Translation of "Spegnere" in Portuguese

- Possiamo spegnere la TV?
- Possiamo spegnere la televisione?

Podemos desligar a TV?

- Ricordati di spegnere le luci.
- Si ricordi di spegnere le luci.
- Ricordatevi di spegnere le luci.

Não se esqueça de apagar as luzes.

Posso spegnere la TV?

Posso desligar a televisão?

Posso spegnere le luci?

- Eu posso desligar as luzes?
- Posso desligar as luzes?
- Eu poderia desligar as luzes?

- Ho dimenticato di spegnere la luce.
- Ho scordato di spegnere la luce.

Eu esqueci de apagar a luz.

- Non posso spegnerlo.
- Non posso spegnerla.
- Non lo posso spegnere.
- Non la posso spegnere.
- Non riesco a spegnerlo.
- Non riesco a spegnerla.
- Non lo riesco a spegnere.
- Non la riesco a spegnere.

- Eu não posso desligá-lo.
- Não posso desligá-lo.

Adesso è ora di spegnere il computer.

Está na hora de desligar o computador.

Si è scordato di spegnere la luce.

Ele se esqueceu de apagar a luz.

Non dimenticare di spegnere la luce prima di andare a letto.

Por favor, não esqueça de apagar a luz antes de ir dormir.

E noi abbiamo insegnato loro quando e come spegnere quella abilità.

e nós ensinamos eles quando e como desligar essa habilidade.

Hanno dovuto chiamare i vigili del fuoco per spegnere le fiamme.

Eles tiveram que chamar os bombeiros para extinguir as chamas.

Penso che per me sia arrivato il momento di spegnere la televisione.

Eu acho que é hora de eu desligar a TV.

Le grandi acque non potrebbero spegnere l’amore, e de’ fiumi non potrebbero sommergerlo.

- As águas da torrente jamais poderão apagar o amor, nem os rios afogá-lo.
- Nem muitas águas conseguem apagar o amor; os rios não conseguem levá-lo na correnteza.