Translation of "Abitare" in Russian

- Voglio abitare in Italia.
- Io voglio abitare in Italia.

Я хочу жить в Италии.

- Dove vuoi abitare?
- Dove vuole abitare?
- Dove volete abitare?
- Dove vuoi vivere?
- Dove vuole vivere?
- Dove volete vivere?

- Где ты хочешь жить?
- Где вы хотите жить?

- Possiamo vivere qui?
- Possiamo vivere qua?
- Possiamo abitare qui?
- Possiamo abitare qua?

Мы можем жить здесь?

- Hai dove vivere?
- Hai dove abitare?

Тебе есть где жить?

Non avete un posto dove abitare?

Вам негде жить?

- Avete dove abitare?
- Avete dove vivere?

Вам есть где жить?

- Vuoi vivere a Boston?
- Tu vuoi vivere a Boston?
- Vuole vivere a Boston?
- Lei vuole vivere a Boston?
- Volete vivere a Boston?
- Voi volete vivere a Boston?
- Vuoi abitare a Boston?
- Tu vuoi abitare a Boston?
- Vuole abitare a Boston?
- Lei vuole abitare a Boston?
- Volete abitare a Boston?
- Voi volete abitare a Boston?

- Ты хочешь жить в Бостоне?
- Вы хотите жить в Бостоне?

- Amo vivere con te.
- Amo vivere con voi.
- Amo abitare con te.
- Amo abitare con voi.

Обожаю жить с тобой.

- Odio vivere da solo.
- Odio vivere da sola.
- Odio abitare da solo.
- Odio abitare da sola.

- Ненавижу жить один.
- Ненавижу жить одна.
- Я ненавижу жить один.
- Я ненавижу жить одна.
- Ненавижу жить в одиночестве.
- Я ненавижу жить в одиночестве.

- Sta per abitare in città.
- Lei sta per abitare in città.
- State per abitare in città.
- Voi state per abitare in città.
- Abiterete in città.
- Voi abiterete in città.
- Abiterà in città.
- Lei abiterà in città.

Вы будете жить в городе.

Tom è abituato ad abitare da solo.

Том привык жить один.

- Voglio vivere a Curaçao.
- Io voglio vivere a Curaçao.
- Voglio abitare a Curaçao.
- Io voglio abitare a Curaçao.

Хочу жить в Кюрасао.

- Voglio vivere in Australia.
- Io voglio vivere in Australia.
- Voglio abitare in Australia.
- Io voglio abitare in Australia.

- Я хочу жить в Австралии.
- Хочу жить в Австралии.

- Lei vuole vivere in città.
- Vuole vivere in città.
- Vuole abitare in città.
- Lei vuole abitare in città.

- Она хочет жить в городе.
- Он хочет жить в городе.

- Voglio vivere a Boston.
- Io voglio vivere a Boston.
- Voglio abitare a Boston.
- Io voglio abitare a Boston.

Я хочу жить в Бостоне.

- Voglio vivere in Italia.
- Voglio abitare in Italia.
- Io voglio vivere in Italia.
- Io voglio abitare in Italia.

Я хочу жить в Италии.

- Voglio vivere a Tampa.
- Io voglio vivere a Tampa.
- Voglio abitare a Tampa.
- Io voglio abitare a Tampa.

Я хочу жить в Тампе.

- Stai per abitare in città.
- Tu stai per abitare in città.
- Abiterai in città.
- Tu abiterai in città.

Ты будешь жить в городе.

- Sta per abitare in città.
- Lui sta per abitare in città.
- Abiterà in città.
- Lui abiterà in città.

Он будет жить в городе.

- Sta per abitare in città.
- Lei sta per abitare in città.
- Abiterà in città.
- Lei abiterà in città.

Она будет жить в городе.

- Stiamo per abitare in città.
- Noi stiamo per abitare in città.
- Abiteremo in città.
- Noi abiteremo in città.

Мы будем жить в городе.

- Stanno per abitare in città.
- Loro stanno per abitare in città.
- Abiteranno in città.
- Loro abiteranno in città.

Они будут жить в городе.

- Volete vivere a Boston?
- Voi volete vivere a Boston?
- Volete abitare a Boston?
- Voi volete abitare a Boston?

Вы хотите жить в Бостоне?

- Vorrei vivere in Islanda.
- Io vorrei vivere in Islanda.
- Mi piacerebbe vivere in Islanda.
- A me piacerebbe vivere in Islanda.
- Vorrei abitare in Islanda.
- Io vorrei abitare in Islanda.
- Mi piacerebbe abitare in Islanda.
- A me piacerebbe abitare in Islanda.

- Мне бы хотелось жить в Исландии.
- Я хотел бы жить в Исландии.
- Я хотела бы жить в Исландии.

- Vorrei vivere a Boston.
- Io vorrei vivere a Boston.
- Vorrei abitare a Boston.
- Io vorrei abitare a Boston.
- Mi piacerebbe abitare a Boston.
- A me piacerebbe abitare a Boston.
- Mi piacerebbe vivere a Boston.
- A me piacerebbe vivere a Boston.

- Я бы хотел жить в Бостоне.
- Я хотел бы жить в Бостоне.
- Я хотела бы жить в Бостоне.

- Vorrei vivere in Francia.
- Io vorrei vivere in Francia.
- Vorrei abitare in Francia.
- Io vorrei abitare in Francia.
- Mi piacerebbe abitare in Francia.
- A me piacerebbe abitare in Francia.
- Mi piacerebbe vivere in Francia.
- A me piacerebbe vivere in Francia.

- Я хотел бы жить во Франции.
- Я хотела бы жить во Франции.

- Non voglio vivere con te.
- Io non voglio vivere con te.
- Non voglio vivere con voi.
- Io non voglio vivere con voi.
- Non voglio vivere con lei.
- Io non voglio vivere con lei.
- Non voglio abitare con te.
- Io non voglio abitare con te.
- Non voglio abitare con voi.
- Io non voglio abitare con voi.
- Non voglio abitare con lei.
- Io non voglio abitare con lei.

Я не хочу жить с тобой.

- Preferirei vivere a Boston.
- Preferirei abitare a Boston.

- Я бы предпочёл жить в Бостоне.
- Я бы предпочла жить в Бостоне.

- Mi è piaciuto vivere lì.
- Mi è piaciuto vivere là.
- Mi è piaciuto abitare lì.
- Mi è piaciuto abitare là.

Мне понравилось там жить.

- Voglio abitare in Italia.
- Io voglio vivere in Italia.

Мне хочется пожить в Италии.

Tom va ad abitare con John la settimana prossima.

Том въезжает вместе с Джоном на следующей неделе.

- Mi piace vivere con loro.
- A me piace vivere con loro.
- Mi piace abitare con loro.
- A me piace abitare con loro.

Мне нравится с ними жить.

- Avrei voluto vivere in Svizzera.
- Io avrei voluto vivere in Svizzera.
- Avrei voluto abitare in Svizzera.
- Io avrei voluto abitare in Svizzera.

Хотел бы я жить в Швейцарии.

- Non volevo vivere a Boston.
- Io non volevo vivere a Boston.
- Non volevo abitare a Boston.
- Io non volevo abitare a Boston.

Я не хотел жить в Бостоне.

- Vorrei vivere a New York.
- Io vorrei vivere a New York.
- Vorrei abitare a New York.
- Io vorrei abitare a New York.
- Mi piacerebbe abitare a New York.
- A me piacerebbe abitare a New York.
- Mi piacerebbe vivere a New York.
- A me piacerebbe vivere a New York.

- Я хотел бы жить в Нью-Йорке.
- Я хотела бы жить в Нью-Йорке.

- Tom voleva vivere a Boston.
- Tom voleva abitare a Boston.

Том хотел жить в Бостоне.

- Tom vuole vivere in campagna.
- Tom vuole abitare in campagna.

Том хочет жить в сельской местности.

- Tom non vuole più vivere qui.
- Tom non vuole più vivere qua.
- Tom non vuole più abitare qui.
- Tom non vuole più abitare qua.

- Том больше не хочет здесь жить.
- Том больше не хочет жить здесь.

- A Tom non piacerebbe vivere qui.
- A Tom non piacerebbe vivere qua.
- A Tom non piacerebbe abitare qui.
- A Tom non piacerebbe abitare qua.

Тому не понравилось бы здесь жить.

- Preferirei vivere da solo in campagna.
- Io preferirei vivere da solo in campagna.
- Preferirei vivere da sola in campagna.
- Io preferirei vivere da sola in campagna.
- Preferirei abitare da sola in campagna.
- Io preferirei abitare da sola in campagna.
- Preferirei abitare da solo in campagna.
- Io preferirei abitare da solo in campagna.

Я бы, скорее, хотел жить один в деревне.

Potete avere molti amici, finché non decidete di abitare da loro.

У тебя может быть много друзей, пока не соберешься у них поселиться.

- Ho sempre voluto vivere a Boston.
- Io ho sempre voluto vivere a Boston.
- Ho sempre voluto abitare a Boston.
- Io ho sempre voluto abitare a Boston.

Я всегда хотел жить в Бостоне.

- Non mi piace vivere in campagna.
- Non mi piace abitare in campagna.
- A me non piace vivere in campagna.
- A me non piace abitare in campagna.

Мне не нравится жить за городом.

- Ho sempre voluto vivere a Roma.
- Io ho sempre voluto vivere a Roma.
- Ho sempre voluto abitare a Roma.
- Io ho sempre voluto abitare a Roma.

- Я всегда хотел жить в Риме.
- Я всегда хотела жить в Риме.

- Vorrei vivere nei sobborghi di Kobe.
- Io vorrei vivere nei sobborghi di Kobe.
- Vorrei abitare nei sobborghi di Kobe.
- Io vorrei abitare nei sobborghi di Kobe.
- Mi piacerebbe abitare nei sobborghi di Kobe.
- A me piacerebbe abitare nei sobborghi di Kobe.
- Mi piacerebbe vivere nei sobborghi di Kobe.
- A me piacerebbe vivere nei sobborghi di Kobe.

Я бы хотел жить в окрестностях Кобе.

- Voglio vivere nel paese.
- Io voglio vivere nel paese.
- Voglio vivere in campagna.
- Io voglio vivere in campagna.
- Voglio abitare in campagna.
- Io voglio abitare in campagna.

Я хочу жить за городом.

- Tom non vuole vivere con me.
- Tom non vuole abitare con me.

- Том не хочет со мной жить.
- Том не хочет жить со мной вместе.

- Vivere con loro non è facile.
- Abitare con loro non è facile.

Жить с ними нелегко.

- Vivere con lui non è facile.
- Abitare con lui non è facile.

Жить с ним нелегко.

- Vivere con lei non è facile.
- Abitare con lei non è facile.

Жить с ней нелегко.

- Tom non vuole vivere in campagna.
- Tom non vuole abitare in campagna.

- Том не хочет жить в деревне.
- Фома не хочет жить в селе.
- Фома не хочет жить в сельской местности.

- Tom non vuole vivere a Boston.
- Tom non vuole abitare a Boston.

Том не хочет жить в Бостоне.

- A Tom piaceva vivere a Boston.
- A Tom piaceva abitare a Boston.

Тому нравилось жить в Бостоне.

- Non hai un posto dove vivere?
- Non hai un posto dove abitare?

Тебе негде жить?

- Non voglio vivere in una città grande.
- Io non voglio vivere in una città grande.
- Non voglio abitare in una città grande.
- Io non voglio abitare in una città grande.

Я не хочу жить в большом городе.

- Non ha una casa in cui vivere.
- Lui non ha una casa in cui vivere.
- Non ha una casa in cui abitare.
- Lui non ha una casa in cui abitare.

У него нет дома, где он мог бы жить.

- Sogno di andare a vivere in Lituania.
- Sogno di andare ad abitare in Lituania.
- Io sogno di andare a vivere in Lituania.
- Io sogno di andare ad abitare in Lituania.

Я мечтаю поехать жить в Литву.

- Tom non vuole vivere in un appartamento.
- Tom non vuole abitare in un appartamento.

Том не хочет жить в квартире.

- Non voglio vivere in una grande villa.
- Non voglio abitare in una grande villa.

Я не хочу жить в большом особняке.

- Lui non ha un posto dove vivere.
- Lui non ha un posto dove abitare.

Ему негде жить.

- Tom è abituato a vivere da solo.
- Tom è abituato ad abitare da solo.

Том привык жить один.

- Tom non vuole più vivere in Australia.
- Tom non vuole più abitare in Australia.

Том больше не хочет жить в Австралии.

- Perché a Tom piace vivere a Boston?
- Perché a Tom piace abitare a Boston?

Почему Тому нравится жить в Бостоне?

- Tom si è abituato a vivere a Boston.
- Tom si è abituato ad abitare a Boston.

Том привык к жизни в Бостоне.

- Tom guadagna abbastanza soldi per vivere in città?
- Tom guadagna abbastanza soldi per abitare in città?

Достаточно ли Том зарабатывает, чтобы жить в городе?

- Tom vuole vivere in campagna dopo la pensione.
- Tom vuole abitare in campagna dopo la pensione.

Том хочет жить за городом после выхода на пенсию.

- Ho sempre voluto vivere in un posto del genere.
- Io ho sempre voluto vivere in un posto del genere.
- Ho sempre voluto abitare in un posto del genere.
- Io ho sempre voluto abitare in un posto del genere.

Я всегда хотел жить в таком месте.

- Dove hanno intenzione di vivere Tom e Mary?
- Dove hanno intenzione di abitare Tom e Mary?
- Dove hanno in programma di vivere Tom e Mary?

- Где Том и Мэри планируют жить?
- Где Том с Мэри планируют жить?

- Molti italiani continuano a vivere con i loro genitori fino a quando non si sposano.
- Molti italiani continuano a vivere con i loro genitori finché non si sposano.
- Molti italiani continuano ad abitare con i loro genitori fino a quando non si sposano.
- Molti italiani continuano ad abitare con i loro genitori finché non si sposano.

Многие итальянцы продолжают жить с родителями, пока не женятся.

- Tom era felice di non aver dovuto vivere a Boston per più di un anno.
- Tom era felice di non aver dovuto abitare a Boston per più di un anno.

Том был рад, что ему не пришлось жить в Бостоне больше года.