Translation of "L'apertura" in Portuguese

L'open source è una filosofia che incoraggia l'apertura, la condivisione e la modificabilità.

Código aberto é uma filosofia que incentiva a abertura, o compartilhamento e a modificação.

Ci sono tre fasi negli scacchi: l'apertura, la metà del gioco e la fine.

No xadrez há três fases: a abertura, o meio jogo e o final.

Se dopo 1.e4 dal Bianco, il Nero gioca 1. ... c5, l'apertura si chiama Difesa Siciliana, che è una delle favorite tra molti famosi giocatori di scacchi.

Se após 1.e4 das brancas, as pretas jogam 1. ... c5, a abertura é chamada Defesa Siciliana, que é uma das preferidas por muitos enxadristas famosos.

L'apertura Ruy López, nota anche come apertura spagnola (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), è forse la più famosa e certamente una delle linee di scacchi più studiate.

A abertura Ruy López, também conhecida como abertura espanhola (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), é talvez a mais famosa e certamente uma das mais estudadas linhas de jogo do xadrez.