Translation of "Figlia" in Spanish

- Amo tua figlia.
- Io amo tua figlia.
- Amo sua figlia.
- Io amo sua figlia.
- Amo vostra figlia.
- Io amo vostra figlia.

Quiero a su hija.

- Non sono tua figlia.
- Io non sono tua figlia.
- Non sono sua figlia.
- Io non sono sua figlia.
- Non sono vostra figlia.
- Io non sono vostra figlia.

- No soy tu hija.
- Yo no soy tu hija.

- Non toccare mia figlia!
- Non toccate mia figlia!
- Non tocchi mia figlia!

- ¡Aleja tus manos de mi hija!
- ¡No toques a mi hija!

- Mary è tua figlia?
- Mary è sua figlia?
- Mary è vostra figlia?

- ¿Es Mary tu hija?
- ¿Es Mary su hija?

- Come sta tua figlia?
- Come sta sua figlia?
- Come sta vostra figlia?

¿Cómo está tu hija?

- È mia figlia.
- Lei è mia figlia.

Ella es mi hija.

- Io amo mia figlia.
- Amo mia figlia.

Quiero a mi hija.

- Ho una figlia.
- Io ho una figlia.

Tengo una hija.

- Aveva una figlia.
- Lui aveva una figlia.

Él tenía una hija.

- È mia figlia.
- Questa è mia figlia.

Esta es mi hija.

- Io amo mia figlia.
- Io voglio bene a mia figlia.
- Amo mia figlia.

Quiero a mi hija.

- Hai mai rimproverato tua figlia?
- Tu hai mai rimproverato tua figlia?
- Ha mai rimproverato sua figlia?
- Lei ha mai rimproverato sua figlia?
- Avete mai rimproverato vostra figlia?
- Voi avete mai rimproverato vostra figlia?

¿Has regañado a tu hija alguna vez?

- È la sua unica figlia?
- Lei è la sua unica figlia?
- È la vostra unica figlia?
- Lei è la vostra unica figlia?
- È la tua unica figlia?
- Lei è la tua unica figlia?

- ¿Es su única hija?
- ¿Ella es tu única hija?

- Desidero parlare con tua figlia.
- Desidero parlare con sua figlia.
- Desidero parlare con vostra figlia.

Quiero hablar con su hija.

- Come si chiama tua figlia?
- Come si chiama sua figlia?
- Come si chiama vostra figlia?

- ¿Cómo se llama tu hija?
- ¿Cómo se llama su hija?
- ¿Cómo se llama vuestra hija?

- Vuole sposare mia figlia.
- Lui vuole sposare mia figlia.

Él se quiere casar con mi hija.

- Ha una figlia pianista.
- Lei ha una figlia pianista.

Ella tiene una hija pianista.

- Non abbiamo una figlia.
- Noi non abbiamo una figlia.

No tenemos una hija.

- Ha una bella figlia.
- Lui ha una bella figlia.

Él tiene una hermosa hija.

- Mi ha presentato sua figlia.
- Mi presentò sua figlia.

Él me presentó a su hija.

- Era orgoglioso di sua figlia.
- Lui era orgoglioso di sua figlia.
- Era fiero di sua figlia.
- Lui era fiero di sua figlia.

Estaba orgulloso de su hija.

- Ha una figlia pianista.
- Lei ha una figlia pianista.
- Ha una figlia che è pianista.
- Lei ha una figlia che è pianista.

Ella tiene una hija pianista.

Ho una figlia.

Tengo una hija.

Aveva una figlia.

Él tenía una hija.

Dov'è tua figlia?

¿Dónde está tu hija?

- Quanti anni ha tua figlia?
- Quanti anni ha sua figlia?

- ¿Cuántos años tiene tu hija?
- ¿Cuál es la edad de tu hija?
- ¿Cuántos años tiene su hija?

- Sono molto fiero di mia figlia.
- Sono molto fiera di mia figlia.
- Sono molto orgoglioso di mia figlia.
- Sono molto orgogliosa di mia figlia.

Estoy muy orgullosa de mi hija.

- Puoi aiutarmi a trovare mia figlia?
- Può aiutarmi a trovare mia figlia?
- Potete aiutarmi a trovare mia figlia?
- Mi puoi aiutare a trovare mia figlia?
- Mi può aiutare a trovare mia figlia?
- Mi potete aiutare a trovare mia figlia?
- Riesci ad aiutarmi a trovare mia figlia?
- Riesce ad aiutarmi a trovare mia figlia?
- Riuscite ad aiutarmi a trovare mia figlia?

¿Puedes ayudarme a encontrar a mi hija?

- Devi essere molto fiero di tua figlia.
- Tu devi essere molto fiero di tua figlia.
- Devi essere molto fiera di tua figlia.
- Tu devi essere molto fiera di tua figlia.
- Deve essere molto fiera di sua figlia.
- Lei deve essere molto fiera di sua figlia.
- Deve essere molto fiero di sua figlia.
- Lei deve essere molto fiero di sua figlia.
- Dovete essere molto fieri di vostra figlia.
- Voi dovete essere molto fieri di vostra figlia.
- Dovete essere molto fiere di vostra figlia.
- Voi dovete essere molto fiere di vostra figlia.
- Dovete essere molto orgogliose di vostra figlia.
- Voi dovete essere molto orgogliose di vostra figlia.
- Dovete essere molto orgogliosi di vostra figlia.
- Voi dovete essere molto orgogliosi di vostra figlia.
- Deve essere molto orgoglioso di sua figlia.
- Lei deve essere molto orgoglioso di sua figlia.
- Deve essere molto orgogliosa di sua figlia.
- Lei deve essere molto orgogliosa di sua figlia.
- Devi essere molto orgoglioso di tua figlia.
- Tu devi essere molto orgoglioso di tua figlia.
- Devi essere molto orgogliosa di tua figlia.
- Tu devi essere molto orgogliosa di tua figlia.

- Has de estar muy orgullosa de tu hija.
- Has de estar muy orgulloso de tu hija.

- Era arrabbiato con sua figlia.
- Lui era arrabbiato con sua figlia.

Él estaba enojado con su hija.

- Sto giocando con mia figlia.
- Io sto giocando con mia figlia.

Estoy jugando con mi hija.

- Non avrò mai una figlia.
- Io non avrò mai una figlia.

Nunca tendré una hija.

- Mia figlia ha un amico immaginario.
- Mia figlia ha un'amica immaginaria.

Mi hija tiene un amigo imaginario.

- Ho sempre voluto una figlia.
- Io ho sempre voluto una figlia.

Siempre quise tener una hija.

- Ha una figlia chiamata Mary.
- Lei ha una figlia chiamata Mary.

Ella tiene una hija que se llama Mary.

- È la mia figlia adottiva.
- Lei è la mia figlia adottiva.

Ella es mi hija adoptiva.

- È la tua unica figlia?
- Lei è la tua unica figlia?

¿Ella es tu única hija?

- Sono sposato e ho una figlia.
- Io sono sposato e ho una figlia.
- Sono sposata e ho una figlia.
- Io sono sposata e ho una figlia.

- Estoy casado y tengo una hija.
- Estoy casada y tengo una hija.

Io amo mia figlia.

Quiero a mi hija.

Tale madre, tale figlia.

Tal madre, tal hija.

Quanto pesa tua figlia?

¿Cuánto pesa tu hija?

Non toccare mia figlia!

¡No toques a mi hija!

Sua figlia è un'infermiera.

Su hija es enfermera.

Questa è mia figlia.

Esta es mi hija.

Non sono tua figlia.

Yo no soy tu hija.

Sua figlia è malata.

Su hija está enferma.

Mary è mia figlia.

- Mary es mi hija.
- Mary es hija mía.

Come sta tua figlia?

¿Cómo está tu hija?

- I Jones adorano la loro figlia.
- I Jones amano la loro figlia.

La familia Jones ama a su hija.

- Tua figlia non è più una bambina.
- Sua figlia non è più una bambina.
- Vostra figlia non è più una bambina.

- Su hija ya no es una niña.
- Vuestra hija ya no es una niña.

- Tua figlia è sotto l'effetto di droghe.
- Sua figlia è sotto l'effetto di droghe.
- Vostra figlia è sotto l'effetto di droghe.

- Tu hija se droga.
- Su hija consume drogas.

- Guardo la televisione con mia figlia.
- Io guardo la televisione con mia figlia.

Miro televisión con mi hija.

- Sono la figlia di Helen Cartwright.
- Io sono la figlia di Helen Cartwright.

Soy la hija de Helen Cartwright.

- Tom ha detto che aveva una figlia.
- Tom disse che aveva una figlia.

Tom dijo que tenía una hija.

- Vuole trascorrere del tempo con sua figlia.
- Lui vuole trascorrere del tempo con sua figlia.
- Vuole passare del tempo con sua figlia.
- Lui vuole passare del tempo con sua figlia.

Quiere pasar tiempo con su hija.

- Vuole trascorrere del tempo con sua figlia.
- Vuole passare del tempo con sua figlia.
- Lei vuole trascorrere del tempo con sua figlia.
- Lei vuole passare del tempo con sua figlia.

Ella quiere pasar tiempo con su hija.

Nostra figlia non fosse nata,

nuestro hijo no nacía,

Oggi, insieme con sua figlia,

Reunido con su hija,

È orgogliosa di sua figlia.

- Ella tiene orgullo de su hija.
- Ella está orgullosa de su hija.
- Está orgullosa de su hija.

Aiutò sua figlia a vestirsi.

Ella ayudó a su hija a vestirse.

Mary sta picchiando sua figlia.

María le está pegando a su hija.

Sua figlia vuole fare l'avvocato.

Sus hijas quieren ser abogadas.

Mia figlia soffre di osteoporosi.

Mi hija sufre de osteoporosis.

A mia figlia piace Ultraman.

A mi hija le gusta Ultraman.

Mia figlia vuole un piano.

Mi hija quiere un piano.

Di chi è figlia Iulia?

¿De quién es hija Julia?

Tom ha una figlia adulta.

Tom tiene una hija adulta.

Come si chiama tua figlia?

- ¿Cómo se llama tu hija?
- ¿Cómo se llama su hija?

Hai una figlia molto bella.

Tu hija es muy bonita.

Mia figlia non sta bene.

Mi hija está malita.

- Non posso crescere nostra figlia da sola.
- Non posso crescere nostra figlia da solo.

No puedo criar yo solo a nuestra hija.

- Sono figlio unico.
- Io sono figlio unico.
- Sono figlia unica.
- Io sono figlia unica.

Soy hijo único.

- Tom ha portato sua figlia Mary a scuola.
- Tom portò sua figlia Mary a scuola.

Tom llevó a su hija Mary al colegio.

- Tom ha detto che Mary era sua figlia.
- Tom disse che Mary era sua figlia.

Tom dijo que Mary era su hija.

E la figlia, con molto tatto,

y la hija, con el mayor tacto posible,

La verità è figlia del tempo.

La verdad es hija del tiempo.

Mia figlia può andare a scuola?

¿Mi hija puede ir a la escuela?

Mia figlia ha appena quindici anni.

Mi hija apenas tiene quince años.

Sua figlia fa uso di droghe.

Su hija consume drogas.

Sua figlia sa recitare molte poesie.

Su hija es capaz de recitar muchos poemas.

Dedico questo libro a mia figlia.

Le dedico este libro a mi hija.

Mia figlia si sposerà a giugno.

- Mi hija tiene previsto casarse en junio.
- Mi hija se va a casar en junio.