Translation of "Popolare" in Portuguese

- Sono popolare.
- Io sono popolare.

Eu sou popular.

- È popolare?
- Sei popolare?
- Tu sei popolare?
- Lei è popolare?
- Siete popolari?
- Voi siete popolari?

- Você é popular?
- O senhor é popular?
- A senhora é popular?

- Sono molto popolare.
- Io sono molto popolare.

- Sou muito popular.
- Eu sou muito popular.

- Tom è diventato popolare.
- Tom diventò popolare.

Tom se tornou popular.

- Tom è abbastanza popolare.
- Tom è piuttosto popolare.

Tom é bem popular.

- Perché è così popolare?
- Perché lui è così popolare?

Por que ele é tão popular?

- È popolare tra gli alunni.
- Lui è popolare tra gli alunni.
- È popolare tra gli studenti.
- Lui è popolare tra gli studenti.

- Ele é popular entre os alunos.
- Ele é popular entre os estudantes.
- Ele é popular entre as alunas.

Lui è popolare?

A senhora é popular?

Tom era popolare.

Tom era popular.

È molto popolare.

É muito popular.

Volevo essere popolare.

Eu queria ser popular.

- Tom è davvero popolare, vero?
- Tom è veramente popolare, vero?

Tom é mesmo popular, né?

- Da giovane era molto popolare.
- Da giovane lei era molto popolare.

Quando jovem, ela era muito popular.

- Era un ministro molto popolare.
- Lui era un ministro molto popolare.

Era um ministro muito popular.

Tom è molto popolare.

Tom é muito popular.

Perché è così popolare?

Por que é tão popular?

Tom vuole essere popolare.

Tom quer ser popular.

È popolare tra gli anziani.

É popular entre cidadãos idosos.

Tom è piuttosto popolare, vero?

Tom é bem popular, não é?

Perché Tom è così popolare?

Por que o Tom é tão popular?

È popolare tra gli alunni.

Ele é popular entre os alunos.

Bob è popolare a scuola.

Bob é popular na escola.

Perché Tom è ancora popolare?

Por que Tom ainda é popular?

Il popolare cantante si è suicidato.

O cantor famoso cometeu suicídio.

Il latte è una bevanda popolare.

Leite é uma bebida popular.

Il caffè è una bevanda popolare.

Café é uma bebida popular.

- Quella canzone è molto popolare fra i giovani.
- Quella canzone è molto popolare tra i giovani.

Aquela música é muito popular entre os jovens.

- Internet mi ha dato la possibilità di essere popolare.
- Internet mi diede la possibilità di essere popolare.

A Internet me deu a possibilidade de ser popular.

Col passare del tempo, più diventavo popolare,

À medida que o tempo passava, eu ia tendo mais êxito.

Giocare a carte è un passatempo popolare.

Jogar cartas é um passatempo popular.

Questo sport è diventato sempre più popolare.

Este esporte ficou cada vez mais popular.

Il calcio è molto popolare in Spagna.

Futebol é muito popular na Espanha.

Il ramen è molto popolare in Giappone.

Ramen é muito popular no Japão.

Il golf è molto popolare in Giappone.

O golfe é muito popular no Japão.

Il calcio è più popolare del baseball.

O futebol é mais popular do que o beisebol.

Il calcio è più popolare del tennis.

O futebol é mais popular que o tênis.

Questo libro è popolare tra gli studenti.

Este livro faz sucesso entre os estudantes.

Zinedine Zidane è molto popolare in Algeria.

Zinedine Zidane é muito popular na Argélia.

Durante questo periodo il termine "marijuana" divenne popolare,

Esse é o período que o termo "marijuana" se tornou popular,

Il pane francese è molto popolare in Brasile.

O pão francês é muito popular no Brasil.

- Internet Explorer è il browser Web più popolare del mondo.
- Internet Explorer è il browser Web più popolare al mondo.

O Internet Explorar é o navegador mais popular do mundo.

Il calcio è lo sport più popolare in Brasile.

O futebol é o esporte mais popular do Brasil.

Il cognome "Santos" è molto popolare nella lingua portoghese.

"Santos" é um sobrenome muito popular na língua portuguesa.

Si dice che il golf in Giappone sia veramente popolare.

Diz-se que o golfe no Japão é realmente popular.

Il ketchup di banane è un condimento popolare nelle Filippine.

O ketchup de banana é um condimento popular nas Filipinas.

Qual è lo sport più popolare in Giappone secondo te?

Qual é o esporte mais popular do Japão em sua opinião?

Ragni e scorpioni sono un cibo popolare in alcuni paesi.

Aranhas e escorpiões fritos são comidas populares em alguns países.

Le passeggiate a cavallo sono un passatempo popolare da queste parti.

Equitação é um passatempo popular por aqui.

Proverbio popolare: " Parla con il cuore e anche i sordi sentiranno".

Provérbio popular: "Fala com o coração e até os surdos te ouvirão."

La città è diventata popolare grazie al parco divertimenti costruito l'anno scorso.

A cidade se tornou popular graças ao parque de diversões construído no ano passado.

Nei tempi antichi, il calcio era popolare sia in Grecia che a Roma.

Na era de ouro, o futebol era popular tanto na Grécia quanto em Roma.

- Sebbene avesse meno sostenitori nella classe dirigente, è stato in grado di ottenere il voto popolare.
- Sebbene avesse meno sostenitori nella classe dirigente, fu in grado di ottenere il voto popolare.

Embora ele tivesse menos apoio dentro da classe governante, conseguiu ganhar o voto do povo.

Il calcio è più popolare in Giappone che di quanto non fosse una volta.

O futebol agora é mais popular no Japão do que ele costumava ser.

Uno dei motivi per il quale Twitter è così popolare in Giappone è una caratteristica stessa del giapponese: il giapponese usa gli ideogrammi che permettono di convogliare più informazioni in 140 caratteri rispetto alle altre lingue, senza considerare il cinese. Tra l-altro, la versione giapponese di questa frase è scritta con esattamente 140 caratteri. Quanti caratteri ci vogliono in altre lingue?

Uma das razões por que o Twitter é popular no Japão é uma característica do próprio idioma japonês: esta língua utiliza ideogramas que podem conter muita informação em apenas 140 caracteres em comparação a outras línguas, sem contar o chinês. Por acaso, a versão japonesa desta frase está escrita em exatamente 140 caracteres. Quantos caracteres são necessários em outros idiomas?