Examples of using "Situazione" in a sentence and their portuguese translations:
A situação piorou.
- O senhor agravou a situação.
- A senhora agravou a situação.
- Tom vai te explicar a situação.
- Tom te explicará a situação.
Estou ciente da situação.
Você agravou a situação.
Ele agravou a situação.
Ela agravou a situação.
Nós agravamos a situação.
Elas agravaram a situação.
Nós estamos cientes da situação.
Caramba, que má situação.
Depende da situação.
- A situação lá era crítica.
- A situação lá estava crítica.
Isto quase correu mal.
A situação é crítica.
A situação está intolerável!
A situação não mudará.
A situação é grave.
A situação está feia.
A situação está se deteriorando.
Essa foi uma situação extrema.
Quanto tempo ainda vai durar esta situação?
Ela me colocou numa situação delicada.
Tom não sabe nada sobre a situação.
Ele está se acostumando com essa situação.
Estamos totalmente cientes da gravidade da situação.
É uma situação que eu adoraria mudar.
Tom explicou a situação a Maria.
A situação política mudou.
A situação pede medidas drásticas.
- Esta é uma situação inusitada.
- Esta é uma situação especial.
- Esta é uma situação incomum.
Tom agravou a situação.
Maria agravou a situação.
A situação mudou radicalmente.
Tom não entende a situação.
Minha situação mudou.
Esta é uma situação séria.
A situação foi muto tensa.
Agora, a situação está fora de controlo.
A situação foi de má a pior.
Que é que eu deveria ter feito naquela situação?
Tom não está feliz com a situação.
Tom está familiarizado com a situação.
Eu perdi o controle da situação.
Estamos perdendo o controle da situação.
Se vocês já estiveram numa situação parecida,
Nós estamos sendo confrontados com uma situação difícil.
Um documento propõe a análise de uma situação.
Eu não quero entrar em apuros.
No sul da China, a situação é diferente.
A situação financeira está ficando pior a cada semana.
- A situação é ainda pior do que pensávamos.
- A situação é pior do que imaginávamos.
A situação atual do país não está boa.
Naturalmente eles estão cientes das origens históricas desta situação.
Essa capacidade humana de pegar uma situação muito ruim
É extremamente difícil explicar essa situação em poucas palavras.
Por favor, diga-me o que devo fazer nesta situação.
Que situação você imaginou, na qual alguém diria isso?
Se a situação não melhorar, vou ser obrigado a tomar providências.
Em uma situação de crise, episódios como este podem ocorrer.
Tom tem problemas para lidar com esse tipo de situação.
Não consigo imaginar como vou sair dessa história.
O personagem ou a situação é que leva o indivíduo a agir.
O fato é que eu vejo a situação de uma maneira totalmente diferente.
Numa situação como estas, não temos escolha senão pedir ajuda.
Se você precisar de provas de como a situação está ruim na Venezuela agora, olhe para essa bolsa.
A partida estaria perdida se Judit, com grande habilidade e astúcia, não tivesse forçado Ferenc a aceitar o sacrifício da dama dela, após o que se produziu a situação de empate "por afogamento".
Combinação é uma manobra tática, geralmente numa sequência de dois ou mais lances, que um jogador realiza sacrificando material, não raro de maneira espetacular, com a finalidade de dar xeque-mate ao rei do adversário ou colocar este em situação irremediavelmente desvantajosa.
Brancas: torre em a1, peão em b6, rei em c8. Negras: peões em a7 e b7, rei em a8, bispo em b8. As brancas põem o adversário em zugzwang jogando a torre em a6, após o que as negras terão apenas duas opções: tomar a torre em a6 ou jogar seu bispo para qualquer outra casa da diagonal b8-h2. No primeiro caso, as brancas avançam seu peão de b6 para b7 e dão mate. Na segunda situação, a torre branca toma o peão preto de a7, com idêntico resultado.