Translation of "Figlio" in Portuguese

- Contatta mio figlio.
- Contattate mio figlio.
- Contatti mio figlio.

Entre em contato com o meu filho.

- Figlio di puttana!
- Figlio di troia!

Filho da puta!

- Sei figlio unico?
- È figlio unico?

- Você é filho único?
- Você é filha única?

- Lavoro con tuo figlio.
- Io lavoro con tuo figlio.
- Lavoro con suo figlio.
- Io lavoro con suo figlio.
- Lavoro con vostro figlio.
- Io lavoro con vostro figlio.

Eu trabalho com o seu filho.

- Cosa fa tuo figlio?
- Che cosa fa tuo figlio?
- Cosa fa suo figlio?
- Che cosa fa suo figlio?
- Cosa fa vostro figlio?
- Che cosa fa vostro figlio?

O que o seu filho faz?

- E tuo figlio guida?
- E suo figlio guida?
- E vostro figlio guida?

- E o seu filho, ele dirige?
- E o teu filho dirige?

- È mio figlio.
- Questo è mio figlio.

Este é o meu filho.

- Ho un figlio.
- Io ho un figlio.

- Eu tenho um filho.
- Tenho filho.

- Ha un figlio.
- Lei ha un figlio.

Ela tem um filho.

- Tu figlio di puttana!
- Figlio di troia!

Seu filho da puta!

- Ha un figlio?
- Lui ha un figlio?

Será que ele tem um filho?

Avete figlio?

- Você tem filho?
- Vocês têm filho?

- Per piacere, perdona mio figlio.
- Per favore, perdona mio figlio.
- Per piacere, perdoni mio figlio.
- Per favore, perdoni mio figlio.
- Per piacere, perdonate mio figlio.
- Per favore, perdonate mio figlio.

Por favor, perdoe meu filho.

- Hai un figlio chiamato Tom?
- Tu hai un figlio chiamato Tom?
- Ha un figlio chiamato Tom?
- Lei ha un figlio chiamato Tom?
- Avete un figlio chiamato Tom?
- Voi avete un figlio chiamato Tom?

Você tem um filho chamado Tom?

- Suo figlio è un genio.
- Tuo figlio è un genio.
- Vostro figlio è un genio.

- Seu filho é um gênio.
- O seu filho é um gênio.

- Tom è tuo figlio, vero?
- Tom è suo figlio, vero?
- Tom è vostro figlio, vero?

- Tom é seu filho, não é?
- Tom é teu filho, não é?

- Quanti anni ha tuo figlio?
- Quanti anni ha suo figlio?
- Quanti anni ha vostro figlio?

Qual é a idade do seu filho?

- Sei ancora mio figlio.
- Tu sei ancora mio figlio.

Você ainda é meu filho.

- Ha chiamato suo figlio James.
- Chiamò suo figlio James.

Ele nomeou seu filho de James.

- Cenerò con mio figlio.
- Io cenerò con mio figlio.

Vou jantar com meu filho.

- Manderò mio figlio all'università.
- Io manderò mio figlio all'università.

Eu vou mandar o meu filho para a faculdade.

- Sono delusi da loro figlio.
- Loro sono delusi da loro figlio.
- Sono deluse da loro figlio.
- Loro sono deluse da loro figlio.

Eles estão decepcionados com o filho.

È mio figlio.

Ele é meu filho.

Dov'è mio figlio?

Onde está meu filho?

Figlio di puttana!

Filho da puta!

- Mio figlio ama i razzi.
- Mio figlio ama i missili.
- Mio figlio ama i fuochi d'artificio.

Meu filho ama os foguetes.

- Tom ha nuotato con suo figlio.
- Tom nuotò con suo figlio.
- Tom nuotava con suo figlio.

Tom nadou com o filho.

- Suo figlio è un genio.
- Vostro figlio è un genio.

- Seu filho é um gênio.
- O filho dela é um gênio.
- O seu filho é um gênio.

- Ha parlato bene di suo figlio.
- Lui ha parlato bene di suo figlio.
- Parlò bene di suo figlio.
- Lui parlò bene di suo figlio.

Ele falou bem do filho dela.

- Sono molto fiero di mio figlio.
- Io sono molto fiero di mio figlio.
- Sono molto fiera di mio figlio.
- Io sono molto fiera di mio figlio.
- Sono molto orgoglioso di mio figlio.
- Io sono molto orgoglioso di mio figlio.
- Sono molto orgogliosa di mio figlio.
- Io sono molto orgogliosa di mio figlio.

Estou muito orgulhoso de meu filho.

- Ero molto fiero di mio figlio.
- Io ero molto fiero di mio figlio.
- Ero molto fiera di mio figlio.
- Io ero molto fiera di mio figlio.
- Ero molto orgoglioso di mio figlio.
- Io ero molto orgoglioso di mio figlio.
- Ero molto orgogliosa di mio figlio.
- Io ero molto orgogliosa di mio figlio.

- Fiquei muito orgulhoso do meu filho.
- Fiquei muito orgulhosa do meu filho.
- Senti muito orgulho do meu filho.

- Tom ha chiamato suo figlio John.
- Tom chiamò suo figlio John.

O Tom deu o nome João ao filho.

- Sono il figlio di Tom.
- Io sono il figlio di Tom.

- Sou o filho do Tom.
- Eu sou o filho do Tom.

- Mio figlio è andato in Iran.
- Mio figlio andò in Iran.

- Meu filho foi para o Irã.
- Meu filho foi para o Irão.

- Tale padre, tale figlio.
- Come è il padre, così il figlio.

- Tal pai, tal filho.
- Quem herda não furta.
- Filho de peixe peixinho é.
- Qual o pai, tal o filho.

- Mary ha chiamato suo figlio Tom.
- Mary chiamò suo figlio Tom.

Maria chamou o filho de Tom.

- Non poteva controllare suo figlio.
- Non riusciva a controllare suo figlio.

- Ele não conseguia controlar o filho dele.
- Ele não conseguia controlar o filho.
- Ele não conseguia controlar seu filho.
- Ele não podia controlar seu filho.
- Ele não podia controlar o filho dele.
- Ele não podia controlar o filho.

- Sono il figlio di Mary.
- Io sono il figlio di Mary.

- Sou o filho da Mary.
- Eu sou o filho da Mary.

- Ha un figlio che è dottore.
- Lei ha un figlio che è dottore.
- Ha un figlio che è medico.
- Lui ha un figlio che è medico.

Ela tem um filho que é médico.

Ha un altro figlio.

Ele tem outro filho.

Vorrei vedere mio figlio.

Gostaria de ver o meu filho.

Tom è figlio unico.

- Tom não tem irmãos.
- Tom é filho único.

Tale padre, tale figlio.

- Tal pai, tal filho.
- Filho de peixe peixinho é.

Il figlio è buono.

O filho é bom.

Tu figlio di puttana!

- Seu filho da puta!
- Filho da puta!

Luke, sono tuo figlio.

- Lucas, sou teu filho.
- Lucas, eu sou teu filho.
- Lucas, eu sou seu filho.

Tom ha un figlio.

Tom tem um filho.

Mary ha un figlio.

- Mary tem um filho.
- Mary tem uma filha.

Di chi sei figlio?

Você é filho de quem?

E tuo figlio guida?

E o seu filho dirige?

Tom è nostro figlio.

Tom é o nosso filho.

Tom è mio figlio.

Tom é o meu filho.

Non è mio figlio.

- Ele não é o meu filho.
- Ele não é filho meu.

- Il figlio del re è stato rapito.
- Il figlio del re fu rapito.
- Il figlio del re venne rapito.

O filho do rei foi sequestrado.

- Tom sta giocando con suo figlio.
- Tom sta suonando con suo figlio.

Tom está brincando com o seu filho.

- Il figlio di Tom è malato.
- Il figlio di Tom è ammalato.

O filho do Tom está doente.

- Hai la stessa età di mio figlio.
- Tu hai la stessa età di mio figlio.
- Ha la stessa età di mio figlio.
- Lei ha la stessa età di mio figlio.
- Avete la stessa età di mio figlio.
- Voi avete la stessa età di mio figlio.

Você tem a mesma idade que meu filho.

- Mio figlio è alto quanto me adesso.
- Mio figlio è ora alto quanto me.
- Mio figlio è alto quanto me ora.

Meu filho agora é tão alto quanto eu.

- Non fare del male a mio figlio.
- Non fate del male a mio figlio.
- Non faccia del male a mio figlio.

Não machuque o meu filho.

- Abbiamo chiamato mio figlio come mio nonno.
- Chiamammo mio figlio come mio nonno.

Chamamos o meu filho como o meu avô.

- Ha un figlio e due figlie.
- Lei ha un figlio e due figlie.

Ela tem um filho e duas filhas.

- Abbiamo due figlie e un figlio.
- Noi abbiamo due figlie e un figlio.

Temos duas meninas e um menino.

- Lui ha un figlio e due figlie.
- Ha un figlio e due figlie.

Ele tem um filho e duas filhas.

- Ha letto una storia a suo figlio.
- Lesse una storia a suo figlio.

Ele leu uma história para seu filho.

- Insegno il berbero a mio figlio.
- Io insegno il berbero a mio figlio.

- Eu ensino a língua bérbere a meu filho.
- Eu ensino a língua tamazigue a meu filho.

Questo è tuo figlio, Betty?

Esse é o seu filho, Betty?

Suo figlio ha otto anni.

Seu filho tem oito anos.

Mio figlio farà il lavoro.

O meu filho fará o trabalho.

Mio figlio ha otto anni.

- Meu filho tem oito anos.
- Meu filho tem oito anos de idade.

Qualcuno sa dov'è mio figlio?

Alguém sabe onde está meu filho?

Suo figlio è un genio.

- Seu filho é um gênio.
- O filho dela é um gênio.

Mio figlio non mi ascolterà.

Meu filho não vai me ouvir.

Tom vuole vedere suo figlio.

Tom quer ver o filho.

Questo ragazzo è mio figlio.

- Este menino é meu filho.
- Este rapazinho é meu filho.

Tom sta cercando suo figlio.

Tom está procurando seu filho.

Tom non è mio figlio.

Tom não é meu filho.

Sono fiero di mio figlio.

- Estou orgulhoso do meu filho.
- Estou orgulhosa do meu filho.

Tom ha un figlio, penso.

O Tom tem um filho, eu acho.

Mio figlio non mi ascolta.

- Meu filho não me obedece.
- Meu filho não me ouve.
- Meu filho não me dá ouvidos.

Questo bambino è tuo figlio.

- Esta criança é seu filho.
- Este menino é teu filho.

Mio figlio ha dieci anni.

Meu filho tem dez anos.

Mio figlio sta studiando economia.

Meu filho estuda economia.

Ha chiamato suo figlio James.

Ele chamou o filho Santiago.