli molto.
- Le assomiglia molto.

- Ты говоришь совсем, как она.
- Вы говорите совсем, как она.

"Non ti sembra che lui assomigli a Tom?" - "Si, c'è qualcosa".

"Тебе не кажется, что он на Тома похож?" - "Да, что-то есть".

- Assomigli ad Harry Potter.
- Tu assomigli ad Harry Potter.
- Assomiglia ad Harry Potter.
- Lei assomiglia ad Harry Potter.
- Assomigliate ad Harry Potter.
- Voi assomigliate ad Harry Potter.

Ты похож на Гарри Поттера.

- Non assomigli a Tom.
- Non assomiglia a Tom.
- Non assomigliate a Tom.

- Ты не похож на Тома.
- Вы не похожи на Тома.

- Non assomigli a lui.
- Non assomiglia a lui.
- Non assomigliate a lui.

- Ты не похож на него.
- Вы не похожи на него.
- Ты на него не похож.
- Вы на него не похожи.
- Ты на него не похожа.

- Non assomigli a lei.
- Non assomiglia a lei.
- Non assomigliate a lei.

- Ты не похожа на неё.
- Вы не похожи на неё.
- Ты на неё не похожа.
- Вы на неё не похожи.
- Ты на неё не похож.

"Non ti sembra che lui assomigli a Tom?" - "Non hanno nulla in comune".

"Тебе не кажется, что он на Тома похож?" - "Ничего общего".

- Assomigli un po' a Tom.
- Tu assomigli un po' a Tom.
- Assomiglia un po' a Tom.
- Lei assomiglia un po' a Tom.
- Assomigliate un po' a Tom.
- Voi assomigliate un po' a Tom.

- Ты немного похож на Тома.
- Вы немного похожи на Тома.

- Assomigli così tanto a tua madre.
- Tu assomigli così tanto a tua madre.
- Assomiglia così tanto a sua madre.
- Lei assomiglia così tanto a sua madre.
- Assomigliate così tanto a vostra madre.
- Voi assomigliate così tanto a vostra madre.

Ты так похож на свою мать.