Translation of "Molti" in Hungarian

E molti americani, molti europei

Sok amerikai és európai láthatóan beletörődik

- Leggo molti romanzi.
- Io leggo molti romanzi.
- Ho letto molti romanzi.
- Io ho letto molti romanzi.
- Lessi molti romanzi.
- Io lessi molti romanzi.

Sok regényt olvastam.

- Ha fatto molti errori.
- Hai fatto molti errori.
- Avete fatto molti errori.
- Hai commesso molti errori.
- Ha commesso molti errori.
- Avete commesso molti errori.

Sok hibát követett el.

- Faccio molti errori?
- Commetto molti errori?

Sok hibát csinálok?

- Ha ricevuto molti applausi.
- Lui ha ricevuto molti applausi.
- Ricevette molti applausi.
- Lui ricevette molti applausi.

Nagyon megtapsolták.

- Hai molti libri.
- Tu hai molti libri.

Sok könyved van.

- Avevamo molti mobili.
- Noi avevamo molti mobili.

Sok bútorunk volt.

- Sono passati molti anni.
- Passarono molti anni.

Sok év telt el.

- Ho molti libri.
- Io ho molti libri.

Sok könyvem van.

- Aggiunge molti esempi.
- Lei aggiunge molti esempi.

Sok példát ad hozzá.

- Ha molti libri.
- Lei ha molti libri.

Sok könyve van.

- Abbiamo molti parenti.
- Noi abbiamo molti parenti.

Sok rokonunk van.

- Ho molti compiti.
- Io ho molti compiti.

Sok házim van.

- Ho molti fiori.
- Io ho molti fiori.

Sok virágom van.

- Ha molti soldi.
- Lei ha molti soldi.

Sok pénze van.

- Ho molti sogni.
- Io ho molti sogni.

Rengeteg álmom van.

- Devo molti soldi.
- Io devo molti soldi.

Sok pénzel tartozom.

- Sono caduti molti alberi.
- Caddero molti alberi.

- Sok fa dőlt ki.
- Kidőlt sok fa.

- Lei ha molti capelli.
- Ha molti capelli.

- Sűrű a haja.
- Jó sok haja van.

- Ha molti libri.
- Lui ha molti libri.

Sok könyve van.

- Ho molti nemici.
- Io ho molti nemici.

Sok ellenségem van.

- Ho molti hobby.
- Io ho molti hobby.

Számos hobbim van.

- Ho molti problemi.
- Io ho molti problemi.

Sok problémám van.

- Tom fa molti errori.
- Tom commette molti errori.

Tom sok hibát követ el.

- Ha fatto molti errori.
- Lui ha fatto molti errori.
- Lei ha fatto molti errori.

- Sok hibát követett el.
- Sok hibát csinált.

- Ha molti amici qui.
- Lei ha molti amici qui.

Sok barátja van itt.

- Tom ha ereditato molti soldi.
- Tom ereditò molti soldi.

Tomi sok pénzt örökölt.

- Non ho molti fratelli.
- Io non ho molti fratelli.

Nincs sok fiútestvérem.

- Ci sono stati molti danni?
- Ci furono molti danni?

- Nagy volt a kár?
- Nagy kár keletkezett?

- Sto facendo molti errori?
- Io sto facendo molti errori?

Sok hibát csinálok?

- Ha molti amici qui.
- Lui ha molti amici qui.

Sok barátja van itt.

- Molti soldati sono morti qui.
- Molti soldati morirono qui.

- Sok katona esett el itt.
- Sok katona meghalt itt.

- Ha fatto molti errori.
- Lui ha fatto molti errori.

- Sok hibát követett el.
- Sok hibát csinált.

- Tom ha commesso molti reati.
- Tom commise molti reati.

- Tom sok bűnt követett el.
- Tom sok bűncselekményt követett el.

- Leggo molti autori moderni.
- Io leggo molti autori moderni.

Sok modern írót olvastam.

- Tom ha fatto molti errori.
- Tom fece molti errori.

Tom sok hibát ejtett.

- Tom ha causato molti problemi.
- Tom causò molti problemi.

Sok bajt okozott Tomi.

Ultimamente molti meno.

De nem ezekben a napokban.

In molti dicono

Sokan mondták,

Molti ristoranti chiudono!

- Bezár sok étterem!
- Sok étterem zár be!

Ho molti dischi.

Sok hanglemezem van.

Ho molti fiori.

Sok virágom van.

Ho molti amici.

Sok barátom van.

Ha molti fazzoletti.

Sok zsebkendője van.

- Ho molti amici all'estero.
- Ho molti amici in paesi stranieri.

Sok barátom van külföldön.

- Ha scritto molti libri sulla Cina.
- Lui ha scritto molti libri sulla Cina.
- Scrisse molti libri sulla Cina.

Sok könyvet írt Kínáról.

- Molti ragazzi corrono nel parco.
- Molti ragazzi stanno correndo nel parco.

Sok fiú fut a parkban.

- È stato in molti posti.
- Lui è stato in molti posti.

Már sok helyen járt.

- Ha molti libri di valore.
- Lei ha molti libri di valore.

- Neki sok értékes könyve van.
- Sok értékes könyve van.

- Molti soldati sono stati uccisi qui.
- Molti soldati furono uccisi qui.

- Sok katonát öltek meg itt.
- Sok katona esett el itt.

- Tom ha molti libri francesi.
- Tom ha molti libri in francese.

Tomnak sok franciakönyve van.

- Aveva molti soldi in banca.
- Lui aveva molti soldi in banca.

Sok pénzt tart a bankban.

- Ha scritto molti libri sulla Cina.
- Scrisse molti libri sulla Cina.

Sok könyvet írt Kínáról.

- Molti uomini sono morti in mare.
- Molti uomini morirono in mare.

- Sokan vesztek a tengerbe.
- Sokan lelték halálukat a tengeren.

- Molti studenti hanno comprato il libro.
- Molti studenti comprarono il libro.

Sok hallgató megvette a könyvet.

- Ho letto molti autori moderni.
- Io ho letto molti autori moderni.

Sok modern szerzőt olvastam.

- Molti scienziati vivono in questo paesino.
- Molti scienziati vivono in questo piccolo villaggio.
- Vivono molti scienziati in questo paesino.
- Vivono molti scienziati in questo piccolo villaggio.
- In questo paesino ci vivono molti scienziati.

Sok tudós él ebben a kis faluban.

Come molti di voi,

Ahogy sokan önök közül,

Che molti non hanno.

amelyet sokan nem tapasztalnak meg.

Abbiamo molti tratti comuni.

Úgy értem, rá hasonlítottam a leginkább.

Molti accademici e critici

A legtöbb tudós és bölcselkedő

Io ho molti libri.

- Sok könyvem van.
- Rengeteg könyvem van.

Non ho molti amici.

Nincs sok barátom.

Lui ha molti libri?

Sok könyve van?

Ha fatto molti errori.

- Sok hibát ejtettél.
- Sok hibát követett el.

Non ha molti amici.

Nincsen sok barátja.

Tom fa molti errori.

Tom sok hibát követ el.

Tom ha molti mobili.

Tominak sok bútora van.

Me ne servono molti.

Sok kell nekem ebből.

Molti turisti visitano Kyoto.

Kyotót sok turista látogatja.

Tom ha molti nemici.

- Tomnak sok ellensége van.
- Tomnak sok az ellensége.

Ho molti amici qui.

Itt sok barátom van.

L'avvocato ha molti clienti.

Az ügyvédnek sok ügyfele van.

Ho molti amici all'estero.

Külföldön sok barátom van.

Non ha molti soldi.

Nincs sok pénze.

Molti alberi vennero abbattuti.

Sok fa ki lett vágva.

Bill ha molti amici.

Billnek sok barátja van.

- Ieri mattina ho visto molti uccelli.
- Ho visto molti uccelli ieri mattina.

Tegnap reggel sok madarat láttam.

- Molti bei fiori sbocciano in primavera.
- Sbocciano molti bei fiori in primavera.

Sok szép virág nyílik tavasszal.

- La ciotola contiene molti tipi di dolci.
- La ciotola contiene molti tipi di dolciumi.
- La ciotola contiene molti tipi di caramelle.
- La ciotola contiene molti tipi di dolcetti.

Sok cukorka van a tálban.

- Ha molti libri scritti in inglese.
- Lei ha molti libri scritti in inglese.

- Sok angol könyve van.
- Sok angol nyelvű könyve van.

- Fa il diplomatico da molti anni.
- Lui fa il diplomatico da molti anni.

Diplomáciai szolgálatban van sok éve.

- Ha molti amici negli Stati Uniti.
- Lui ha molti amici negli Stati Uniti.

- Sok barátja van az Egyesült Államokból.
- Sok amerikai barátja van.

- Tom ha letto molti libri francesi.
- Tom ha letto molti libri in francese.

Tomi egy csomó francia könyvet elolvasott.

- Ha scritto molti libri sulla Cina.
- Lui ha scritto molti libri sulla Cina.

Sok könyvet írt Kínáról.

- Tom ha perso molti soldi al casinò.
- Tom perse molti soldi al casinò.

Tom rengeteg pénzt vesztett a kaszinóban.