Translation of "Chiama" in Portuguese

0.015 sec.

Examples of using "Chiama" in a sentence and their portuguese translations:

Chiama Tom.

Dê uma ligada para o Tom.

- Come si chiama tuo cugino?
- Come si chiama tua cugina?
- Come si chiama suo cugino?
- Come si chiama vostro cugino?
- Come si chiama sua cugina?
- Come si chiama vostra cugina?

- Qual é o nome do seu primo?
- Qual é o nome da sua prima?

- Come si chiama tua figlia?
- Come si chiama sua figlia?
- Come si chiama vostra figlia?

- Como se chama sua filha?
- Como se chama a sua filha?

- Come si chiama questo uccello?
- Come si chiama quell'uccello?

Como se chama esse pássaro?

Chiama la polizia!

Chame a polícia!

Come si chiama?

- Como se chama isso?
- Como isso se chama?

- Qual è il suo nome?
- Come si chiama?
- Lei come si chiama?
- Come si chiama lei?

- Qual é o seu nome?
- Qual é o nome dela?

- Come si chiama questa via?
- Come si chiama questa strada?

- Qual é o nome desta rua?
- Qual é o nome dessa rua?

- Come si chiama il tuo avvocato?
- Come si chiama il suo avvocato?
- Come si chiama il vostro avvocato?

Qual é o nome do seu advogado?

- Quell'enorme mammifero si chiama elefante.
- Quel mammifero enorme si chiama elefante.

Esse enorme mamífero chama-se elefante.

- Perché non mi chiama più?
- Perché lei non mi chiama più?

Por que ela não me liga mais?

- Tom, chiama Mary il prima possibile.
- Tom, chiama Mary appena possibile.

- Tom, telefone para a Mary assim que possível.
- Tom, telefone para a Mary logo que puder.

Chiama il ragazzo Tom.

Ele chama o garoto de Tom.

Lei si chiama Lucifera.

Ela se chama Lucifera.

Nessuno mi chiama così.

Ninguém me chama assim.

Questa si chiama stenografia.

Isso é chamado de taquigrafia.

Si chiama selezione naturale.

Chama-se seleção natural.

Come si chiama questo?

Como se chama isso?

Chiama le tue sorelle.

Chame as suas irmãs.

- Chiama la sicurezza!
- Chiamate la sicurezza!
- Chiami la sicurezza!
- Chiama la sicurezza.

- Chame a segurança!
- Chamem a segurança!

- Lei si chiama Lucifera.
- Si chiama Lucifera.
- Il suo nome è Lucifera.

- Ela se chama Lucifera.
- Seu nome é Lucífera.
- O nome dela é Lucifera.

- Come si chiama il tuo insegnante?
- Come si chiama il tuo maestro?

- Qual é o nome de tua professora?
- Como se chama seu professor?

Funziona. Si chiama "raffreddamento evaporativo."

Funciona, é arrefecimento por evaporação.

Suo padre lo chiama "Tom".

Seu pai o chama de "Tom".

Come si chiama il cinema?

Como se chama o cinema?

Questo uccello si chiama gabbiano.

O nome deste pássaro é gaivota.

Come si chiama questa via?

Qual é o nome desta rua?

Ogni ricordo chiama un altro.

- Uma lembrança chama outra.
- Uma recordação chama outra.

Come si chiama questo fiore?

- Qual é o nome desta flor?
- Como se chama essa flor?

Come si chiama questo uccello?

Como se chama esse pássaro?

Come si chiama questo fiume?

- Qual é o nome desse rio?
- Como se chama esse rio?

Questo metallo si chiama zinco.

Este metal se chama zinco.

Come si chiama la ragazza?

- Como se chama a menina?
- Como se chama a garota?

Come si chiama questo gioco?

- Como este jogo é chamado?
- Qual é o nome desse jogo?

Il gatto si chiama Madonna.

O nome da gata é Madonna.

- Mi chiama spesso.
- Lui mi chiama spesso.
- Mi telefona spesso.
- Lui mi telefona spesso.
- Lei mi telefona spesso.
- Lei mi chiama spesso.

Ela me liga com frequência.

- Mi chiama spesso.
- Mi telefona spesso.
- Lei mi telefona spesso.
- Lei mi chiama spesso.

Ela me liga com frequência.

Quello che il bruco chiama fine del mondo, il resto del mondo chiama farfalla.

Aquilo que a lagarta chama de fim do mundo, o resto do mundo chama de borboleta.

- Non conosco nessuno che si chiama Tom.
- Io non conosco nessuno che si chiama Tom.

- Eu não conheço ninguém chamado Tom.
- Não conheço ninguém chamado Tom.

- Lavoro per un tizio che si chiama Tom.
- Io lavoro per un tizio che si chiama Tom.
- Lavoro per un tipo che si chiama Tom.
- Io lavoro per un tipo che si chiama Tom.

Trabalho para uma pessoa chamada Tom.

- Chiama un'ambulanza.
- Chiami un'ambulanza.
- Chiamate un'ambulanza.

- Chamem uma ambulância.
- Chama uma ambulância.
- Chame uma ambulância.

Questa canzone si chiama "Only You".

Esta música se chama "Só Você".

La capitale dell'Albania si chiama Tirana.

A capital da Albânia chama-se Tirana.

Il loro figlio si chiama John.

- O nome do filho deles é John.
- O nome do filho deles é João.

Tom non chiama quasi mai Mary.

Tom quase nunca chama Mary.

Come si chiama il tuo cane?

Como é que o seu cachorro se chama?

- Chiama Tom.
- Chiami Tom.
- Chiamate Tom.

Ligue para o Tom.

- Chiama l'ospedale.
- Chiamate l'ospedale.
- Chiami l'ospedale.

Ligue para o hospital.

- Chiamate la polizia!
- Chiama la polizia!

Chame a polícia!

Tom mi chiama quasi ogni giorno.

Tom me liga quase todos os dias.

L'insegnante di biologia si chiama Sonia.

A professora de biologia se chama Sônia.

- Il fiume passante per Parigi si chiama Senna.
- Il fiume che passa attraverso Parigi si chiama Senna.

- O rio que corre por Paris é o Sena.
- O rio que atravessa Paris é o Sena.
- O rio que atravessa Paris se chama "Sena".

Questo piccolo aggeggio si chiama "tip up."

Esta engenhoca é conhecida como "tip up".

Come si chiama questo uccello in inglese?

Como vocês chamam este pássaro em inglês?

La sorella di Joao si chiama Joana.

A irmã do João chama-se Joana.

La Finlandia si chiama "Suomi" in finlandese.

A Finlândia se chama "Suomi" em finlandês.

La Russia si chiama "Rossiya" in russo.

A Rússia chama-se "Rossiya" em russo.

La Norvegia si chiama "Norge" in norvegese.

A Noruega chama-se "Norge" em norueguês.

Il Nepal si chiama "Nepal" in nepalese.

O Nepal é chamado de "Nepal" em nepalês.

La Somalia si chiama "Soomaaliya" in somalo.

A Somália chama-se "Soomaaliya" em somali.

La Spagna si chiama "Espainia" in basco.

A Espanha chama-se "Espainia" em basco.

Come si chiama questo pesce in inglese?

Como se chama este peixe em inglês?

Questa mappa si chiama "Proiezione di Mercatore".

Esse mapa é chamado de projeção de Mercator

Tom chiama Mary una volta ogni tanto.

- Tom chama a Mary de vez em quando.
- Tom liga para Mary de vez em quando.

Il figlio di Tom si chiama John.

O filho de Tom se chama John.

La scienza dei minerali si chiama mineralogia.

A ciência dos minerais é chamada de mineralogia.

Come si chiama questa verdura in inglese?

- Como chamam esse vegetal em inglês?
- Como se chama este legume em inglês?

Come si chiama questo animale in giapponese?

Como se chama este animal em japonês?

La mia migliore amica si chiama Domenica.

Minha melhor amiga se chama Dominga.

- Chiama il 911!
- Chiamate il 911!
- Chiami il 911!
- Chiama il noveunouno!
- Chiamate il noveunouno!
- Chiami il noveunouno!

- Disque 190!
- Ligue 190!

- Il suo nome è Tom, non John.
- Si chiama Tom, non John.
- Lui si chiama Tom, non John.

- Seu nome é Tom, não John.
- O nome dele é Tom, não John.

- Chiama il dottore!
- Chiamate il dottore!
- Chiami il dottore!
- Chiama il medico!
- Chiamate il medico!
- Chiami il medico!

Chame o médico!

Il Marocco si chiama "Al-Maghrib" in arabo.

Marrocos é chamado de "Al-Maghrib" em árabe.

Tom mi chiama ancora di tanto in tanto.

- Tom ainda me telefona de vez em quando.
- Tom ainda me chama de vez em quando.

- Qual è il suo nome?
- Come si chiama?

- Qual é o nome dele?
- Qual é o nome dela?

La ragione di tutto questo si chiama inflazione.

A causa disso tudo é a inflação.

Akiko ha una zia che si chiama Hana.

Akiko tem uma tia que se chama Hana.

Sua moglie si chiama Aurora e proviene d'Italia.

Sua esposa se chama Aurora e provém da Itália.

Non mi ricordo come si chiama quel ragazzo.

Eu não lembro qual é o nome desse cara.

Come si chiama la vostra insegnante di francese?

Qual é o nome do seu professor de francês?

Tom chiama sua madre una volta alla settimana.

- Tom liga para a mãe dele uma vez por semana.
- Tom liga para a sua mãe uma vez por semana.

Il nostro unico figlio non si chiama Tomás.

Nosso único filho não se chama Tomás.

- La ragazza che sta suonando il piano si chiama Akiko.
- La ragazza che sta suonando il pianoforte si chiama Akiko.

A menina que está tocando piano se chama Akiko.