Translation of "Ritmo" in Portuguese

Diventerà profondamente connessa al ritmo dell'oceano...

ficará profundamente ligada ao ritmo do oceano...

Questa frase ha un ritmo quaternario.

Esta frase tem um ritmo quaternário.

- Mi piace il ritmo lento di questa canzone.
- A me piace il ritmo lento di questa canzone.

Eu gosto do ritmo lento dessa música.

- Non ce la faremo mai a questo ritmo.
- Noi non ce la faremo mai a questo ritmo.

Nesse ritmo, jamais faremos isso.

La samba è un ritmo brasiliano, vero?

O samba é um ritmo brasileiro, não é?

Mi piace il ritmo lento di questa musica.

Eu gosto do ritmo lento dessa música.

Se la frase ha un buon ritmo, è giusta.

Se a frase tem bom ritmo, está certa.

Dove la luna e le maree determinano il ritmo della vita.

Onde a Lua e as marés determinam o ritmo da vida.

Il ciclo lunare determina il ritmo di molti spettacoli notturni in mare.

O ciclo lunar determina o ritmo dos muitos dramas que ocorrem no mar à noite.