Translation of "Andarci" in Russian

- Potete andarci.
- Voi potete andarci.
- Può andarci.
- Lei può andarci.

- Можете идти.
- Можете пойти.
- Можете туда пойти.
- Можете туда поехать.

- Puoi andarci.
- Tu puoi andarci.

- Можешь пойти туда.
- Можешь идти.
- Можешь пойти.
- Тебе можно туда поехать.
- Тебе можно туда пойти.
- Можешь туда пойти.
- Можешь туда поехать.

- Voglio sempre andarci.
- Io voglio sempre andarci.

Я всё ещё хочу пойти.

Dovrei andarci?

Мне пойти?

Puoi andarci.

Можешь пойти туда.

Possono andarci.

Они могут пойти.

- Vorrei andarci un giorno.
- Io vorrei andarci un giorno.
- Mi piacerebbe andarci un giorno.
- A me piacerebbe andarci un giorno.

- Я бы хотел как-нибудь сходить туда.
- Я хотел бы туда как-нибудь съездить.
- Я хотел бы туда как-нибудь сходить.

Devo andarci subito?

Я должен идти туда немедленно?

Devo andarci anch'io.

- Мне надо самому туда пойти.
- Мне надо самой туда пойти.
- Мне надо самому туда поехать.
- Мне надо самой туда поехать.
- Мне надо самому туда сходить.
- Мне надо самой туда сходить.
- Мне надо самому туда съездить.
- Мне надо самой туда съездить.

Non dovete andarci.

- Вам не надо идти.
- Вам не надо ходить.
- Вам не надо ехать.

Non devi andarci.

- Тебе не надо идти.
- Тебе не надо ходить.
- Тебе не надо ехать.

Puoi non andarci.

- Можешь не ехать.
- Можешь не идти.
- Можешь не ездить.

Potete non andarci.

- Можете не ехать.
- Можете не идти.
- Можете не ездить.

- Vi è permesso di andarci?
- Le è permesso di andarci?

- Вам разрешили пойти?
- Вам можно туда ходить?
- Вам можно пойти?

- Faresti meglio ad andarci in autobus.
- Fareste meglio ad andarci in autobus.
- Farebbe meglio ad andarci in autobus.

Тебе лучше поехать на автобусе.

Puoi andarci se vuoi.

- Можешь пойти, если хочешь.
- Можешь пойти туда, если хочешь.
- Можешь поехать туда, если хочешь.
- Можешь съездить туда, если хочешь.
- Можешь сходить туда, если хочешь.
- Можешь поехать, если хочешь.
- Можешь сходить, если хочешь.
- Можешь съездить, если хочешь.

- Dovrei andare lì.
- Io dovrei andare lì.
- Dovrei andarci.
- Io dovrei andarci.

- Мне надо бы туда пойти.
- Мне надо бы туда поехать.
- Мне надо бы туда сходить.
- Мне надо бы туда съездить.

- Devo andarci?
- Devo andare lì?

Мне необходимо туда пойти?

Alle nove non posso andarci.

В девять я не могу пойти.

Ti è permesso di andarci?

- Тебе разрешили пойти?
- Тебе можно туда ходить?
- Тебе можно пойти?

Non volevo andarci da sola.

- Я не хотел идти туда один.
- Я не хотела идти туда одна.
- Я не хотел ехать туда один.
- Я не хотела ехать туда одна.

Non volevo andarci da solo.

- Я не хотел идти туда один.
- Я не хотел ехать туда один.

Non voglio andarci in autobus.

Я не хочу ехать туда на автобусе.

- Se non vuoi andarci, allora non ci andremo.
- Se non vuole andarci, allora non ci andremo.
- Se non volete andarci, allora non ci andremo.

Если ты не хочешь туда идти, то и мы не пойдём.

- Non hai bisogno di andarci con Tom.
- Tu non hai bisogno di andarci con Tom.

- Тебе не нужно идти туда с Томом.
- Тебе не нужно идти с Томом.
- Тебе не нужно ехать туда с Томом.
- Тебе не нужно ехать с Томом.

Uno di noi due deve andarci.

- Один из нас двоих должен пойти.
- Кто-то из нас двоих должен пойти.

Ti consiglierei di andarci in autobus.

Я бы посоветовал поехать туда на автобусе.

- Dimmi perché vuoi andarci.
- Ditemi perché non volete andarci.
- Mi dica perché non ci vuole andare.

- Расскажи мне почему ты хочешь пойти туда.
- Скажи мне, почему ты хочешь туда идти.
- Скажи мне, почему ты хочешь туда пойти.

- Non voglio andare lì.
- Io non voglio andare lì.
- Non voglio andarci.
- Io non voglio andarci.

- Я не хочу туда идти.
- Я не хочу туда ехать.
- Я туда не хочу.

Mi piacerebbe da morire andarci con te.

- Я бы очень хотел пойти с тобой.
- Я бы очень хотел пойти с вами.

Anche se non lo vuoi, devi andarci.

Даже если ты не хочешь, ты должен туда пойти.

Guarda quanto ci si impiega ad andarci.

Посмотри, сколько туда ехать.

È abbastanza vicina per andarci a piedi?

Он достаточно близко, чтобы дойти пешком?

Siete troppo giovani per andarci da soli.

- Вы слишком молоды, чтобы идти туда одним.
- Вы слишком молоды, чтобы ехать туда одним.

Siete troppo giovane per andarci da sola.

- Вы слишком молоды, чтобы идти туда одной.
- Вы слишком молоды, чтобы ехать туда одной.

Siete troppo giovane per andarci da solo.

- Вы слишком молоды, чтобы идти туда одному.
- Вы слишком молоды, чтобы ехать туда одному.

Sei troppo giovane per andarci da sola.

- Ты слишком молода, чтобы идти туда одной.
- Ты слишком молода, чтобы ехать туда одной.

Sei troppo giovane per andarci da solo.

- Ты слишком молод, чтобы идти туда одному.
- Ты слишком молод, чтобы ехать туда одному.

- Devo andare lì.
- Io devo andare lì.
- Devo andarci.
- Io devo andarci.
- Ci devo andare.
- Io ci devo andare.

- Я должен туда пойти.
- Я должен туда поехать.
- Я должен туда сходить.
- Я должен туда съездить.

I miei genitori mi hanno costretto ad andarci.

Мои родители заставили меня туда пойти.

- Voglio andare là ancora una volta.
- Io voglio andare là ancora una volta.
- Voglio andarci un'altra volta.
- Io voglio andarci un'altra volta.
- Voglio andare là un'altra volta.
- Io voglio andare là un'altra volta.
- Voglio andarci ancora una volta.
- Io voglio andarci ancora una volta.

Я хочу сходить туда ещё раз.

- Si è deciso ad andarci.
- Lui si è deciso ad andarci.
- Si decise ad andarci.
- Lui si decise ad andarci.
- Si decise ad andare lì.
- Lui si decise ad andare lì.
- Si è deciso ad andare lì.
- Lui si è deciso ad andare lì.

- Он решил пойти туда.
- Он вознамерился пойти туда.

- Non ho mai visitato Kagoshima, ma conto di andarci questa estate.
- Io non ho mai visitato Kagoshima, ma conto di andarci questa estate.
- Non ho mai visitato Kagoshima, però conto di andarci questa estate.
- Io non ho mai visitato Kagoshima, però conto di andarci questa estate.

Я никогда не был в Кагосиме, но думаю съездить туда этим летом.

- Tom ha dovuto andare lì da solo.
- Tom ha dovuto andarci da solo.
- Tom dovette andare lì da solo.
- Tom dovette andarci da solo.
- Tom doveva andare lì da solo.
- Tom doveva andarci da solo.

Тому пришлось пойти туда одному.

- Voglio andare lì per conto mio.
- Io voglio andare lì per conto mio.
- Voglio andarci per conto mio.
- Io voglio andarci per conto mio.

Я хочу поехать туда сам.

Adesso, a causa del traffico, ci si mette il doppio ad andarci.

Сейчас, по пробкам, туда в два раза дольше ехать.

- Ha dimenticato la sua promessa di andarci.
- Dimenticò la sua promessa di andarci.
- Ha dimenticato la sua promessa di andare lì.
- Dimenticò la sua promessa di andare lì.

Он забыл о своём обещании пойти туда.

L'hotel è troppo lontano per andarci a piedi. È meglio prendere un taxi.

Пешком в отель идти слишком далеко. Лучше взять такси.

- Tom non vuole andarci da solo.
- Tom non ci vuole andare da solo.

- Том не хочет идти один.
- Том не хочет идти туда один.
- Том не хочет ехать один.

- Ho detto a Tom di andarci.
- Ho detto a Tom di andare lì.

- Я сказал Тому пойти туда.
- Я велел Тому пойти туда.
- Я сказал Тому поехать туда.

- Tom non vuole andare lì.
- Tom non vuole andarci.
- Tom non ci vuole andare.

- Том не хочет туда идти.
- Том не хочет туда ехать.

- Lei ha detto che era impaziente di andarci.
- Lei ha detto che non vedeva l'ora di andare lì.

- Она сказала, что ей не терпится туда пойти.
- Она сказала, что ей не терпится туда поехать.

- Non andarci ora.
- Non andarci adesso.
- Non andateci ora.
- Non andateci adesso.
- Non ci vada ora.
- Non ci vada adesso.
- Non andare lì ora.
- Non vada lì ora.
- Non vada lì adesso.
- Non andate lì adesso.
- Non andate lì ora.

- Не ходи туда сейчас.
- Не ходите туда сейчас.

- Tom non vuole andarci da solo.
- Tom non vuole andare da solo.
- Tom non ci vuole andare da solo.

- Том не хочет идти один.
- Том не хочет ехать один.

- Tom non aveva il coraggio di andare lì da solo.
- Tom non aveva il coraggio di andarci da solo.

У Тома не было мужества пойти туда в одиночку.

- Tom non voleva andarci da solo.
- Tom non voleva andare lì da solo.
- Tom non voleva andare là da solo.

Том не хотел идти туда один.

- Tom non è andato a scuola ieri perché non voleva andarci.
- Tom non è andato a scuola ieri perché non voleva.

Том не пошёл вчера в школу, потому что не хотел.