Translation of "Vero" in Hungarian

0.023 sec.

Examples of using "Vero" in a sentence and their hungarian translations:

- Carino, vero?
- Carina, vero?
- Carini, vero?
- Carine, vero?

Igaz, milyen szép?

- Grande, vero?
- Largo, vero?
- Larga, vero?

- Nagy, ugye?
- Nagy, mi?
- Nagy, nem?

- Strano, vero?
- Strana, vero?

Furcsa, igaz?

- Ironico, vero?
- Ironica, vero?

Irónikus, nem?

- Sei stanco, vero?
- Tu sei stanco, vero?
- Sei stanca, vero?
- Tu sei stanca, vero?
- È stanca, vero?
- Lei è stanca, vero?
- È stanco, vero?
- Lei è stanco, vero?
- Siete stanchi, vero?
- Voi siete stanchi, vero?
- Siete stanche, vero?
- Voi siete stanche, vero?

Fáradt vagy, nem igaz?

- Sa guidare, vero?
- Sapete guidare, vero?
- Può guidare, vero?
- Potete guidare, vero?
- Riesce a guidare, vero?
- Riuscite a guidare, vero?

Te tudsz vezetni, ugye?

- L'hai perso, vero?
- L'hai persa, vero?
- L'ha perso, vero?
- L'ha persa, vero?
- Lo avete perso, vero?
- La avete persa, vero?

Elvesztetted, igaz?

- Hai finito, vero?
- Tu hai finito, vero?
- Ha finito, vero?
- Lei ha finito, vero?
- Avete finito, vero?
- Voi avete finito, vero?

- Kész vagy, nem?
- Befejezted vagy nem?

- Sai qualcosa, vero?
- Tu sai qualcosa, vero?
- Sa qualcosa, vero?
- Lei sa qualcosa, vero?
- Sapete qualcosa, vero?
- Voi sapete qualcosa, vero?

- Ugye tudsz valamit?
- Te tudsz valamit, ugye?
- Ön tud valamit, ugye?
- Ti tudtok valamit, ugye?
- Önök tudnak valamit, ugye?

- Conosci Tom, vero?
- Tu conosci Tom, vero?
- Conosce Tom, vero?
- Lei conosce Tom, vero?
- Conoscete Tom, vero?
- Voi conoscete Tom, vero?

Ugye ismered Tomot?

- Eri tu, vero?
- Era lei, vero?
- Eravate voi, vero?

Te voltál, ugye?

- L'hai vista, vero?
- L'ha vista, vero?
- L'avete vista, vero?

Láttad, igaz?

- Vi manca, vero?
- Le manca, vero?
- Ti manca, vero?

Hiányzik neked, így van?

- Riesci a farlo, vero?
- Tu riesci a farlo, vero?
- Riesce a farlo, vero?
- Lei riesce a farlo, vero?
- Riuscite a farlo, vero?
- Voi riuscite a farlo, vero?
- Puoi farlo, vero?
- Tu puoi farlo, vero?
- Può farlo, vero?
- Lei può farlo, vero?
- Potete farlo, vero?
- Voi potete farlo, vero?
- Puoi farla, vero?
- Tu puoi farla, vero?
- Può farla, vero?
- Lei può farla, vero?
- Potete farla, vero?
- Voi potete farla, vero?
- Riesci a farla, vero?
- Tu riesci a farla, vero?
- Riesce a farla, vero?
- Lei riesce a farla, vero?
- Riuscite a farla, vero?
- Voi riuscite a farla, vero?

Meg tudod csinálni, nem igaz?

- L'ha baciato, vero?
- L'ha baciata, vero?
- Ti ha baciato, vero?
- Ti ha baciata, vero?
- Vi ha baciati, vero?
- Vi ha baciate, vero?

Megcsókolt nem?

Vero?

Ugye?

- Li hai battuti, vero?
- Tu li hai battuti, vero?
- Li ha battuti, vero?
- Lei li ha battuti, vero?
- Li avete battuti, vero?
- Voi li avete battuti, vero?
- Le hai battute, vero?
- Tu le hai battute, vero?
- Le ha battute, vero?
- Lei le ha battute, vero?
- Le avete battute, vero?
- Voi le avete battute, vero?
- Li hai picchiati, vero?
- Tu li hai picchiati, vero?
- Li ha picchiati, vero?
- Lei li ha picchiati, vero?
- Li avete picchiati, vero?
- Voi li avete picchiati, vero?
- Le hai picchiate, vero?
- Tu le hai picchiate, vero?
- Le ha picchiate, vero?
- Lei le ha picchiate, vero?
- Le avete picchiate, vero?
- Voi le avete picchiate, vero?
- Li hai malmenati, vero?
- Tu li hai malmenati, vero?
- Li ha malmenati, vero?
- Lei li ha malmenati, vero?
- Li avete malmenati, vero?
- Voi li avete malmenati, vero?
- Le hai malmenate, vero?
- Tu le hai malmenate, vero?
- Le ha malmenate, vero?
- Lei le ha malmenate, vero?
- Le avete malmenate, vero?
- Voi le avete malmenate, vero?
- Li hai sbattuti, vero?
- Tu li hai sbattuti, vero?
- Li ha sbattuti, vero?
- Lei li ha sbattuti, vero?
- Li avete sbattuti, vero?
- Voi li avete sbattuti, vero?
- Le hai sbattute, vero?
- Tu le hai sbattute, vero?
- Le ha sbattute, vero?
- Lei le ha sbattute, vero?
- Le avete sbattute, vero?
- Voi le avete sbattute, vero?
- Li hai sconfitti, vero?
- Tu li hai sconfitti, vero?
- Li ha sconfitti, vero?
- Lei li ha sconfitti, vero?
- Li avete sconfitti, vero?
- Voi li avete sconfitti, vero?
- Le hai sconfitte, vero?
- Tu le hai sconfitte, vero?
- Le ha sconfitte, vero?
- Lei le ha sconfitte, vero?
- Le avete sconfitte, vero?
- Voi le avete sconfitte, vero?

Legyőztétek őket, igaz?

- Suoni il piano, vero?
- Suoni il pianoforte, vero?
- Suona il piano, vero?
- Suona il pianoforte, vero?
- Suonate il piano, vero?
- Suonate il pianoforte, vero?

Te zongorázol, ugye?

- Sei molto coraggioso, vero?
- Sei molto coraggiosa, vero?
- È molto coraggioso, vero?
- È molto coraggiosa, vero?
- Siete molto coraggiosi, vero?
- Siete molto coraggiose, vero?

Nagyon bátor vagy, igaz?

- Non sei sposato, vero?
- Non sei sposata, vero?
- Non è sposato, vero?
- Non è sposata, vero?
- Non siete sposati, vero?
- Non siete sposate, vero?

Nem házas ön, így van?

- Sai ballare, vero?
- Puoi ballare, vero?

Tudsz táncolni, igaz?

- È vero, no?
- È reale, vero?

- Valódi, igaz?
- Valódi, nem?
- Ugye valódi?

- Siete tedeschi, vero?
- Siete tedesche, vero?

- Ti németek vagytok, ugye?
- Önök németek, ugye?
- Önök németek, nem?
- Németek vagytok, mi?

- Non sai ballare, vero?
- Tu non sai ballare, vero?
- Non sa ballare, vero?
- Lei non sa ballare, vero?
- Non sapete ballare, vero?
- Voi non sapete ballare, vero?
- Non sai danzare, vero?
- Tu non sai danzare, vero?
- Non sa danzare, vero?
- Lei non sa danzare, vero?
- Non sapete danzare, vero?
- Voi non sapete danzare, vero?

- Ön nem tud táncolni, nem igaz?
- Te nem tudsz táncolni, nem igaz?

- Tom l'ha fatto, vero?
- Tom l'ha fatta, vero?
- Tom lo fece, vero?
- Tom la fece, vero?

Tom tette, ugye?

- Mi hai mentito, vero?
- Tu mi hai mentito, vero?
- Mi ha mentito, vero?
- Lei mi ha mentito, vero?
- Mi avete mentito, vero?
- Voi mi avete mentito, vero?

Hazudtál nekem, nem igaz?

- Ami i bambini, vero?
- Tu ami i bambini, vero?
- Ama i bambini, vero?
- Lei ama i bambini, vero?
- Amate i bambini, vero?
- Voi amate i bambini, vero?

- Szereti a gyerekeket, igaz?
- Szereted a gyerekeket, igaz?

- Non lo vuoi, vero?
- Tu non lo vuoi, vero?
- Non lo vuole, vero?
- Lei non lo vuole, vero?
- Non lo volete, vero?
- Voi non lo volete, vero?

Ezt nem akarod, igaz?

- Non mi lascerai, vero?
- Tu non mi lascerai, vero?
- Non mi lascerà, vero?
- Lei non mi lascerà, vero?
- Non mi lascerete, vero?
- Voi non mi lascerete, vero?

Nem fogsz elhagyni, ugye?

- Ti alzi presto, vero?
- Tu ti alzi presto, vero?
- Si alza presto, vero?
- Lei si alza presto, vero?
- Vi alzate presto, vero?
- Voi vi alzate presto, vero?

- Korán keltél, nemde?
- Korán szoktál fölkelni, ugye?

- Tu vai a scuola, vero?
- Voi andate a scuola, vero?
- Lei va a scuola, vero?
- Vai a scuola, vero?
- Va a scuola, vero?
- Andate a scuola, vero?

Iskolába jársz, nem?

- Eri in ritardo, vero?
- Tu eri in ritardo, vero?
- Eravate in ritardo, vero?
- Voi eravate in ritardo, vero?
- Era in ritardo, vero?
- Lei era in ritardo, vero?

- Elkéstél, ugye?
- Elkéstél, mi?

- Hai trovato qualcosa, vero?
- Ha trovato qualcosa, vero?
- Avete trovato qualcosa, vero?

Találtál valamit, nem?

- Ti piace l'inglese, vero?
- Vi piace l'inglese, vero?
- Le piace l'inglese, vero?

Szereted az angolt, nem igaz?

- Ti è mancato, vero?
- Vi è mancato, vero?
- Le è mancato, vero?

Hiányzott, nem?

- Ti è mancata, vero?
- Vi è mancata, vero?
- Le è mancata, vero?

Hiányzott, nem?

- Hai quasi finito, vero?
- Ha quasi finito, vero?
- Avete quasi finito, vero?

Majdnem kész vagy, ugye?

- Dice il vero.
- Lei dice il vero.

Az igazat mondja.

- Credevo fosse vero.
- Pensavo che fosse vero.

Úgy gondoltam, ez igaz lehet.

- È bella, vero?
- Lei è bella, vero?

Jó csaj, ugye?

Deprimente, vero?

Nyomasztó, ugye?

È vero?

Igaz?

È vero!

- Helyes!
- Igaz!

Grande, vero?

Nagyszerű, nem?

Irritante, vero?

Bosszantó, nem?

Incredibile, vero?

Hihetetlen, nem?

Spaventoso, vero?

Ugye milyen rémisztő?

Divertente, vero?

Vicces, nem?

È vero.

Ez igaz.

- Sei preoccupato per Tom, vero?
- Tu sei preoccupato per Tom, vero?
- Sei preoccupata per Tom, vero?
- Tu sei preoccupata per Tom, vero?
- È preoccupata per Tom, vero?
- Lei è preoccupata per Tom, vero?
- È preoccupato per Tom, vero?
- Lei è preoccupato per Tom, vero?
- Siete preoccupati per Tom, vero?
- Voi siete preoccupati per Tom, vero?
- Siete preoccupate per Tom, vero?
- Voi siete preoccupate per Tom, vero?

Aggódsz Tom miatt, igaz?

- Non sai nuotare, vero?
- Non sapete nuotare, vero?

Ugye nem tudsz úszni?

- È successo qualcosa, vero?
- È capitato qualcosa, vero?

Valami történt, vagy nem?

- Tom è scontroso, vero?
- Tom è irritabile, vero?

Tom mogorva, igaz?

- Tom sta combattendo, vero?
- Tom sta lottando, vero?

Tom most harcol, igaz?

- Questo è mio, vero?
- Questa è mia, vero?

Ez az enyém, nem igaz?

- Sciocco, non è vero?
- Sciocca, non è vero?

Ostoba dolog, igaz?

- È ancora lì, vero?
- È ancora là, vero?

Ugye még mindig ott van?

- Questo è chiamato vero amore.
- Questo si chiama vero amore.
- Questo è chiamato amore vero.
- Questo si chiama amore vero.

- Ezt nevezik igaz szerelemnek.
- Ezt hívják igaz szerelemnek.

- Sei ancora un sarto, vero?
- È ancora un sarto, vero?
- Sei ancora una sarta, vero?
- È ancora una sarta, vero?

Szabó vagy még, nem?

- Non hai una moglie, vero?
- Tu non hai una moglie, vero?
- Non ha una moglie, vero?
- Lei non ha una moglie, vero?
- Non avete una moglie, vero?
- Voi non avete una moglie, vero?

Ugye, nincs feleséged?

- Eri con Tom ieri, vero?
- Tu eri con Tom ieri, vero?
- Era con Tom ieri, vero?
- Lei era con Tom ieri, vero?
- Eravate con Tom ieri, vero?
- Voi eravate con Tom ieri, vero?

Tegnap Tommal voltál, nem?

- Non hai toccato niente, vero?
- Tu non hai toccato niente, vero?
- Non ha toccato niente, vero?
- Lei non ha toccato niente, vero?
- Non avete toccato niente, vero?
- Voi non avete toccato niente, vero?

Nem érintettél meg semmit, ugye?

- Sei d'accordo con Tom, vero?
- Tu sei d'accordo con Tom, vero?
- È d'accordo con Tom, vero?
- Lei è d'accordo con Tom, vero?
- Siete d'accordo con Tom, vero?
- Voi siete d'accordo con Tom, vero?

Ugye egyetértesz Tommal?

- Hai visto quel film, vero?
- Tu hai visto quel film, vero?
- Ha visto quel film, vero?
- Lei ha visto quel film, vero?
- Avete visto quel film, vero?
- Voi avete visto quel film, vero?

Láttad azt a filmet, nem?

- Sai che amo Tom, vero?
- Tu sai che amo Tom, vero?
- Sa che amo Tom, vero?
- Lei sa che amo Tom, vero?
- Sapete che amo Tom, vero?
- Voi sapete che amo Tom, vero?

- Te tudod, hogy szeretem Tomot, igaz?
- Tudod, hogy szeretem Tomot, igaz?

- Tom è tuo fratello, vero?
- Tom è suo fratello, vero?
- Tom è vostro fratello, vero?

Tom a testvéred, nem?

- Sono belli questi fiori, vero?
- Questi fiori sono belli, vero?
- Quei fiori sono belli, vero?

Szépek ezek a virágok, ugye?

- Vorrei che fosse vero.
- Io vorrei che fosse vero.

Bár igaz lenne!

- Non parli spagnolo, vero?
- Tu non parli spagnolo, vero?

Te nem beszélsz spanyolul, ugye?

- Tom non ha vinto, vero?
- Tom non vinse, vero?

Nem Tamás nyert, ugye?

- Il Natale è vicino, vero?
- Natale arriva presto, vero?