Translation of "Figlia" in English

- Amo tua figlia.
- Io amo tua figlia.
- Amo sua figlia.
- Io amo sua figlia.
- Amo vostra figlia.
- Io amo vostra figlia.

I love your daughter.

- Hai una figlia?
- Tu hai una figlia?
- Ha una figlia?
- Lei ha una figlia?
- Avete una figlia?
- Voi avete una figlia?

Do you have a daughter?

- Porta tua figlia.
- Porti sua figlia.
- Portate vostra figlia.

Bring your daughter.

- Adoro vostra figlia.
- Io adoro vostra figlia.
- Adoro sua figlia.
- Io adoro sua figlia.

- I love your daughter.
- I adore your daughter.

- Io adoro sua figlia.
- Adoro tua figlia.
- Io adoro tua figlia.

I adore your daughter.

- Non sono tua figlia.
- Io non sono tua figlia.
- Non sono sua figlia.
- Io non sono sua figlia.
- Non sono vostra figlia.
- Io non sono vostra figlia.

- I'm not your daughter.
- I am not your daughter.

- Hai visto mia figlia?
- Tu hai visto mia figlia?
- Ha visto mia figlia?
- Lei ha visto mia figlia?
- Avete visto mia figlia?
- Voi avete visto mia figlia?

Did you see my daughter?

- Non toccare mia figlia!
- Non toccate mia figlia!
- Non tocchi mia figlia!

Keep your hands off my daughter!

- Mary è tua figlia?
- Mary è sua figlia?
- Mary è vostra figlia?

Is Mary your daughter?

- Quanto pesa tua figlia?
- Quanto pesa sua figlia?
- Quanto pesa vostra figlia?

How much does your daughter weigh?

- Come sta tua figlia?
- Come sta sua figlia?
- Come sta vostra figlia?

- How is your daughter?
- How's your daughter?

- È mia figlia.
- Lei è mia figlia.

- She's my daughter.
- She is my daughter.

- È sua figlia.
- Lei è sua figlia.

She's her daughter.

- Io amo mia figlia.
- Amo mia figlia.

I love my daughter.

- Ho una figlia.
- Io ho una figlia.

- I have a daughter.
- I have one child.

- Adoro tua figlia.
- Io adoro tua figlia.

- I love your daughter.
- I adore your daughter.

- Adoro mia figlia.
- Io adoro mia figlia.

I love my daughter.

- Avrà una figlia.
- Lei avrà una figlia.

She’s going to have a daughter.

- Aveva una figlia.
- Lui aveva una figlia.

He had one daughter.

- È mia figlia.
- Questa è mia figlia.

- This is my daughter.
- She's my daughter.
- She is my daughter.
- That's my daughter.

- Mia figlia è cresciuta.
- Mia figlia crebbe.

My daughter grew.

- La loro figlia è infermiera.
- La loro figlia è un'infermiera.
- Loro figlia è infermiera.
- Loro figlia è un'infermiera.

Their daughter is a nurse.

- Io amo mia figlia.
- Io voglio bene a mia figlia.
- Amo mia figlia.

I love my daughter.

- Hai mai rimproverato tua figlia?
- Tu hai mai rimproverato tua figlia?
- Ha mai rimproverato sua figlia?
- Lei ha mai rimproverato sua figlia?
- Avete mai rimproverato vostra figlia?
- Voi avete mai rimproverato vostra figlia?

Have you ever scolded your daughter?

- È la sua unica figlia?
- Lei è la sua unica figlia?
- È la vostra unica figlia?
- Lei è la vostra unica figlia?
- È la tua unica figlia?
- Lei è la tua unica figlia?

Is she your only daughter?

- Voglio solo vedere mia figlia.
- Voglio soltanto vedere mia figlia.
- Voglio solamente vedere mia figlia.

I just want to see my daughter.

- Desidero parlare con tua figlia.
- Desidero parlare con sua figlia.
- Desidero parlare con vostra figlia.

I wish to talk to your daughter.

- Tua figlia è molto attraente.
- Sua figlia è molto attraente.
- Vostra figlia è molto attraente.

Your daughter's very attractive.

- Come si chiama tua figlia?
- Come si chiama sua figlia?
- Come si chiama vostra figlia?

What's your daughter's name?

- Vuole sposare mia figlia.
- Lui vuole sposare mia figlia.

He wants to marry my daughter.

- Ha una figlia pianista.
- Lei ha una figlia pianista.

She has a daughter who is a pianist.

- Mia figlia mi ha mentito.
- Mia figlia mi mentì.

My daughter lied to me.

- Non abbiamo una figlia.
- Noi non abbiamo una figlia.

We don't have a daughter.

- Ha una bella figlia.
- Lui ha una bella figlia.

He has a beautiful daughter.

- Ho una figlia giovane.
- Io ho una figlia giovane.

I have a young daughter.

- Mi ha presentato sua figlia.
- Mi presentò sua figlia.

He introduced his daughter to me.

- Gli manca sua figlia.
- A lui manca sua figlia.

He misses his daughter.

- Le manca sua figlia.
- A lei manca sua figlia.

She misses her daughter.

- Era orgoglioso di sua figlia.
- Lui era orgoglioso di sua figlia.
- Era fiero di sua figlia.
- Lui era fiero di sua figlia.

He was proud of his daughter.

- Ha una figlia pianista.
- Lei ha una figlia pianista.
- Ha una figlia che è pianista.
- Lei ha una figlia che è pianista.

She has a daughter who is a pianist.

- È la sua unica figlia?
- Lei è la sua unica figlia?
- È la vostra unica figlia?
- Lei è la vostra unica figlia?

Is she your only daughter?

Ho una figlia.

I have a daughter.

Aveva una figlia.

He had one daughter.

Conosco mia figlia.

I know my daughter.

Dov'è tua figlia?

Where's your daughter?

Ama sua figlia.

She loves her daughter.

Hai una figlia?

Do you have a daughter?

- Quanti anni ha tua figlia?
- Quanti anni ha sua figlia?

How old is your daughter?

- Quei due hanno una figlia.
- Quelle due hanno una figlia.

Those two have a daughter.

- È fiero di sua figlia.
- È orgoglioso di sua figlia.

He's proud of his daughter.

- È orgogliosa di sua figlia.
- È fiera di sua figlia.

She's proud of her daughter.

- Sono molto fiero di mia figlia.
- Sono molto fiera di mia figlia.
- Sono molto orgoglioso di mia figlia.
- Sono molto orgogliosa di mia figlia.

I'm very proud of my daughter.

- Ha dato alla luce una figlia.
- Lei ha dato alla luce una figlia.
- Diede alla luce una figlia.
- Lei diede alla luce una figlia.

She gave birth to a daughter.

- Non sono orgogliosa di mia figlia.
- Io non sono orgogliosa di mia figlia.
- Non sono orgoglioso di mia figlia.
- Io non sono orgoglioso di mia figlia.
- Non sono fiero di mia figlia.
- Io non sono fiero di mia figlia.
- Non sono fiera di mia figlia.
- Io non sono fiera di mia figlia.

I'm not proud of my daughter.

- Puoi aiutarmi a trovare mia figlia?
- Può aiutarmi a trovare mia figlia?
- Potete aiutarmi a trovare mia figlia?
- Mi puoi aiutare a trovare mia figlia?
- Mi può aiutare a trovare mia figlia?
- Mi potete aiutare a trovare mia figlia?
- Riesci ad aiutarmi a trovare mia figlia?
- Riesce ad aiutarmi a trovare mia figlia?
- Riuscite ad aiutarmi a trovare mia figlia?

Can you help me find my daughter?

- Mia figlia è solo una bambina.
- Mia figlia è solamente una bambina.
- Mia figlia è soltanto una bambina.

My daughter is but a child.

- Mia figlia ha la tua età.
- Mia figlia ha la sua età.
- Mia figlia ha la vostra età.

My daughter's your age.

- Mia figlia ha solo quattro anni.
- Mia figlia ha soltanto quattro anni.
- Mia figlia ha solamente quattro anni.

My daughter is only four years old.

- Devi essere molto fiero di tua figlia.
- Tu devi essere molto fiero di tua figlia.
- Devi essere molto fiera di tua figlia.
- Tu devi essere molto fiera di tua figlia.
- Deve essere molto fiera di sua figlia.
- Lei deve essere molto fiera di sua figlia.
- Deve essere molto fiero di sua figlia.
- Lei deve essere molto fiero di sua figlia.
- Dovete essere molto fieri di vostra figlia.
- Voi dovete essere molto fieri di vostra figlia.
- Dovete essere molto fiere di vostra figlia.
- Voi dovete essere molto fiere di vostra figlia.
- Dovete essere molto orgogliose di vostra figlia.
- Voi dovete essere molto orgogliose di vostra figlia.
- Dovete essere molto orgogliosi di vostra figlia.
- Voi dovete essere molto orgogliosi di vostra figlia.
- Deve essere molto orgoglioso di sua figlia.
- Lei deve essere molto orgoglioso di sua figlia.
- Deve essere molto orgogliosa di sua figlia.
- Lei deve essere molto orgogliosa di sua figlia.
- Devi essere molto orgoglioso di tua figlia.
- Tu devi essere molto orgoglioso di tua figlia.
- Devi essere molto orgogliosa di tua figlia.
- Tu devi essere molto orgogliosa di tua figlia.

You must be very proud of your daughter.

- Era arrabbiato con sua figlia.
- Lui era arrabbiato con sua figlia.

He was angry with his daughter.

- Sua figlia ha fritto la carne.
- Sua figlia frisse la carne.

Her daughter fried the meat.

- Sto giocando con mia figlia.
- Io sto giocando con mia figlia.

I am playing with my daughter.

- Non avrò mai una figlia.
- Io non avrò mai una figlia.

I will never have a daughter.

- Ho sempre voluto una figlia.
- Io ho sempre voluto una figlia.

- I've always wanted a daughter.
- I have always wanted a daughter.
- I always wanted a daughter.

- Mia figlia ha un amico immaginario.
- Mia figlia ha un'amica immaginaria.

My daughter has a make-believe friend.

- Ha davvero ingannato mia figlia.
- Lui ha davvero ingannato mia figlia.

He did a real snow job on my daughter.

- Ha una figlia chiamata Mary.
- Lei ha una figlia chiamata Mary.

She has a daughter named Mary.

- Fadil ha chiamato sua figlia Layla.
- Fadil chiamò sua figlia Layla.

Fadil named his daughter Layla.

- Sami ha sparato a sua figlia.
- Sami sparò a sua figlia.

Sami shot his daughter.

- Amo la figlia di Tom.
- Io amo la figlia di Tom.

I love Tom's daughter.

- Ha portato sua figlia al lavoro.
- Portò sua figlia al lavoro.

He brought his daughter to work.

- Ha portato sua figlia a scuola.
- Portò sua figlia a scuola.

- He took his daughter to school.
- She took her daughter to school.

- Ha detto che aveva una figlia.
- Disse che aveva una figlia.

- He said that he had a daughter.
- She said that she had a daughter.
- He said he had a daughter.

- È la mia figlia adottiva.
- Lei è la mia figlia adottiva.

- She is my foster daughter.
- She is my ward.

- È la tua unica figlia?
- Lei è la tua unica figlia?

Is she your only daughter?

- Sono sposato e ho una figlia.
- Io sono sposato e ho una figlia.
- Sono sposata e ho una figlia.
- Io sono sposata e ho una figlia.

- I am married and I have a daughter.
- I'm married and I have a daughter.

- È molto fiera di sua figlia.
- Lei è molto fiera di sua figlia.
- È molto orgogliosa di sua figlia.
- Lei è molto orgogliosa di sua figlia.

She's very proud of her daughter.

- Ha passato la giornata con sua figlia.
- Ha trascorso la giornata con sua figlia.
- Passò la giornata con sua figlia.
- Trascorse la giornata con sua figlia.

He spent the day with his daughter.

Sua figlia è un'infermiera.

Her daughter is a nurse.

Tua figlia è qui?

Is your daughter here?

Non sono tua figlia.

- I'm not your daughter.
- I am not your daughter.